Password

The Meenakshi Sundareswara temple is one of the biggest temple complexes in India is a twin temple. The shrine in the southern side is dedicated to mother Meenakshi and adjoinging one is to Lord sundareswarar. The temple is one km from Bus stand. 

Meenakshi Amman Temple	Meenakshi Amman

The Orgin of the temple goes back to legedary times., Only a shrine of siva and the walls surroinding it were existing in the 7th century A.D. The shirine of Meenakshi was buildt during the reign of Chadayavarman Sundara Pandyan in the 12th Century. The 9 storeyed towers were constucted between the 13th and 16th century. The region of the Nayak rulers for 2100 years saw the construction of many mandapams and other additions like the Hall of Thousand pillars. Astha sakthi Mandapam, Puthu Mandapam, Vandiyur, Theepakulam and Nayakkar Mahal.

The length of this temple is 920 feet breadth 70 feet. The total area of temple is 15 acres. The greatest part of the Temple. at is exists today was built between the 12th and 18th century. In 1877 renovation on a large scale was done by the Nagrathar, especially by the Vainagaram family. During this renovation many of the fine sculptures in the kambathadi mandapam were installed and the unfinished North Tower was completed. In the year 1960 a committee headed by Sri P.T.Rajan undertook a complete renovation of the temple during which the sudias in all the Tower were repaired and remade and painted with traditional colours. Faded paintings inside the temple were repainted Many new images depicting scenes form Thiruvilayadal Puranam were also put up on the wals of the inner parakaram of the swamy temple.

There are full of sculputures in front of Amman Sanathi and Swami sannathi. Near East Tower 1000 pillars hall was built in 1559 is worth to visit. There is an art museum in the temple. Musical pillars also can be seen. In 1000 pillars hall there are 985 pillars. In the temple one can see Lord Siva's dancing pose with his right leg, which is a rare scene. In the Temple there are five sabhas for Lord Nataraja which is rare and remarkable.This temple is one of the best dravidian architecture and sculpture. Apart from being a very sacred spot for the Hindus, the temple is one of the countries most important tourist landmarks.

±Ï™þ�‘ÇÖ �€À¿½
 À™�è ב♀�ÇÖ Àî ¶ÅÀ±ÉÅ, �ª¨¿º‘¥‘î Šà™�ÃÅ �€ÀÆ þׯ¨À‘î‘Ö ƒ€é×Þº‘¨ ƒòêÆ€ÀÆ‘ÀÖ ƒÏ™� þׯ¨Å,  ƒ€é×€î ×Þº¥ þׯ¨À‘î‘Ö ±Ï™þ�‘ÇÖ þׯ¨Å.  þ�‘ÇÖ ƒÖÒ‘° †€Ì °ÁÝ�´±Ö �‘®°Ö Á�ÚÅ  �ͳ.  °Áⵑª¦Õèã ‡ÖÒ‘™ þ�‘ÇÖ�äÕŠðò€ÀÉÅ —ºÏ€ÀÉÅ —ºíì Øã›�׳ À³€Ì Â� Ÿ¹°þÌŸ×ÌÑ þ�‘ÇÖ. 

Â� Ÿ¹°þÌŸ×ÌÑ þ�‘ÇÖ
 À³€Ì Â� Ÿ¹°þÌŸ×ÌÑ þ�‘ÇÖ Á�ÚÅ —ºÍƳ.  �€ÒÆÝ�Å �€ÒÆÝ�Å —�‘¯¥³; �¯€«™ �×ÏÅ �´±Ì™ �‘ª��€ãÉÅ �Ï´€°™ �×ÏÅ �íº þ×€Ò¿ º‘¨�€ãÉÅ …€¥Æ³.  ƒ›�èã �íì–¯�è °ª¦î‘Ö ‡à×€�¢ ŸÌ›�€ãÉÅ ‡à¿½Å µ‘° �€À¿½ …€¥Æî.  ÄÑ´±�äò ±Ï…Ï×›�è —°ËבŜŠ¶€é¹°€×.  ØÀ‘î›�æÅ, —º‘íé‘€À€Ì™ �ãÃÅ þ�‘ÇÕ™�´ °ï �Ý� þœÑ¿º€×.  '�ÖÕÅ �غ‘¨Å' ‡òºÑ �Ø£Ñ.  ƒ›�èã �€Ò�æÅ ³–¯�æÅ ƒ€œº‘¨×€° þµÍÖ �‘«Ò‘Å.  ‡îþ× À³€Ì™ þ�‘Ç€Ò ƒÆÖ, ƒ€œ, µ‘¥�Å ‡òñŠô°Áâ™ þ�‘ÇÒ‘�ÚÅ À±¿»¥Ò‘Å.

