ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´€° ºÖÒ×Ñè
‚¯¨ ×¹°±í‘î
֗ת¨¢ œ‘òìè
…èãî. ò陦ÇÕÅ
»è€ãÆ‘Ñ ºª¦ÇÕÅ
¾›òé´±ÕÅ
‘«¿º¨Å ºÖÒ×Ñ
‘Ò´±Æ €¥×€Ì™
þ‘ÇÖè ƒÌ‘Àµ‘°½Ì
À‘ת¥´³¥ò ºÖÒ×Ñæ™Ï¹°
—°‘¥Ñ€º …챿º¨´³òéî.
ºÖÒ×Ñæ™¿
»é þœ‘ÝÑäò
‚ªÇò ⠃̑Àµ‘°½Ì
À‘ת¥Å ƒÏ¹³
×¹°³. »é 13 ‚Å
¸–í鑯¨ ×€Ì
º‘¯¦ÆÑè לÅ
ƒÏ¹°³. .». 1331 ƒÖ À³€Ì€Æ´
°€ÒµÌ‘Ë™ —‘¯¨
ÃøÔÅ ‚ª ¶ì׿ºª¥³.
.». 1371 ƒÖ À³€Ì ŸÖ°‘òäò
‚ª œÍÆ´ —°‘¥›
.». 1393 ƒÖ ÃíêÕÅ
Þ¹°³. °ò »é
µ‘Æ™Ñ ‚ª ˆíºª¥³.
.». 1605 ƒÖ
þœ³º±äò ‚ª
—º‘ì¿»Ö ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥Å ƒÏ¹°³.
þœ³º±æè Ý×ò
þœ³º± ê¿»¥´°™×Ñ.
.». 1674 Ã°Ö .». 1710 ×€Ì
ƒ×Ñ ‚ª ½Í¹°‘Ñ.
ƒ×Ñ ‘Ò´±Ö°‘ò
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
þœ³º±äò °€ÒµÌÀ‘Çíì.
ѵ‘¥
µ×‘¿º‘î ÃÀ³
Ó Ý™¹±Æ™
Å—ºïÆ‘Íò —œÖב™€¿
ºÆòº¨´±, ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
×›€¿ º±€ã™
€¿ºíêî‘ò. ƒ°î‘Ö
.». 1772ÓϹ³ 1780 ×€Ì
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
¯¨Å ÃøÔÅ ‚ªÇÖ
ƒÏ¹°³. ƒ¹° ‚ªÇÖ
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥Å ¿ºÅ
ª¨Å ¦€À¿ »Ìþ°œÀ‘Çíì.
»é Ý™¹±Æ™
Å—ºïÆ‘Íò ±é€ÀÆ‘ÕÅ
¡â¢Æ‘ÕÅ ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
»Íª¦õ‘Íò þµÌ¦
‚ª™ À‘êÆ³.
À³€Ì À‘ת¥Å
€À×°í Ãòþº
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±Ö
‚›þÒÆÍò ‚ª
ˆíºª¨ ت¥³.
1797 ‚Å ‚¯¦Ö
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±Ö
ˆíºª¥ —ºÍÆ Ò´€°
¥™Å —º‘Ϫ¨,
Ý™¹±Æ™ Å—ºïÆ‘Ñ
󑙜ò ‡òº×€î´
°€Ò€À¿ —º‘ì¿»Ö
¶ÆÁ´°îÑ. ×Í
—œÕ´° Àì´³, Ò´³™™
‘Ì«À‘Ë ƒÏ¹°
Ù̺‘¯¦Æ ª¥—º‘ÅÃ
µ‘Æ™€Ì¿ þº‘ÍÖ
þ°‘í¦´³´ ³–™Óª¨™
—‘òéîÑ.
×›€€Æ
‚¯¥ òîÀϳÚÅ
—ºÍÆ ÀϳÚÅ Ù̺‘¯¦Æ
ª¥—º‘ÅÀñ™
—µÏ›Æ µ¯ºÑã‘ÇϹ°îÑ.
Àϳ œþ‘°ÌÑè
×›€ €ÀÇò
Ÿ°¹±Ì¿ þº‘€Ì
µ¥´±î‘Ñè. þº‘ÍÖ
1801 ‚Å ‚¯¨ ƒì±ÇÖ
†€À´³€ÌÉÅ Àϳ
œþ‘°ÌÑæÅ
€°‘ ±Ï¿º´³–ÍÖ
³–™Ó¥¿ºª¨ ƒé¹°‘Ñè.
±Ï—µÖþ×Ó,À³€Ì
À‘ת¥›äÓϹ³
1901 ƒÖ ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥Å …Ïב™¿ºª¥³.
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥Å 1985 À‘Ñ¢
15 ƒÖ Äòé‘¿ »Í™¿ºª¨
×›€ À‘ת¥ÃÅ
ØÏ³µÑ À‘ת¥ÃÅ
…Ïב™¿ºª¥î.
‡Ö€Òè:
×¥™Ö ×›€
À‘ת¥´€°ÉÅ,
Ý™ÕÅ —°íÕÅ
×›‘ã ØÍ¥‘
€×ÉÅ þÀíÖ ØÏ³µÑ
À‘ת¥´€°ÉÅ
³–´³™¦ À‘ת¥´€°ÉÅ
‡Ö€Òã‘ ƒÅÀ‘ת¥Å
—‘¯¨èã³.
—º‘³
Ø×Ì›è :
ºÌ¿ºãÚ:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±ò ºÌ¿ºãÚ
4,133 œ..Â. ‚Å.
À™è
—°‘€:
—À‘´° À™è —°‘€-
11,35,887 þºÑ ‚Å.
‚¯è: 5,62,387;
—º¯è- 5,73,500.
‡à´°êÚ —ºíþé‘Ñ:
5,95,879;
À™è —µÏ™Å
(œ..Â.) 268 þºÑ;
‚¯ —º¯ ذŠ(1000
‚¯æ™) - 1020 þºÑ.
À€ÝÆãÚ:
œÌ‘œÍ 827 Á.Â. À€ÝÆãבÅ.
ÀÏ´³×À€îè
- 9
×›è - 17
‘×Ö ¶€ÒÆ›è:
43 (‘×ÒÑè - 1,298)
°º‘Ö ¶€ÒÆ›è
- 201
—°‘€Òþºè
- 2,087
±€ÌÆÌ›è -
35
º±Ú¿ —ºíé בî›è
-11,822
œ‘€Ò ÿãÅ: 1,962 .Â.
×ÏבË
¶ÑבÅ:
þ‘ª¥›è-2, (ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
ºÌÀ™¦); ת¥›è-7
(ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ,
±Ïב¥€î, ºÌÀ™¦,
ó㴳–Ñ, ñ,
¥Ò‘¦); ×ÏבË
Ì‘À›è 424.
…è㑪
¶ì×î›è:
µÌ‘ªè - 2, þºÐÌ‘ªè
-9, †Ì‘ª ŠòêÆ›è
- 11, º¤œ‘Æ´³™è
- 443. œª¥œ€º´ —°‘±è:
5 (±Ïב¥€î, ºÌÀ™¦,
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
¥Ò‘¦, ó㴳–Ñ).
º‘Ì‘æÀòé´
—°‘±: - 1 (ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ)
ÖØ: ºèäè: ³×™¶€Ò
-969; µ¨¶€Ò -142; …ÆÑ¶€Ò
- 57; þÀï€Ò - 39. ÖÕ–Íè:
ÌŸ™ €Ò™ ÖÕ–Íè
(ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
ÀíìŠñ); ÃÀ³
œ°™ º‘Ó—¥™ï™,
Ý™€Ì; ÃÀ³
œ°™ —º‘êÇÆÖ
ÖÕ–Í, Ý™€Ì;
°øÔò ¼Ø ¿³Ö
‘°Ñ €Ò™ÖÕ–Í,
Ý™€Ì; ô³Ì‘ÀÓ›´
þ°×Ñ ¶€îÚ™ ÖÕ–Í,
ñ; À‘€ÒþµÌ™
ÖÕ–Í, ºÌÀ™¦.