±ÏÀ±Ö
 ŠÏ µ�Ì´³™�¿ þºÌÝ� °Ï׳ ±Ï™þ�‘ÇÖ.  �™þ�‘ÇÓò �Ý€� Á�Ø¿º³
±ÏÀ±Ö.  À³€Ì´ ±Ï™þ�‘ÇÓò ŸíéãÚ ŽÝ™� þÀíŽÖ 254 ª¥Ñ.  —°ò×¥™ŽÖ 238 ª¥Ñ.  ±ÏÀ±Õ™�è �€À¹³èã ‚¦ Ù±Çò ŸíéãÚ ŽÝ™� þÀíŽÖ 
249 ª¥Ñ.  —°ò×¥™ŽÖ 219 ª¥Ñ.  þ�‘ÇÖ ±ÏÀ±Õ™� —×äþÆ µ‘ò� À±Ö�€ã¢ ŸíêÕÅ ƒÏŽ þ×Ó�è ƒ¥¿ºª¨ …èþã µ¹°×î›�è �€À™�¿ºª¨èãî.  À³€Ì þ�‘ÇÕ™�¿ þºÌÝ� °Ï׳ ƒ¹±Ì ØÀ‘îÅ.  À³€Ì À‘µ�Íò µ¨ØÖ ŽÝ™� þµ‘™ŽÆ œ¹¶±É¥ò Øã›�Žòé³ ƒ´ ±Ï™þ�‘ÇÖ.

þ�‘½Ì›�è
 À³€Ì´ ±Ï™þ�‘ÇÕ™� µ‘ò� ±€œ�äÕŠבñé …Æѹ° µ‘ò� À‘—ºÏ› þ�‘½Ì›�è �€À¹³èãî.  —°ò ±€œ™ þ�‘½ÌÅ Á� …ÆÌÀ‘î³.  ¶ÒÀª¥´±ÓϹ³ 45 ª¥Ñ …ÆÌÅ …€¥Æ³.  ×¥±€œ™ þ�‘½Ì´³™� �ÏŽÖ ‰¹³ ƒ€œ´ ³–¯�è ×Í€œÆ‘� ¶íŽòéî.  ƒ€× ŠÜ—בòêÕÅ 22 °ï´ °ï´ °¯¨�è �€À™�¿ºª¨èãî.  ƒ×í€é —À³×‘�´ °ª¦î‘Ö ºÒ×€� ƒ€œÉ¥ò ˜¦Æ ŸÌ›�è ‡àŽòéî.  þ�‘ÇÓò …èþã ‡ª¨™ þ�‘½Ì›�æÅ ƒÌ¯¨ ØÀ‘î›�æÅ �€À¹³èãî.  "œ™±ÉÅ �×ÃÅ ‚Ž" ‡òé °´³×´€° Øã™�׳ þº‘Ò ×Ò¿º™�Å �ÅÀò þ�‘ÇÕÅ  ƒ¥¿ º™�Å ƒ€é×ò þ�‘ÇÕÅ ƒ€«¹³ ¶òì �Ïè ×Ý›�Žòéî.  À³€ÌÇÖ Â�ÆÅÀñ™�   Ã°Ö —ºÏ€À, Â�€Æ´ °Í´° »òþº  þœ‘ÀŸ¹°Ì€Ì´ °Í�™� þׯ¨Å.  ƒòéãÚÅ ƒ¹¶Æ± »òºí鿺ª¨ ×ÏŽé³.