×Þº‘ª¨´
°Ò›è:
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ,
±Ï½ÖÒ‘¬ —ºÏÀ‘è
þ‘ØÖ, …´±Ìþ‘œ
À›€, ±Ïב¥‘€î,
ˆÑב¦ °Ñù‘,
‹ÍÊÑ ê´³× þ°×‘ÒÆÅ,
µÇî‘Ñ þ‘ØÖ
Ã°ÓÆî ƒÅÀ‘ת¥´±ò
Ã™Æ ×Þº‘ª¨´
°Ò›ã‘Å. ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
þ‘ÇÖ 12 ‚Å ¸–í鑯¦Ö
ª¥´ —°‘¥› 17
‚Å ¸–í鑯¦Ö
æ׀¥¹°³ ‡òºÑ.
ºÒ °€ÒÀéã‘
ƒÒ›€ ÌœÑã‘ÕÅ
þœ³º±ã‘ÕÅ
°ï¿ºª¥ ºÒÌ‘ÕÅ
ƒ™þ‘ÇÖ ª¥¿ºª¥³.
ƒ™þ‘ØÓò íº›è
€î´³Å ±Ì‘Ø¥™
ª¦¥™ €Ò™
‡¨´³™‘ª¥‘´
±âòéî. þ‘ØÓÕÅ
ÖÆ‘« À¯¥º´±ò
ÏÕÅ ƒÌ¯¥‘Å
»Ì‘Ì´±ÕÅ
þœ³º±è ºÒÍò
…Ï×›è —º‘ꙿ
—ºíìèãî. ‰¹³
雑×ÒÑè
¥›Æ àØò ¶Ñב´±Ö
ƒ™þ‘ÇÖ é¿½íì´
±âé³. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
þœ³º± ¨Åº´°‘ÏÅ,
þ°×™þ‘ª€¥ óÂò
¨Åº´°‘ÏÅ ƒ±Ö
ºÌź€Ì 雑×ÒÑã‘
ƒÏ¹³ ×ÏòéîÑ.
ºÝ€ÀÆ‘î º‘¯¦ÆÑ
‘Ò´³ þ×€Ò¿º‘¨Å,
ØœÆµÌ ÌœÑ
‘Ò´³™ »íºª¥
þ×€Ò¿º‘¨æÅ
ƒ™þ‘ØÓÖ ‘«¿º¨òéî.
µÍò …ÆÑ¹° º±ÇÖ
þ‘ØÖ €À¹³èã³.
Ý™ÓϹ³
þÀí‘ ŸÀ‘Ñ
2 ºÑÒ‘› —°‘€ÒÚÅ,
—°í ×¥™‘
Šòé€Ì ºÑÒ‘›
—°‘€ÒÚÅ …€¥Æ
Á¿—ºÍÆ þ‘ØÖ
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
þ‘ÇÖ. ƒ› ‘«þׯ¦Æ
Ã™Æ º± —œ‘™ª¥‘ò
À¯¥ºÅ. ƒÌ‘Àµ‘°
Ÿ×‘ÁÇò œ¹¶±þÆ
ÄÒø°‘îÅ. °‘þ°Ø
À«ÓÖ »¦´° Ó›À‘î
ƒÌ‘þÀø×ÌÑ
ƒ›Ï™é³. ƒ°î‘þÒþÆ
ƒÜÛÏ™ ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
‡òì —ºÆÑ —ºíé³.
ƒ™þ‘ÇÖ µ¹±
Á¿ —ºÍƳ. ƒ°ò
ÿãÅ 23 ¦, ÒÅ
12 ¦, …ÆÌÅ 17 1/2 ¦.
ƒ¹±Æ‘ØÖ …èã
12 þó‘±ÑÓ››æè
Šòì ƒ™þ‘ÇÓÖ
…èã³. ³ º¦´±î‘Ö
‚î³. ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
°Áⵑª¦ò ÙÆ
ŸíìÒ‘´ °Ò›äÖ
Šòé‘´ ±âé³.
×¥µ‘ª¦îÏÅ —×䵑ª¦îÏÅ
ƒ› ±À‘ ×ÏòéîÑ.
À‘ ÀÅ,
À‘ ×Ì‘´±Í,
€×‘, ‚¦ À‘ב€œ
ל¹° …íœ×Å ƒ€×
µ‘òÅ —ºÍÆ ØÝ‘™ã‘
ƒ™þ‘ØÓÖ —‘¯¥‘¥¿º¨òéî.
ƒ›¿ ºÆ¬è °›×°í
ˆÌ‘ãÀ‘î œ´±Ì›è
ª¥¿ºª¨èãî.
°€Ò€À Ñ¢œÑ,
Ï›þÍ œ›Ì‘¢œ‘ÍÆ‘Ñ,
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
þœ³º±, þµº‘ã
ÀòîÑ ‚Æ ƒ¹µ‘Ö×Ï™
Àª¨þÀ ƒÌ‘Àµ‘°
Ÿ×‘Á Ï׀院
—œÖÕÅ …Í€À …¯¨.
‘Æ‘´±€Ì —œÖº×Ñè
ƒÌ‘þÀø×Ì´±Ö
—°‘¥› ¯¨Å ƒÌ‘þÀø×Ì´³™
×¹³ 濺‘Ñè.
ƒÜ×Ý™Å
—°ò¦îÌ‘Ö
þÀí —‘è㿺¨é³.
³ã°‘ø ƒÌ‘À‘Æ«Å,
þœ³½Ì‘«Å, ź̑À‘Æ«Å
þº‘òé ƒÒ™Æ›è
ƒ´°Ò´€°¢ é¿»™òéî.
±Ï£‘îœÅº¹°Ñ,
±Ïµ‘ڙ̜Ñ,
Ï«Í µ‘°Ñ, °‘ÉÀ‘î×Ñ
þº‘òþé‘Ñ ƒ´°Ò´€°¿
ºíê¿ º‘¦Éèã‘Ñè.
ƒÌ‘óÌ‘þóø×Í
þ‘ØÖ:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
µÍò ̯À€î™è
ƒ™þ‘ØÖ €À¹³èã³.
—œ‘™´ °›´°‘Ö
‚î ƒÌ‘óÌ‘þóø×ÍÇò
…ÆÌÅ Šòé€Ì
¦. þœ³º± ÀòîÑæ™´
±ÏÀ€Ò µ‘ƙ̑Ö
䙿ºª¥³ ƒ¹°
ÅÀò …Ï×Å. ƒ›
µ×Ì‘´±Í ØÝ‘
鿺‘ —‘¯¥‘¥¿º¨é³.
±Ï¿½ÖÒ‘ï
—ºÏÀ‘è þ‘ÇÖ:
±Ï¿½ÖÒ‘€«ÇÖ
…èã 󹵑°¿
—ºÏÀ‘è þ‘ØÖ
±ÏÀ›€Æ‘âב̑Ö
º‘¥¿—ºíé °ÒÀ‘Å.
ƒ™þ‘ØÖ ƒÌ‘ÀÑ
̴ؙ±í Ø€ÒÉÆÑ¹°
‘°¬€ã ¬Ø´³
×Þº¨òéîÑ. °ñöþ‘¦ÇÓϹ°
Ì‘ÀÑ Ø™ÌÅ
ƒ› €×´³ ×Þº¥¿º¨é³.
ƒ›èã ƒ€é×ñ™´
—°òî´ °ÁÝ‘ò
‡òé —ºÆÏÅ …¯¨.
14 ‚Å ¸–í鑯¨™
֗ת¨è ƒ›™
‘«¿º¨òéî.
ˆÑב¦
°Ñù‘:
ƒÜÛÍÖ …èã °Ñù‘
Ãòî‘äÖ Ÿ¿ÌÀ¬ÆÑ
°ÒÀ‘ Øã›Æ°‘Å.