Â�ÆÅÀò þ�‘ÇÖ
 Â�ÆÅÀò þ�‘ÇÕ™� …èþã —œòé‘Ö Ãò½éÅ �¯€«™ �×ÏÅ ‹ØÆ›�æÅ �íº›�æÅ ¶€é¹‘ ŠÏ À¯¥Å �€À¹³èã³.  ƒÅÀ¯¥º´€° '�ª¥ÒªŸÁ À¯¥ºÅ' ‡òìª �€Ý™ŽòéîÑ.  �ª¥œ™± À¯¥º´±Ö Â�ÆÅ€À ºíêÆ ½°‘« ×ÌÒ‘ì ‹ØÆÀ‘�´ ²ª¥¿ºª¨èã³.  Â�, À€Ò´³œ× º‘¯¦Æò À�ã‘�¿ »é¹°³ Ã°Ö Ÿí°þÌŸ×̴̀ ±ÏÀ«Å ½Í¹°³ ×€Ì …èã ¶�â¢��è �¯�×Ñ ‹ØÆ›�ã‘�´ ²ª¥¿ºª¨èãî.

Â� µ‘Æ™�ò À¯¥ºÅ
 Â� µ‘Æ™è À¯¥ºÅ �ª¥œ™± À¯¥º´€° �¨´³™ �‘«¿º¨Žòé³.  ƒ³ —ºÍÆ À¯¥ºÅ.  ±ÏÀ€Ò µ‘Æ™�Íò �€À¢œÑ�æè ŠÏ×Ì‘î Â� µ‘Æ™�Ñ ‡òº×Ì‘Ö �ª¥¿ºª¥°‘Ö ƒ¿ —ºÆÑ —ºíì Øã›�Žé³.  ƒ³ 48 ª¥Ñ ÿãÀ¥Æ³. 
ƒ°ò þÀÖ Ø°‘î´±Ö ºòïÌò¨ ƒÌ‘��æÅ œ³ÌצØÖ �€À™�¿ºª¨èãî.  ƒÜ×€À¿½ �‘«´°™� �Ý�€¥Æ³.  ƒÅÀ¯¥º´€° �¨´³èã þ�‘½Ì בœÓÖ —ºÍÆ ±Ïב� Øã™��è �€À™�¿ºª¨èãî.  ±Ïב�ÇÖ …èã 1008 Øã™��æÅ ˆí鿺ª¨¢ �鿺‘� Šä °ÏŽòéî.

Ã°Ó À¯¥ºÅ
 Â� µ‘Æ™�ò À¯¥º´€°™ �¥¹³ �´±Ì™ þ�‘½Ì בÇÓÖ ¸€Ý¹³ —œòé‘Ö Ã°Ó À¯¥º´€° �€¥ÆÒ‘Å.  ƒÅÀ¯¥º´±ò ×¥™�¿½é ×Í€œÇÖ »ªœ‘¥îÑ, Íõ’º´±ï, °‘Ï�×î´³  Ãï×Ñ �€Ò�æÅ, —°ò½é ×Í€œÇÖ Ãï×Ñ, þÀ‘Žï, �¥¹€° ðÓÆ‘Ñ …Ï×¢ �€Ò�æÅ �‘ª� °ÏŽòéî.

—º‘íé‘À€Ì™ �ãÅ
 ƒÒ™ŽÆ ½�àÅ ×ÌÒ‘íì¿ ½�àÅ —ºíé —º‘íé‘À€Ì™ �ãÅ À³€Ò À‘µ�Ï™�¿ —ºÏ¤�é¿€º �俺³.  ƒ³ Ã°Ó À¯¥º´€° �¨´³ �€À¹³èã³.  ƒ¹±Ìò �¥Åº×î´€° �€¥¹° —º‘à³ �›ŽÏ¹³ ƒ€€é×€î¿ ¾�¿º°í�‘�¿ —º‘ò °‘À€Ì ÀÒÑ�€ã¿ —ºíé °¥‘�Å —º‘íé°‘À€Ì™ �ãÅ ‡î ×Ý›�Žé³.  —º‘ËÇÖ ½Ò×Ì‘î —°Ë×´ ±Ï×èæ×Ñ °Å �é¸–Ò‘î ±Ï™�éäò —ºÏ€À€Æ ¶€Ò µ‘ª¦Æ ƒ¥Å —º‘íé‘À€Ì™ �ãÅ, œ›�¿ ºÒ€� Á°¹° ƒ¥Å, µ™�ÌÑ ƒ€é×€î ‡±Ñ´³ ב±ª¥ ƒ¥Å, °ÏÀ½Ì ‚±î ‚±�Ñ´°Ì‘î ý�Ï£‘î œÅº¹°Ï™�¢ �×—ºÏÀ‘ò ±Ï×Ïäî‘Ö —œ‘™�Ó›�Å Ž€¥™�¿ —ºíé ƒ¥Å, ƒ´°€�Æ —ºÏ€À�€ã …€¥Æ ƒ´ ±Ï™�ã´±Ö Âò�þã‘, ÿÑ×‘â …ÇÑ�þã‘ ƒÖÒ‘ÀÓÏ¿º³ ØÆ™�´°™� Šòé‘�Å.  ƒ™�ã´±ò —°ò½é¢ Ÿ×ÍÖ 1330 �Ï›�éæÅ —ׯœÒ€×™ �í�äÖ —º‘ê™�¿ºª¨èãî. 