ˆìº¦ ‡òñÅ —ºÆÌ‘Ö
ƒ³ Øã›íì. ÃÏò
Âî‘ ×¹³ ºÌ°×Ñ
×€ÒÇÖ ¿ºª¨™
€ÌþÆêÆ ƒ¥Å
ˆìº¦ ‚Çíì. ƒòì
´þ°‘ә̑
…èã ƒ¿ºÌ°×Ñ
×€Ò€Æ ƒà™Åþº‘³
'‹, þ×Ò‘, ‘þ×Ò‘'
‡òì þ×Òò —ºÆ€Ì¢
—œ‘ÖÓþÆ ƒà™òéîÑ.
ƒ¹° °Ñù‘ —°òﹱƑØò
—ºÍÆ ºèä
בœÖäÖ Šòé‘Å.
—×䵑ª¨ ÃøÔÅæÅ
ƒ› ×¹³ þº‘é‘Ñè.
ˆÑב¦ …Ïø ±ÏØÝ‘
—× é¿º‘ —‘¯¥‘¥¿º¨é³.
ŠÍÊÑ
þ°×‘ÒÆÅ:
ƒ¹° þ°»Í´þ°‘
þ°×‘ÒÆ´€° ŠÍÊÍÖ
€À™ 1734 ƒÖ þœ³º±
ÀòîÑ 20 ˆ™Ñ ¶Ò´€°
×Ý›î‘Ñ. Ï㑵¹°Ñ
‡òñÅ þÀ¨
º‘±ÍÆ‘Íò þœ€×Æ‘Ö
ƒ´þ°×‘ÒÆÅ ‡à¹°³.
120 ¦ …ÆÌ´±Ö þ‘½ÌÅ
€À¹³èã³. º€ÝÆ
þ°×‘ÒÆÅ ½³¿»™¿ºª¨
ƒÏ¹°‘ÕÅ ›
×Þº‘¨ µ¥¿º±Ö€Ò.
—°òﹱƑ Ãà×±ÕÁϹ³
´þ°‘ ŠÍÊÏ™
×ÏòéîÑ. »è€ã
×ÌÅ þׯ¨þבÑ
ƒ´þ°×‘ÒÆ´€°¢
Ÿíê —°òîÅ»è€ã
µ¨òéîÑ. ¦.»Íªþ¥‘
º‘±ÍÆ‘Íò ¶€îב
—ºÏØÝ‘ —‘¯¥‘¥¿º¨é³.
±Ïב¥€î
×ò þ‘ØÖ:
139 ¦ …ÆÌ™ þ‘½ÌÅ
…èã³. þ‘ØÖ
…èã¿ º±™
»¥‘Ìþî¹°Ö ‡òì
—ºÆÑ. ƒ™þ‘ØÓÖ
—œ‘íþª¥‘òœ‘Í
À¯¥ºÅ …èã³. ¡ÍÆñ™´
°ï¢ œ¹¶±ÉÅ, ¡ÍÆ
œ¯¦þŸ×ÌÑ™¢
œ¹¶±ÉÅ …èãî.
ƒ³ ´±ÆÑ ×Þºª¥
°ÒÀ‘ é¿»™¿º¨é³.
€×‘ Øœ‘´
±ÏØÝ‘ÚÅ, ‚¦ÇÖ
±Ï™ÖÆ‘« Àþ‘íœ×ÃÅ
—‘¯¥‘¥¿º¨òéî.
ÙÆ
†Ñè:
ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
500™Å þÀíºª¥ ×ÏבË
Ì‘À›è …èãî.
×íêÖ Ò×í€éÉÅ
Ã™Æ µÑ€ãÉÅ
ºíê ƒ›™ ‘¯þº‘Å.
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
µÌÅ:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
µÌ‘ª 1959 ƒÖ ˆíºª¥³.
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
€×€ ‚íêò ô±Ö
€À¹° †Ì‘°Ò‘Ö
ƒ€° 'À×' ‡òì
ê¿»¨×Ñ. ƒÌ‘þÀø×ÌÅ,
°ñöþ‘¦, þ°Ø¿ºª¦îÅ,
±Ï¿½ÖÒ€«, …´±Ìþ‘œÀ›€
‚Æ °Ò›æ™,
ƒ¹µÑ ×Þþư‘ò
—œÖÒ Ã¦ÉÅ. 1772ÓϹ³
1792 ×€Ì ƒ³ ‚›þÒÆÍò
Ì‘®×´ °ãÀ‘
ƒÏ¹°³. 1949 ƒÖ ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
óÂò °ÁÝ Ìò
‚ª —º‘쿽™
×¹°³.
þœ³º±Çò
̯À€îÉÅ, ±Õèã
þ‘ØÕÅ, ƒÌ‘ÀÓ›
ØÒ‘œÅ ‡òñÅ
À‘ä€ÉÅ ‘«´°™
ƒ¥›ã‘Å. ƒÌ‘ÀÓ›
ØÒ‘œÅ þœ³º±äò
€×™ãÀ‘ÚÅ,
‚¥ÅºÌ À‘䀯‘ÚÅ
Øã›Æ°‘Ö, ƒ°ò
…ª½éŠׯ« ‹ØÆ›ã‘Ö
Ý¿º¨´°¿ºª¨èãî.
°¤€œ ÀòîÏ™Å,
þœ³º±™Å µ¥¹°
þº‘€Ì¢ ´°Í™Å
‹ØÆÅ, ‚¥í€Ò€Æ¢
´°Í™Å í½°¢
´±Ì›è, ƒÌ‘À‘Æ«Å,
º×´€° ƒ×í€é
Øã™Å ‘ªè,
€œ×- €×«× ×ÌÒ‘íì™
‘ªè, Àòî̳,
ºª¥‘»þõÅ, ¹°½Ì™
þ䙀è, ±€ÌÆä™Å
‘ªè þº‘òé
ºÒ ¯€«™ ×ÏÅ
‘ªè ƒÌ‘ÀÓ›
ØÒ‘œ´±Ö ‹ØÆ›ã‘
×€ÌÆ¿ºª¨èãî.
1978 Ã°Ö °ÁÝ
ÌŸ —°‘Ö—º‘Ïè
‚ËÚ´ ³€éÇîÑ
ƒ¹° ̯À€î€Æ´
°›è —º‘ì¿»Ö
ˆíì ºÌ‘ÀÍ´³
×ÏòéîÑ. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
Áã‘Ë œ¹€° °Áⵑª¦Ö
Á¿—ºÍÆ œ¹€°Æ‘Å.
º›ï, ´±€Ì À‘°›äÖ
Áã‘Ë œ‘º¦
—œË³, —°‘¥Ñ¹³
‚ì À‘°›è ƒÜØÆ‘º‘ÌÅ
µ€¥—ºìé³. þ°›‘Ë
—À‘´° ׬´±íÅ
ƒÜÛÑ —ºÆÑ —ºíé³.
½°òÝ€ÀäÖ
œ¹€° ˜¨é³.
´°‘Ñþ‘ª€¥:
ƒÜÛÍÖ ÃøÔÅè
—ºÏź‘ò€ÀÇîÌ‘
…èãîÑ. ƒ×Ñè
º€îþÆ‘€Ò€Æ™
—‘¯¨ ºÒ Ý¿
—º‘Ϫ€ã¢ —œË³
Øíº€î —œË³ בâòéîÑ.
þ°Ø¿ºª¦«Å:
ƒ³ ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±í
ץݙþ 15 .Â. —°‘€ÒØÖ
¥í€ÌÇÕèã
íì–Ñ. µ×Ì›€ã™
ê™Å Šòº³ ³–¯è
ƒÜÛÑ ¥Õ™è
ƒÏ¿º°‘Ö ƒÜÛ€Ì
'µ×º‘œîÅ' ‡òì
€Ý™é‘Ñè.
°Áⵑ¨ Ìò
—°òîÅ º¯€«ÉÅ,
ºÝ´þ°‘ª¥›æÅ
ƒ› …èãî. ƒÜÛÍÖ
º‘±¿þºÑ ÃøÔÅè.
ƒ³ ŠÏ ŸíìÒ‘ °ÒÀ‘Å.
Ý™€Ì:
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±ÓϹ³
15 .Â. —°‘€ÒØÖ …èã³
ƒ¢ì ³€éÃÅ.
ƒ›Ï¹³ ÏÕèã
€ÌþƑ̿ ºª¦î›æ™¿
º¥äÖ —º‘Ϫè
—‘¯¨¢ —œÖÒ¿º¨òéî.
ƒÜÛþÌ º‘¯¦ÆÑäò
º¯€¥Æ´ ³€éÃÀ‘î
—‘í€ ‡òì ϰ¿
º¨é³. —œ¹°Áâ
×ãÑ´° °™‘±
ƒÜÛÍîÑ. ƒÜÛÍÖ
32 ºèäבœÖè …èãî.
ÃøÔÅè —ºÏź‘ò€ÀÇîÌ‘
ƒ› בâòéîÑ.
œ›€ã ì´³
¬Òòè —œË°Ö,
Âò»¦´°Ö, À¯º‘¯¥›è
—œË°Ö þº‘òé
—°‘ÞÖè ƒ› Á±.
ÝòãÅ:
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±ÓϹ³
Ý™þ 20 .Â. —°‘€ÒØÖ
…èã íì–Ñ. 1983
ƒÖ ƒ› µ¥¹° —°‘Ö—º‘Ïè
‚ËØÖ ƒÌ¯¥‘ÇÌÅ
‚¯¨æ™ Ãò½
°Áⵑª¦Ö þÌ‘À‘ïÆÑè
ב¬´ —°‘¥Ñ½
—‘¯¦Ï¹°€À™
‚°‘ÌÀ‘ œ›™
ØÆÖè €¥´³èãî.
ÝòãÅ º‘¯¦Æ
µ‘ª¦ò ³€éÃÀ‘
Øã›Æ³. ƒ› Àϳ¿º‘¯¦ÆÑ
ª¦Æ þ‘ØÕÅ,
œ´±ÌÃÅ …èãî.
þÌ‘À‘ïÆÑ ºÆòº¨´±Æ
À³¢œ‘¦æÅ, .».
µ‘ò‘Å ¸–í鑯¦ò
þ̑е‘ª¨ Àòîò
°€Ò¿ —º‘ê´°
µ‘«ÆÃÅ, ¬ÒòäÖ
þœÑ´³™—‘èæÅ
À¬æÅ …ÆÑ×€™
íæÅ ƒ›™ €¥´³èãî.
—ÀãÍÆÑäò —°‘¥Ñ½™
‚°‘ÌÀ‘ ×Ñè
‘Ò´³ ‹ØÆ›æÅ,
Ïׯ«¿ º‘€î
‹¨æÅ ¯—¥¨™¿ºª¨èãî.
…´±Ìþ‘œÀ›€:
ƒ³ ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´³™
—°òþÀíþ 10 €ÀÖ
—°‘€ÒØÖ …èã³.
ƒ³ ŠÏ ‘Ò´±Ö
º‘¯¦ÆÑ °€ÒµÌ‘Ë
Øã›Æ³. µ‘Æ™
ÀòîÑ Ö—×ª¨è
ƒÜÛÑ þ‘ØÖäÖ
…èãî. À‘¬™×‘œÌ‘Ö
º‘¥¿—ºíé´ °ÒÅ.
ƒ› ÌÇÖ ¶€ÒÆÅ
…èã³.
±Ï¿½ÖÒ€î:
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±ÓϹ³
ˆà €ÀÖ —°‘€ÒØÖ
ƒÜÛÑ …èã³. ƒÜÛÑ
—ºÏÀ‘è þ‘ÇÖ
»Ì´±¿ —ºíé³.
ƒ°íÏÖ …èã
þÀ‘Ñ™ãÅ ‡òñÅ
†ÍÖ …¿ºãÅ ƒÏ™é³.
À¯¥ºÅ:
ƒÌ‘þÀø×Ì´³™
µ¥¹³¢ —œÖþבÑ
ל±™‘ ƒ›
þœ³º±è ŠÏ ÖÀ¯¥ºÃÅ
—°¿º™ãÃÅ ª¦îÑ.
°î‘Ö ƒÜÛÏ™
À¯¥ºÅ ‡òñÅ —ºÆÑ
×ݛґÇíì.
×¥™Ý™¿
ºÏ×™‘íé‘Ö
—ºÏÅ ½ÆÖ ÙŸÅ.
ºÒ ì ²Úè —°òþÀí¿
ºÏ×™‘íé‘Ö
þµÏÅ º‘Æ´€°´
°¨´³ ¶ì´³òéî.
ŸíêÇϹ° ‘¨€ã
Þ´³ ¦þÆêÆ×Ñè
—×íê€Ò ºÇͪ¥°‘Ö
—×íê€Ò À¯¥ºÅ
‡òé —ºÆÏÅ …¯¨.
º¥ ª¨Å ³€é ƒ›Ï™é³.
ƒÌÇÖ ¶€ÒÆÃÅ
…èã³. À¯¥º ÑÅ
ŠÏ ‘Ò´±Ö ƒÒ›€
Ìò ÞϹ°³. ‰¹³
€ÀÖ ÿã œ‘€ÒÉÅ,
ºÒ ª¦¥›æÅ,
¦ÇÏ¿½æÅ —‘¯¥
ƒÜإаíþº‘³
°ÁÝ ÌŸ —º‘ì¿»Ö
…èã³. ƒ›èã Ï›‘ªÆÅ
‘¯º°í ÍÆ ºÒ
…ÇÍ㙠‘ª™
€×´³èã³. —œÆí€
ô³ °Æ‘Í™Å
°Áⵑ¨ ô³ ¶ì×îÅ
°ÁÝ Ìœ‘Ö ƒ›
µ¥´°¿º¨é³.
º‘źò
‘ÖבË:
1854 ƒÖ º´°€Ì ¦ ‚Ý
‘ÖבƑ´ þ°‘¯¥¿ºª¨,
200 ¥ò ¶€éÉèã þ°‘¬è
—œÖÒ´°™×‘ì
º‘źò ‘ÖבË
€À™¿ºª¥³. »é
º±î‘ò¦ ‚Ý´±íÅ,
9232 ¦ ÿã´±íÅ,
80 ¦ Ò´±íÀ‘Ë
‘Ö×‘Ë À‘íêÆ€À™¿ºª¥³.
1913ƒÖ ƒ™‘ÖבË
³ À¯¥º´€°ÉÅ
º‘ź€îÉÅ ƒ€«´³
ÌÇÖ —°‘¥ÏÅ, —°‘›
º‘ÒÃÅ €À™¿ºª¥î.
ÌÇÖ —°‘¥Ï¥ò ˜¦Æ
º‘Ò´€° ƒÏ º±ã‘
þÀþÒ ³–™, êÆ
¿ºÖè —œÖÒ
ל±
—œËÆ¿ºª¨èã³.
1846 ƒÖ ª¥¿ºª¨ 1923 ƒÖ
½³¿»™¿ºª¥
Ò›€Ì Øã™Å
ƒ›èã³. ƒ³ ŠÏ
ŸíìÒ‘´ °ÒÀ‘Å.
º‘źò
ƒ› ´þ°‘Ó™
þ°×‘ÒÆÅ …èã³.
Øþ×‘î¹°Ñ ¶€îÚ´
³–¯ ŠòìÅ µ¥¿ºª¦Ï™é³.
Âî×ÑæÅ —µœ×‘ãÑæÅ
ƒ› ±À‘ בâòéîÑ.
ƒ¹±Æ Ìò בï€Ò
‚ËÚ €ÀÆÅ —œÆÖº¨é³.