Žä™�ª¨ À¯¥ºÅ
 —º‘íé‘À€Ì™ �ã´±ò þÀÖ½éÅ Â�ÆÅÀò œ¹¶±™ ‡±ÍÖ 'Žä™�ª¨ À¯¥ºÅ' …èã³.  ƒ±Ö ºÒ Žä™ ˜¯¨�è —°‘›�Žòéî.  Â�ÆÅÀïò ×Ò´±Ï™�Ì´±Ö ŠÕ Žä �Àѹ±Ï¿º³ �ê¿»¥´ °™�³.  ƒÅÀ¯¥º´€° Æ‘ä À¯¥ºÅ ‡òìÅ, œ›ŽÓ À¯¥ºÅ ‡òìÅ �€Ý¿º³¯¨ 

±Ï¢œ¹¶± �€À¿½
 �ò€î Â�ÆÅ€ÀÇò ±Ï¢œ¹¶±Çò ðò€îÆ‘î בÇÖ °ï À¯¥º´±Ö �€À¹³èã³.  —°í� ×‘Ç€Ò �¨´³ �‘� ؟׵‘°Ñ - Øœ‘Ò‘ª� œ¹¶±,—œ×¹²Ÿ×ÌÑ œ¹¶±, Žä™ ˜¯¨ ‚ŽÆ€× �€À¹³èãî.  ×¥™�¿ º™�Å Ÿ×‘Á þ�‘ÇÕ™�¢ —œÖÕÅ µ¨™�ª¨™ þ�‘½Ì בÇÖ …èã³.  ƒÜבÇÕ™� þµÌ‘� Ù�쬿 »è€ãÆ‘Ñ þ�‘ÇÖ …èã³.  ƒ™þ�‘ÇÓò ƒÏ½é¢ Ÿ×Ñ�äÕÅ Â�ÆÅ€À¿ »è€ã´ °Áâ¿ º‘¥Ö�è —×è€ã¢ œÒ€×™ �í�äÖ —º‘ê™�¿ºª¨èãî.  Ÿ×Ñ�äÖ Â� �ÖÆ‘«Å ºíêÆ ‹ØÆ›�è ²ª¥¿ºª¨èãî. 

�Ï×€é
 þ�‘ÇÓò ÄÒ´°‘î´±Ö �ò€î Â� ¶òé ±Ï™þ�‘Ò´±Ö �‘ª�Æ䙎òé‘è.  ƒ€é×Ñ ±Ï…Ï×›�è µ‘ò� €��þÆ‘¨ �‘ª�Æä™�Å.  ‚î‘Ö �ò€î Â� ƒÌ¯¨ �Ì›�þ㑨Å, �Ïè—º‘ÞÉÅ �¯�þ㑨Š�‘ª� °Ï׳ �¯ —�‘èã‘¿ —ºÏ ÀŽâ¢� °Ì×ÖÒ³.  �Å€ÀÇò �Ϫ þ�‘Ò´€°
"—º‘›�Ï¢ —œÖ×Å �ÖØ
  —º‘ÏØÒ‘ בˀÀ ³–Ë€À
  ƒ›—�À™ �Ïã ×ÖÒ 
  ƒ€«ÇÒ‘ —×Å» Ì‘ª¦
   º›�Æ´ °¥¤  ¡â ˜¥Ö
º×ãÀ‘Ö ×€Ì€Æ ÿ›�‘
�›�Æí�¯¬ À›€�
�¦™�À Ò›�è þº‘íê 
‡î™ º€ÝÆ ±ÏØ€ãÆ‘¥Ö º‘¨Žòé³.
 