°ñöþ‘¦
ƒÌ‘À»Ì‘ò ØÖÓò
¸ï€Æ ƒÜÛÍÖ †òêî‘Ñ
‡òé Ï´±íþíº
°ñöþ‘¦ ‡òì
—ºÆÑ —ºíìèã³.
ƒ³ ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
²Øò —°òÝ™
‡Ö€ÒÇÖ, 20 .Â. —°‘€ÒØÖ
…èã³. 1964 ƒÖ ˆíºª¥
¥Ö Í¿º‘Ö †Íò
—ºÏź±€Æ™ ¥Ö
—‘¯¨ ت¥³. ƒ›
ÿÌ‘¨×€°¿ ½¯¬ÆÀ‘™
ϳòéîÑ. 꿺‘
‚¦, €° À‘ב€œ
µ‘ªäÖ ºÖÒ‘ÇÌ™«™‘þî‘Ñ
ƒ› ×¹³ ÿÌ‘¨òéîÑ.
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
µÑ:
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ ²Øò
ÿãÅ 15 €ÀÖ. ƒ±Ö
‡ª¨ €ÀÖ ×€Ì™Å
ƒ´²Ú ‚ì €ÀÖ ãÚ
ÒÀ‘ ƒÏ™é³.
‡¤Æ ˆà €ÀÖ ÿã´±í
²Øò ÒÅ ŠÏ €ÀÖ°‘ò.
Âò»¦¿º³ Ùƴ
—°‘ÞÖ. œ› ‡¨¿º³Å
º¥ ‹ª¨×³Å »é
—°‘ÞÖè. ƒ´—°‘ÞÖäÖ
ƒ›¿ —ºÏÀãÚ
בàÅ ÃøÔÅè
é¹³ Øã›òéîÑ.
ô³ ב¬ÃŠ鿺‘
µ€¥—ºìé³. À«ÖþÀ¨äÖ
Ø€ãÉÅ —ׯ°‘Ýž
Á±Æ‘ÚÅ, ÀÓבÚÅ
€¥™é³. ¥ÓÖ
€¥™Å —º‘Ïè€ã™
—‘¯¨ ¯€«™ ×ÏÅ
ÝÆ¿ —º‘Ϫ€ã¢
—œË³ ØíòéîÑ.
ƒ› —×䵑ª¨ ºÆ¬è
×Ï€ ±Å. œ´±Ì›æÅ
óª‘ ×¯¦æÅ
Á±Æ‘™ ‘«¿º¨òéî.
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ ²Ñ´°Å,
þ°›‘Ë, ½ä, œÌ€ã™Ö,
þœ‘Þ, œ›, Âò Ã°ÓÆî
ƒ›èã Ã™Æ ˆíìÀ±¿
—º‘Ϫã‘Å.
¥Ò‘¦:
¥Ö €Òäò ‹€œ
‡¿þº‘³Å ƒÜÛÍÖ
þªº°‘Ö ƒ¿—ºÆÑ
—ºíêϙґÅ.
ƒ›Ï¹³ ó㴳–Ï™
15 .Â. þâ×Ì ƒ›
¶€éÆ Ø€ãØ™¿º¨é³.
¥Ö ÂñÅ µ¯¨Å ÙÆ
ˆíìÀ±¿ —º‘Ϫè.
ñ
ƒÜÛÍÓϹ³ ó㴳–Ñ
12 €ÀÖ —°‘€ÒÚ …èã³.
¯¥‘íêò €ÌÇÖ
ƒ³ €À¹³èã³.
18 ‚Å ¸–í鑯¦Ö
ª¥¿ºª¨èã þ‘ª€¥Æ‘Ö
½â —ºíé †Ñ.
1801 ƒÖ ƒ™þ‘ª€¥
‚›þÒÆÑ ×œÁϹ°³.
»é Àϳ º‘¯¦ÆÌ‘Ö
€¿ºí鿺ª¥³.
Ù̺‘¯¦Æ ª¥¿
—º‘ÅÀñÅ ƒ€°¿
ºÆòº¨´±Éèã‘Ñ.
ƒ¿—º‘à³ º‘Ý€¥¹°
¶€ÒÇÖ …èã³. ƒ›
Àé×ÑæÅ, µ‘¥‘ÑæÅ,
ÃøÔÅæÅ Ï´³×ÑæÅ
בâòéîÑ. Ÿ¹°Ì
º‘¯¦Æî‘Ö ª¥¿ºª¥
ÂÆÅÀò þ‘ÇÖ
ƒ›èã³. ºÏ´±
¶€éÆ Ø€ãØ™¿º¨é³.
—œÜבËÝ€ÀäÖ
œ¹€° ˜¨é³.
—°‘¯¦:
—°‘¯¨ ‡òº³ ¶Ò´³™è
½¹° ¥íº± ‡òì
—º‘Ï躨Å. ƒ›èã
¥í€Ì€Æ €Òב˙
€Ì ‡òì Ý´
°ÁÞÖ ê¿»¨é‘Ñè.
—°‘¯¦ º‘¯¦ÆÍò
ºÝÅ—ºÏÅ ³€éÃÀ‘
Øã›Æ³. ƒ´³€éô³™Å
̽ µ‘¨æ™Å
ºÒ ¸–í鑯¨ã‘
ØÆ‘º‘Ì´ —°‘¥Ñ½
¶ÒØ ×¹³èã³. —œòé
¸–í鑯¨ ×€Ì
Æ‘€îæÅ ô³™æÅ
̽ µ‘¨æ™
ƒ´³€éÃÅ ×ÞþÆ
ˆíìÀ± —œËÆ¿ºª¨èãî.
ºÒ ‘ÒÅ ƒ´³€éÃÅ
ƒ›Ò‘¹³, ºÑÀ‘
‚Æ µ‘¨äò —°‘¥Ñº‘Ö
×ãÅ —ºíêϹ°³.
ÃøÔÅè —ºÏ¹—°‘€
ÇîÌ‘ בàòéîÑ.
Âò »¦´°ÕÅ œ›
‡¨´°ÕÅ ƒ› µ€¥—ºìÅ
Ùƴ —°‘ÞÖè.
ƒÒ›€ÇÓϹ³
þ°›‘Ë ƒé™À±ÉÅ,
ƒÒ›€™ ¥Ö ‚€À
ˆíìÀ±ÉÅ µ€¥—ºìé³.
—µœ×‘ãÑè ±À‘™
¦ÇÏ™òéîÑ.
ƒ›èã ƒøÒ‘ÁÆ™
ÖØ ¶€ÒÆ´±Ö
Ì‘»Æ, º‘Ì
—À‘Þè í»™¿º¨òéî.
±Ïב¥‘€î:
ƒÜÛÑ ×Þþư‘ò
—°‘¯¦™¢ —œÖÒ
þׯ¨Å. 1605 Ã°Ö 1650 ×€Ì
þœ³º±äò °€ÒµÌ‘Ë
±Ïב¥‘€î ƒÏ¹°³.
ƒÜÛÑ é¿½™™
‘Ì«À‘ Øã›Å
×ò þ‘ÇÖ þ°×™þ‘ª€¥
µÌ´°‘Ñã‘Ö
±Ï¿º¬ —œËÆ¿ºª¥³.
ƒ³ œÅº¹°Ì‘Ö º‘¥¿—ºíé
°ÒÀ‘Å.
ºÌÀ™¦:
À³€ÌÇÓϹ³ 47 €ÀÖ
—°‘€ÒØÕÅ, ×›€ÇÓϹ³
26 €ÀÖ —°‘€ÒØÕÅ,
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´±ÓϹ³
23 €ÀÖ —°‘€ÒØÕÅ,
ó㴳– ÍÓϹ³
16 €ÀÖ —°‘€ÒØÕÅ
ºÌÀ™¦ €À¹³èã³.
€×€ ‚íêò €ÌÇÖ
×ãÀ‘ Øã›é³;
ºÒ ÌŸ Õ×Ò›è,
׬ ¶€ÒÆ›è
¶€é¹° †Ñ. Ï´³×Ñè
—ºÏÅ —°‘€ÇîÌ‘Ë
בâòéîÑ. ƒ×Ñè
×Þº¨Å ´þ°‘Ó™
þ°×‘ÒÆÃÅ ƒ¹³™è
×Þº¨Å ×‘ÒÆÃÅ
µ€Ì¢ é¿»™òéî.
—×äÊÑäÖ µ€
ØÆ‘º‘Ì´±Ö é¹³
Øã›Å þµ ‚ÇÌ
€×Æ ƒî´³¿ —ºÏÀ™è
ƒÜۀ̢ þœÑ¹°×Ñþã.
—µœÚ´ ³€éÇÖ
„¨º¨Å —œãÌ‘ö¦Ì
ƒî´±îÏÅ …èãîÑ.
þ×㑯€À¿ ºèäÉÅ,
þ×㑯€À¿ º¯€«ÉÅ
ƒ› ÌîÌ‘Ö
µ¥´°¿º¨òéî.
ÌÇÖ ¶€ÒÆÅ …èã³.
ØÆ‘Ýòþ°‘ìÅ
œ¹€° ˜¨é³. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
ºÌÀ™¦, ó㴳–Ñ
ת¥ À™è ƒ¢œ¹€°™
×¹³ þº‘é‘Ñè.
Ùƴ
²Úè:
ƒÅÀ‘ת¥´°¢
Ÿíê ºÒ ²Úè …èãî.
€×äÖ ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
ÿ›Ò‘ ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
ת¥´±Ö º±—î‘Ï
²ÚæÅ ó㴳–Ñ
ת¥´±Ö ‰¹³ ²ÚæÅ
…èãî. ‡ÖÒ‘´
²ÚäÕÅ Âò»¦´°Ö
µ€¥—ºìé³.
À«Ó´
²Ú
º‘źïÓϵ³ 7 .Â.
—°‘€ÒØÖ ƒ´²Ú
…èã³. ƒ¿º±ÇÖ
¥Ö ‚ÝÀíì™ ¥™é³.
ƒ´²ØÖ Ÿ¯«‘Ž
Ö º¦×›è Á±Æ‘
‘«¿º¨é³. Ïב¨Å
þ°›‘ÉÅ ˆíìÀ±Æ‘òéî.
㛪¦ Âò »¦´°Ö
ÀéÇÖ Ä›Ö ¢€ã
œ³ÌÀ‘ ¥ÓÖ
µª¨, ׀Ҁ㠀À´³
Âò »¦™òéîÑ.
ÃÆÖ
²Ú:
ˆÌ‘ãÀ‘î ÃÆÖè
ƒ´²ØÖ ƒÏ¿º°‘Ö
ÃÆÖ ²Ú ‡òì —ºÆÑ
—ºíé³. ƒ°íÅ
À¯¥ºÅ °›Á¥´±íÅ
10 .Â. —°‘€ÒÚ.
°€ÒƑʹ
²Ú:
ƒ´²ØÖ Ÿ¯«‘Ž™
Ö Á±Æ‘™ €¥™é³.
Ý™€Ì™ —°òÝ™þ
16 .Â. —°‘€ÒØÖ …èã³.
‚€î¿
º‘€é´ ²Ú:
º‘€éè Á¹°
ƒ´²Ú »è€ãÆ‘Ñ
Ã€î´ ²Ú™ 3 .Â.
—°‘€ÒØÖ …èã³.
›ã´
²Ú:
Âò»¦´°Ö, ƒ´²ØÖ
Ùƴ —°‘ÞÖ.
›ã´±ÓϹ³
Âò»¦™ ×Ϻ×Ñè
ƒ›´ °›¢ —œÖ׳
×Ý™À‘°Ò‘Ö,
ƒ³ ›ã´ ²Ú ‡î¿
—ºÆÑ —ºíé³. ƒ´²Ú
Ïœ€¥´ ²ØÓϹ³
ƒÌ¯¨ .Â. —°‘€ÒØÖ
…èã³.
Ïœ€¥´
²Ú:
º‘źïÓϹ³ 4 .Â.
—°‘€ÒØÖ ƒ´²Ú
…èã³. ƒÌ‘þÀø×Ì´±í
Á ÏÖ €À¹³èã
ƒ´²Øò ŸíéãÚ
4 1/2 .Â. °ÁÝ Ìò
Âò ‚̑ˢ ¶€ÒÆÃÅ,
…ÇÍÆÖ ‘ª™
˜¥ÃÅ ƒ›èãî.
—óÖÓ —œËÆ …°ÚÅ
º‘ 󿺑ñ™
ˆíìÀ±Æ‘é³.
‚€Ò´ —°‘ÞÕ™
…°ÚÅ Ò ÁÒ›äÖ
þœÑ™¿º¨Å 'œ‘Ñ™‘œÅ'
‡òé —º‘ÏæÅ, —ºÇ¯¨
—œËÆ …°ÚÅ Ò
—º‘ϪæÅ ƒ›
€¥™òéî. þ̑󑿾
¶é ¡ÍÆ‘¹±, ¶™þ‘º‘Ñ
ƒãÿÑ, —œÜØã ÿÑ
‚ÆîÚÅ €¥™òéî.
Ïœ€¥´ ²ØÖ ô³¢
¿» ×ãљŠ¶€ÒÆÅ
º¬ÇÓϹ³ ƒ¿þº‘³
Ä¥¿ºª¨èã³. Ħ™¥™Å
ƒ¹¶ì×îÅ —œÆÖº¥´
—°‘¥›î‘Ö °ÁÝÅ
…Ò Ã´³¢ œ¹€°ÇÖ
ðӥŠ—ºìÅ. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±Ö ¥í€ÌäÖ
ô³™ ä´°€Ò¿
ºíê À‘Ñ™þ‘þº‘þÒ‘
‡òñÅ —×䵑ª¨
×ÌÒ‘íé‘ÍÆÑ
ØÍב ‡à±Éèã‘Ñ.
Ÿä´
²Ú:
ƒ´²Ú À«íº‘›‘î
—º‘ª¥Ö —×䯑Å.
µÖÒ´ °¯Ñ´ ²ØÓϹ³
3 .Â. —°‘€ÒØÕèã³.
ב€ã´
²Ú:
בӴ ²Ú, ×€Ò´²Ú
‡òìÅ ƒ´²€×™
ê¿»¨×Ñ. Ãä´
²ØÓϹ³ Šòé€Ì
€ÀÖ —°‘€ÒØÖ
…èã³. ƒ›èã ´þ°‘Ó™´
þ°×‘ÒÆ´€°™ Ý´þ°ÍÆÅÀò
À‘°‘™þ‘ØÖ
‡òì €Ý™òéîÑ.
ƒ› Âòè ±À‘Ë™
€¥™òéî.
¿º‘
²Ú:
Ý™€ÌÇÓϹ³
8 .Â. —°‘€ÒØÖ …èã³.
ƒ´²ØÖ º×ã¿ º‘€éè
±À‘Ë™ ‘«¿º¨òéî.
Àï°Ñè ׿º±Ö€Ò.
¾Àꢜ‘ò
²Ú:
þÀ¥‘î º±ÇÖ,
º‘źïÓϹ³ 7 .Â.
—°‘€ÒØÖ …èã³.
ƒ´²Ú —ºÍÆ ¯¥´
²Ú, µ¨´²Ú, ¾Àꢜ‘ò
²Ú ‡òì ÿº±Ç€î™
—‘¯¨èã³. ºèäבœÖ
²Ú ‡òé —ºÆÏÅ
ƒ´²Ú™ ×Ý›¿º¨é³.
¾×Ìœòùèä´
²Ú:
Ý™€ÌÇÓϹ³
10 .Â. —°‘€ÒØÓÏ™Å
ƒ´²ØÖ ¾×Ìœ ÀÌ›è
¶€é¹³ ‘«¿º¨òéî.