 

Ÿ¹°þÌø×ÌÑ ±Ï™þ�‘ÇÖ
Ÿ¹°þÌø×ÌÑ ±Ï™þ�‘ÇÓò »Ì°‘î בÇÖ �ź´°¦ À¯¥º´±Ö �€À¹³èã³.  �ź´°¦ À¯¥ºÅ �¯€«™ �×ÏÅ �Ý�€¥Æ³.  ƒ°€€î .³×óø°Åº(—�‘¦ÀÌ)
À¯¥ºÅ ‡òìÅ �€Ý™ŽòéîÑ.  ƒ³ 1494-Ö ŽÏö« ØÌ¿º µ‘Æ™�Ì‘Ö �ª¥¿ºª¥³.  �Ï×€éÇÖ - ÄÒ°‘î´±Ö ŸÆŽ Ó›�À‘î Ÿ¹°þÌœ¿—ºÏÀ‘è ‡à¹°ÏäÉèã‘Ñ.  þÀþÒ ƒ¹±Ì ØÀ‘îÅ �ع³ ¶òì ‡ÞÕ–ª¨Žé³.  ƒÜØÀ‘îÅ ‡ª¨ Æ‘€î�ã‘Ö °‘›�¿—ºíìèã³.  64 ¾°�«›�ã‘Ö ŸÀ¹³ ×Ì¿ —ºíé³.

±Ï¢œ¹¶±
—œ‘™�Ó›�¿ —ºÏÀ‘ò ‡î¿º¨Å.  Ÿ¹°þÌø×ÌÑ œ¹¶± —º‘ÓÚ Á™�³.  ƒ×Ñ œ¹¶± בÇÕ™�´ —°íŽÖ �ñ™€£ ص‘Æ‘�Ñ œ°‘�× ÄÑ´± œ¹¶±�æÅ×¥™ŽÖ °¯¥º‘¬, œ€¥Æ¿ºÑ �‘Æ´Í œ¹¶±�æÅ …èãî.

ƒÌ¯¥‘Å »Ì�‘ÌÅ
ƒÌ¯¥‘Å »Ì�‘Ì´±ò —°ò º�±ÇÖ µ¨™˜ª¨™ þ�‘½Ì´³™� �ÏŽÖ ŸÀ‘Ñ 21 1/2 ª¥Ñ …ÆÌÃèã Ù�쬿»è€ãÆ‘Ñ þ�‘ÇÖ —�‘¯¦Ï™Žé‘Ñ.  "‚¯¥ ص‘Æ�Ñ"
‡î ƒ×€Ì¿ þº‘íìŽòéîÑ.  À‘ÍÆÅÀò —°¿º™�ã´±ÓϹ³ ƒ×€Ì ‡¨´³×¹°°‘�™ ˜é¿º¨Žé³.  ƒ¿»Ì�‘Ì´±ò þÀíŽÖ ºÒ ƒÓ›�è »Ì±ª€¥ —œËÆ¿ºª¨èãî.  ƒ×í€é ˆ�‘°œ Ó›�›�è ‡î ×Ý›�Žòéî.  ƒ¿»Ì�‘Ì´±ò ×¥ þÀíŽÖ œ›�¿ ½Ò×Ñ À¯¥ºÅ …èã³.  ƒÌ¯¥‘Å »Ì�‘Ì´±Ö Àª¨Å ‡ª¨™ —�‘¦ ÀÌ›�è …èãî.

Ã°Ö »Ì�‘ÌÅ
þ�‘½Ì בÇÓÖ …èã µ¹± �±�‘Ì µ¹± ‡î¿º¨Žé³.  ƒ€°™ �¥¹³ …èþã ¸€Ý¹°‘Ö Ã°Ö »Ì�‘Ì´€° �€¥ÆÒ‘Å.  ƒ¿»Ì�‘Ì´±Ö ŽÝ™�¿ ½é´±Ö ƒÓ›�ÃÅ,¡ÍÆò þ°Ø�æÅ ×¹±ÆÅ€ÀÉÅ �‘ª� °ÏŽòéîÑ.  ƒ¿»Ì�‘Ì´±ò —°ò þÀí� Ä€ÒÇÖ þœ‘À‘ø�¹°Ñ À¯¥ºÅ …èã³.  ƒ±Ö Â� Ÿ¹°þÌŸ×ÌÍò …íœ× ÄÑ´±�è …èãî.  þÀí� ×Í€œÇÖ ÃÏ�ò,þœ‘¥œÓ›�Å,ó×þ°×Ñ, ó×ÌÓ›�ź¤œÃ� Ø›�Å ‚ŽÆ ÄÑ´°›�è �‘ª�Æ䙎òéî.  ‡ÖÒ‘Å ×ÖÒ �´°Ñ ‡òº³ �×—ºÏÀ‘ò —�‘¯¥ ±ÏØ€ãÆ‘¥Ö צ×Å.  ×¥™� ×Í€œÇÖ �캴³ 
Ä×Íò …íœ× ÄÑ´±�è €×™�¿ºª¨èãîÑ.  €×�‘�´ ±›�è ðֵ‘äÖ ƒ€× ½é¿ºª¨ Ù±ÉÒ‘ ×ÏÅ.  ƒ›�°‘ò À³€ÌÇò °Ò ÀÌÀ‘î �¥Åº ÀÌÅ …èã³.  ƒ³ —×èä´ °�ª¥‘Ö þº‘Ñ´°¿ºª¨èã³. 

—×èäÆźÒÅ
ƒ×í€é �¨´³ �ì�‘Ö ¼¥ בÇÖ …èã³.  À³€Ì™�´ °ï¢�é¿€º´ °ÏÅ —×èäÆźÒÅ ƒ›�°‘ò …èã³.  �òºÑ �€é´ ²Ñ™�Å ‚¥Ö ×ÖÒ‘ò �×ò �€é ²ÏÅ —º‘Ϫ¨ À³€Ì —×èäÆźҴ±Ö �‘ÖÀ‘êÆ‘¦ÆÏäî‘Ñ ‡î´ ±ÏØ€ãÆ‘¥Ö ½Ì‘ÆÅ ˜ìŽé³.  ƒ³ —œ‘Ñ™� °‘¯¥×Å ‡î™ ˜é¿º¨Žé³.

‰Å—ºÏÀòé›�è 
°Áⵑª¦Ö �×—ºÏÀ‘ò µ¥îÅ ½ÍÉÅ Àòé›�è ‰¹³ ‡òº³ €œ× ×Ý™� �€×:
1.  —º‘òîźÒÅ  �°ÅºÌÅ
2.  —×èäÆźÒÅ  À³€Ì
3.  ƒÌ´±î œ€º  ±Ïבқ�‘¨
4.  °‘ÁÌœ€º   ±Ï—µÖþ×Ó
5.  �´±Ì œ€º   ±Ï™�íé‘ÒÅ
         À³€Ì´ ±Ï™þ�‘ÇÓÖ —×èäÆźÒÅ °ï¢�鿽 ‡ïñÅ ƒ›� œ€º�æÅ �€À¹³èãî.  Ã°Ö »Ì�‘Ì´±Ö �î�œ€ºÉÅ ƒÌ´±î œ€ºÉÅ …èãî.  —×èäÆźҴ±Ö ƒÌœ° œ€º ¸–íì™�‘Ö À¯¥º´±Ö þ°×œ€º: ƒ´°Ò´³´ ±Ï™þ�‘ÇÓÖ ºÝ€ÀÆ‘î �֗ת¨�è …èãî.

‚ÇÌ™�‘Ö À¯¥ºÅ
 À³€Ì´ ±Ï™þ�‘ÇÕ™� —ºÏ€À °Ï׳ ‚ÇÌ›�‘Ö À¯¥ºÅ.  ƒ³ ÙÌל¹°Ì‘Æ À¯¥º´±í� ×¥½é´±Ö �€À¹±Ï™Žé³.  ƒ™ þ�‘ÇÓÖ …èã À¯¥º›�äÖ ƒ³þ× Á�¿—ºÍƳ.  À³€Ì€Æ ‚¯¥ ؟׵‘° µ‘Æ™�Ì‘Ö ƒÅ À¯¥ºÅ Ž.». 16 ‚Å ¸–í鑯¦Ö �ª¥¿ºª¥³.  ƒ±Ö 955 ³–¯�è µ‘ª¥¿ºª¨èãî.  ŠÜ—×‘Ï �€ÒÉÅ ŠÜ—×‘Ï °ï™ �ÖÓÖ ×¦™�¿ºª¨èã³.  �Ò �íº›�€ã´ °ª¦î‘Ö ƒïÆ µ‘°Å ‡àŽòé³.