»è€ãÆ‘ÑÀî´
²Ú:
º‘ÒÆ‘Ã€î´ ²Ú
‡òé —ºÆÏÅ ƒ°í¯¨.
¾×Ìœòùèä´ ²Ú™
ÏÖ …èã³. ƒ›
Àï°Ñè ׿º±Ö€Ò.
Ãä´
²Ú:
ƒ´²ØíÅ ½³À¥´±íÅ
10 .Â. —°‘€ÒÚ. ƒ›
Àï°™ ¦ÇÏ¿½è
ƒÖ€Ò. Ÿ¯«‘Ž¿
º‘€éè ƒ› Á±Æ‘°Ò‘Ö,
Ÿ¯«‘Ž™ Ö —ת¦
‡¨¿º°í‘ Àª¨Å
—°‘ÞÒ‘ãÑè
—œÖé‘Ñè.
µÖÒ°¯Ñ´
²Ú:
ƒ´²Ú Ÿä´ ²Øí
3 .Â. —°‘€ÒØÕÅ,
בÓþµ‘™´±ÓϹ³
8 .Â. —°‘€ÒØÕÅ
€À¹³èã³. ƒ›
œÚ™´ þ°‘¿½è
ˆÌ‘ãÅ. ƒ´²ØÖ
µÖÒ ¦ÿÑ ƒ¨¿ºãÚ
þ°‘¯¦î‘þÒ €¥™é³.
ƒ°î‘þÒþÆ µÖÒ´°¯Ñ´
²Ú ‡î —ºÆÑ —ºíìèã³.
…¿½´°¯Ñ
²Ú:
ƒ´²ØÖ €¥™Å
†íìÿÑ …¿½™
Í¿º°‘Ö ƒ¿—ºÆÑ
ˆíºª¨èã³. ƒ´²Ú
Ÿä´²ØÓϹ³ 5 .Â.
—°‘€ÒØÖ …èã³.
þ‘ª€¥è:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥Å ºÝ›‘Ò´±Ö
Àé×Ñ €ÀÆ‘Ë
ÙÌ´±ò Ø€ã¶ÒÀ‘Ë
ƒÏ¹°³. ‚ª€Æ™
€¿ºíì×°í‘ÚÅ
‚ª€Æ ‘¿º‘íì×°í‘ÚÅ
þº‘Ñè ¶â¹°þº‘³
º€¥ÙÌÑäò À™äò
‚ªÆ‘ãÑäò
Ì«‘Ë Øã›Æ€×
À¯«‘ÕÅ ÖÒ‘ÕÅ
€À¹° þ‘ª€¥è.
þ×—é¹° À‘ת¥´±ÕÅ
ƒÖÒ‘° ×€ÇÖ ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±Ö Á
± ‡¯¬™€ÇÖ
þ‘ª€¥è …èãî.
ƒ€× .». 1801 ƒÖ Ý™¹±Æ™
Å—ºïÆ‘Íò °‘™°Õ™
…èã‘ ¶€Ò€Ò¹³
ƒ¦º‘¨æ¥ò ƒ¿þº‘³
‘«¿º¨òéî.
ŠÜ—×‘Ï ×ª¥´±ÕÅ
…èã þ‘ª€¥è
»ò×ÏÀ‘ì:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
ת¥Å:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
þ‘ª€¥, ¡Ìò þ‘ª€¥,
±Ï½ÖÒ‘¬™ þ‘ª€¥,
œ™Ì™ þ‘ª€¥,
´± †´³™ þ‘ª€¥,
´°‘Ñ þ‘ª€¥,
°™ þ‘ª€¥.
ó㴳–Ñ
ת¥Å:
—œ›þ‘ª€¥,
þœ‘€î¿»ÍÆ‘ò
þ‘ª€¥, þ×¹°Ñ
þ‘ª€¥, —ºÍƘ̑ò
þ‘ª€¥, ±ÏÀ‘Õ™¹°‘ò
þ‘ª€¥, À‘¬™µ‘°ò
þ‘ª€¥, ‚Òź™
þ‘ª€¥, «™ò
þ‘ª€¥, —‘™Ìò
þ‘ª€¥.
ºÌÀ™¦
ת¥Å:
Ý™þ‘ª€¥,
Ý¿½³™þ‘ª€¥,
—°òî×ò ½³™þ‘ª€¥,
‘Àò þ‘ª€¥,
½°ñ–Ñ þ‘ª€¥,
œ›ò þ‘ª€¥, Ì™
þ‘ª€¥, Ùþ‘ª€¥.
ñ
ת¥Å:
ñ™ þ‘ª€¥,
þÀÒæ ÀòîÑ
þ‘ª€¥, Ýæ
ÀòîÑ þ‘ª€¥.
±Ïב¥€î
ת¥Å:
¥¹°î™ þ‘ª€¥,
×´°ä™ þ‘ª€¥,
ÝÑþ°×ò þ‘ª€¥,
¤Ÿ þ‘ª€¥, ‚ìÙ
þ‘ª€¥, ‚€«Æ‘Ñ
þ‘ª€¥, …ì±™þ‘ª€¥,
ˆé™þ‘ª€¥, ‹Ç™þ‘ª€¥,
ˆÍÊÑ™ þ‘ª€¥,
Ý™þ‘ª€¥, —‘´±Æ‘Ñ
þ‘ª€¥, —œª¦™
þ‘ª€¥, œ‘´°‘¬™
þ‘ª€¥, ìÀ€Ò™
þ‘ª€¥, ±ª¨™þ‘ª€¥,
±Ï¿º‘™ þ‘ª€¥,
³Åº€¥™‘ þ‘ª€¥,
Ì‘î›
À›ÒÅ þ‘ª€¥,
—º‘ª¥™ þ‘ª€¥,
—À‘òî‘™ þ‘ª€¥,
À¯¥Ò™ þ‘ª€¥,
À‘°×ï™ þ‘ª€¥,
òï™ þ‘ª€¥, º€ÝÆò
þ‘ª€¥, —º‘òîä™
þ‘ª€¥, Ì‘¬™ þ‘ª€¥.
½â—ºíþé‘Ñ:
º‘øÌ
þœ³º±ÉÅ, ô³Ì‘ÀÓ›
þœ³º±ÉÅ ƒÌ‘Àµ‘°½Ì´€°
‚¯¥×Ñè. Ÿ°¹±Ì¿
þº‘Ì‘ª¥´±Ö
Ã™Æ º›‘íêÆ×Ñè.
º‘øÌ þœ³º±
°Áâ, ×¥—À‘Þ¿
½Ò×Ñ€ãÉÅ,
ƒ€œ™ €Ò£Ñ€ãÉÅ
‚°Í´³ ½â —ºíé‘Ñ.
ô³Ì‘ÀÓ›¿
ºª¦«´€° €À´°
ô³Ì‘ÀÓ› þœ³º±
°ÁÝê£Ñ€ã¿
þº‘íìÅ ½Ì×ÒÌ‘Ë
Øã›î‘Ñ. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±Ö Ý™€Ì€Æ¢
°™‘± þª‘ÀþÒþÆ
ב͙ —‘¨™Å
—‘€¥ ×èãÒ‘Ë´
±â¹°‘Ñ. ƒÅÀ‘ת¥´€°
þœÑ¹° ô³Ì‘ÀÓ›´
þ°×Ñ ƒ¹±Æ ب°€Ò™‘
þº‘Ì‘¦Æ Ÿ°¹±Ì¿
þº‘Ì‘ª¥ ÙÌÑ
‚בÑ. þÀÕÅ º‘źò
Ÿ×‘Áè, «›¦
Àø°‘ò, ƒ€«Æíé
ƒÀ‘Å, …À쿽Ò×Ñ,
ƒòÒ‘¿, À×
ƒÌ‘œÀ‘¬™Å,
µ‘Ì‘. µ‘¢Æ¿ºò
ðÓþÆ‘Ñ ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
»é¹³ ½â—ºíþé‘Ñ
‚×Ñ.