Àíé �íº›�è
µ¨ À¯¥º´³–¯ Ã�¿»Ö �¨´³èã ³¯�äÖ  þÀíŽÓϹ³ º‘Ñ´°‘Ö º‘¯¦Æò, �×ÙÌò, �ð�ҜŠ°‘›ŽÆ ¶Ï´° �«‘±, ³×‘̺‘Ò�Ñ, ÃÏ�Ñ, µ‘þ�¹±Ìò, �€ÒÀ�è ‚ŽþÆ‘Íò �€Ò�è °ï´°ï´ ³–¯�äÖ �€À™�¿ºª¦Ï¿º€°™ �‘«Ò‘Å.  ƒ€×ÉÅ °ï´°ï™ �í�ã‘Ö ‚î€×.  �Ï›�ÖÓÖ Ù€«Çò �Å»�€ãÉÅ �ª€¥�€ãÉÅ ˜¥™ �‘« æŽé³.  ¸¯¬Æ þ×€Ò¿º‘¨�è ‡¯«´€° „Ñ¿ºî.

±Ï™�ÖÆ‘« À¯¥ºÅ
±Ï™�ÖÆ‘« À¯¥ºÅ þ�‘ÇÖ À¯¥º›�äÖ Á�¢ �鿺‘î³.  ƒ³ ÙÌל¹°Ì‘Æ À¯¥º´±í�´ —°ò½é´±Ö …èã³.  ƒÅÀ¯¥ºÅ À³€Ì€Æ ‚¯¥ ØœÆÌ›� —œ‘™�µ‘°Ñ µ‘Æ™�Ì‘Ö �ª¥¿ºª¥³.  Â� _Ÿ¹þ°ÌŸ×ÌÑ ±ÏÀ«¢ �íº›�€ã™ �ź´°¦ À¯¥º´±ÕÅ, ½³ À¯¥º´±ÕÅ �‘«Ò‘Å.  Â�ÆÅÀò þ�‘ÇÓÖ �ì�‘Ö ¼¥¢ Ÿ×Ñ�äÖ ƒ´±Ï™�ÖÆ‘«™ �‘ª��è ŠØÆÀ‘�´ ²ª¥¿ºª¨èãî.  ±ÏÀ«™ �‘ª��è À«À™�äò ÀÒѹ° Ã�›�€ãÉÅ —°ä¹° —µ¤œ›�€ãÉÅ ½Ò¿º¨´³Å ׯ«Å —œËÆ¿ºª¨èã ±éÅ þº‘íì°í�ÍƳ.

�ź´°¦ À¯¥ºÅ
ÙÌל¹°Ì‘Æ À¯¥º ´±ÓϹ³ þÀíþ� —œòì Ÿ×‘Á þ�‘½Ì´€°™ �¥¹°‘Ö �ź´°¦ À¯¥º´€°™ �‘«Ò‘Å.  ƒ³ �¯€«™�×ÏÅ �€ÒÆÝ�¥ò Øã›�Žé³.  ƒ³ �ź´°¦ À¯¥ºÅ ‡òé þº‘±ÕÅ ³×óø°Åº —�‘¦ ÀÌ À¯¥ºÅ ‡òéÅ �€Ý™�¿º¨Žé³.  ƒÅ À¯¥ºÅ 1494 ƒÖ ŽÏö« ÙÌ¿º µ‘Æ™�Ì‘Ö �ª¥¿ºª¥³.  »í�‘Ò´±Ö ƒ³ µ‘ª¨™ þ�‘ª€¥ µ�Ì´°‘Ñ�ã‘Ö  ±Ï¿º¬ —œËÆ¿ºª¨èã³.

�íº´ ³–¯�è
�íº´ ³–¯�è —°ò ×Í€œÇÖ …èã Ã°Ö ³–¬Ö €�Ò‘œ Ð¥Ñ, œ¹±Ì þœ�ÌÑ, Íõº �¹±�Ñ, Ó›þ�‘´ºÑ ‚ŽÆ �×—ºÏÀ‘î³ ÄÑ´°›�è �€ÒÆÝ�¥ò —œ³™ŽÆ€À™�¿ºª¨èãî.  ³–¬ò �¦ÇÖ �±�‘Ì µ¹± …èã³.

Top