¥Úè ºíìÅ °ÁâºíìÅ
Á™ º‘źò Ÿ×‘Áè
6666 º‘¥Ö€ã¿ º‘¦Æ
—ºÏŽÒ×Ñ ‚בÑ.
«›¦ Àø°‘ò
Ý´ °ÁÞÖ ƒøÒ‘ÁÆ´
°´³×´€° ‡äÆ œ°›ã‘ÚÅ,
¯¬ã‘ÚÅ ²Ñ´°€îã‘ÉÅ
×Ý› ½â —ºíé‘Ñ.
×èãÖ °™‘±™
ÏבÚÅ, Àòîò
ÚÌ›¿ þº‘íê
À±´° þºÌÏã‘
ãÌ‘ÚÅ ±â¹°
œ°´³ÖÒ‘ ƒ€«Æíé
ƒÀ‘Å ‡òì þº‘í鿺ª¥‘Ñ.
´°Ñ ØÆ‘º‘Íäò
¨Åº´±Ö .». 17‚Å
¸–í鑯¦Ö »é¹°
…Àì¿ ½Ò×Ñ éÅ,
—º‘Ïè, ƒòºÅ ‚Æ
ÿ—º‘ÏæÅ Ò¹°
é‘¿½Ì‘«Å ‡òñÅ
¸–€Ò ƒÆíê¢ é¿½
—ºíé×Ñ. —µ‘¯¦
µ‘¥Å, ó—À‘Þ
À‘€Ò ‡òñÅ ¸–Ö€ãÉÅ
ƒÆíêÆ ƒ×Íò ÖÒ€é
‡ª¥Æ½Ì´±ò —°òþ‘¦ÇÖ
…èã³. Ý™€ÌÇÖ
»é¹° ƒòÒ‘¿
°Áâ¿ þºÌ‘ÍÆÑ.
—œò€î ½³™ÖÕ–ÍÇÖ
º¬½Íé ƒ×Ñ À™è
Ø£Ñ ‡òì þº‘í鿺¨é‘Ñ.
ŸÆÀÍÆ‘€° ƒÆ™´±Ö
„¨º‘¨ —‘¯¥ µ‘Ì‘.
µ‘¢Æ¿ºò ‚ÇÌÅ
°€Ò¿½äÖ 10,000 º‘¥Ö€ã¿
º‘¦Æ أ̑בÑ.
Ã€× ƒÌ‘óÀ‘¬™Å
‘›Ìø ƒÆ™´±ÓϹ³
Ÿ°¹±Ì¿ þº‘Ì‘ª¥´±Ö
„¨ºª¨ €é —œòé×Ñ.
»é —º‘³Ú€¥€À™
ªÇÖ º¬Æ‘íêÉÅ
€é —œòé×Ñ. ºÒ
¸–ր㠇à±Éèã‘Ñ.
½Ø×ãÅ:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±Ö À¯®™¦ÇÖ
þÀí—‘è㿺ª¥
‚ËØÖ ºÒ ƒ¥›äÖ
ºÒ×€™ ïÀ›è
€¥¿º³ êÆ×¹³èã³.
ƒÖ€À€îª/‘Ñîª
ƒÖ€Àîª œ´³èã
À«Ö ¥í€Ì †ÑäÖ
€¥™é³. ƒ³ ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
²Øò ×¥€ÌÇÖ
Á±Æ‘™ €¥™é³.
ƒ› ‘Ñîª ïÀÃÅ
ºÒ ‚ÇÌÅ ¥ò €¥™é³.
Ÿ¯«‘Ž™Ö:
Ï¿½™þ‘ª€¥
ת¥´±Õèã º‘Òµ´°Å,
º¯¥™¦ ‚Æ ƒ¥›äÖ
Ÿ¯«‘Ž™Ö ˆÌ‘ãÀ‘
ƒÏ™é³. —À¯ª
—°‘ÞÕ™Å, »å¢›
ºÚ¥Ñ °Æ‘Í¿½™Å,
‘ÖÆÅ ‘Ñ€º¨
—œË×°íÅ Ÿ¯«‘Ž™Ö
—ºÍ³Å ºÆòº¨é³.
ó’¿œÅ:
ó㴳–Ñ ×ª¥´±Õèã
þº€ÌÊÑ, ×´°‘¯€¥,
þ‘™¦¿ º±äÕÅ,
Ý™€Ì, בÓþµ‘™Å
‚Æ †ÑäÕÅ ó’¿œÅ
€¥™é³. ƒ³ —À¯ª
—°‘ÞÕ™ ÁÚÅ
ºÆòº¨×°‘Å.
À¤œè‘Ø:
À‘î‘À³€Ì, ×›€¿
º±äÖ €¥¿º€°
Ø¥ Á™ €é¹°
ãþ× À¤œè ‘Ø
º¦×›è ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
€¥™òéî. ‡ª¨
×€ ׯ«›äÖ —ºÇ¯ª
°Æ‘Í™ À¤œè
‘Ø ºÆòº¨é³.
—œ¹¶é™
íº‘€éè:
Á™ €é¹° ãþ×
€¥™Å ƒÜ×€¿
º‘€éè œ‘€Òè
€À™ÚÅ, ª¦¥
þ×€Òæ™Å ºÆòº¨òéî.
º×ã¢
Ÿ¯«‘Ž™ Ö:
ƒ³ ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
²ØÖ Ò ƒ¥›äÖ
50 ¥ò ãØÖ 100 ª¥Ñ
Ò´±í €¥™Ò‘Å
‡òì ϳòéîÑ.
ƒ€° Ÿ¯«‘Ž™ ÖÒ‘
ºÆòº¨´°Ò‘Å ‡òì
˜ìòéîÑ. ƒ›èã
À™è ƒ€° ¸€Ì™Ö
‡òìÅ ŸÞ ‡òìÅ
€Ý™é‘Ñè.
¥íº‘€é:
¥þÒ‘Ì´±Ö ƒ¿º‘€éè
…¯¥‘´°™ —׿º
¶€ÒÉÅ, —°ä¹° ‚íì
ÿÏ¥ò º¦×›è
þœÌ‘´ °ò€ÀæÅ
‘«¿º¨òéî.
²Ú€ã¢ ŸíêÕÅ
˜¥ ƒ´°€Æ º‘€éè
ˆÌ‘ãÀ‘ ƒÏ™òéî.
À¯—«¯—«Ë
†íìè:
þ°Ø¿ ºª¦îÅ, Ý™€Ì,
ˆÑב¦ º±äÖ
À¯—«¯—«Ë †íìè
…èãî ‡òì ‚ËבãÑè
ϳòéîÑ.
Âò×ãÅ:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±ò ¥í€Ì
ÿãÅ 160 €ÀÖã‘Å.
ƒ³ °Áⵑª¦þÒþÆ
Á ÿ¯¥ ¥í€ÌÆ‘Å.
€ÌþÆ‘Ì Ì‘À›äÖ
׿þº‘ÍÖ µ‘íº³
œ°Ù° À™è Âò»¦¿»Ö
„¨º¨é‘Ñè.
ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
, º‘źò, …¢¿½ä
‚Æ ƒ¥›äÖ Âò
¥›è …èãî.
ƒÌ‘þÀø×Ì´±Ö
é¹° Âò ›‘¦
…èã³. —×䵑¨æ™Å
Âòè ˆíìÀ±Æ‘òéî
°ï¿ºª¥ Âî×Ñ
à™æ™Å, Âî×Ñ
˜ª¨éÚ œ›› æ™Å
ÌŸ ƒÆ¹±Ì¿ º¥è
ב¥€™ Ø¥¿º¨òéî.
…赑ª¨, —×䵑ª¨
×€ Âò€ã þœÍ´³,
º‘³‘´³ Øí
º‘źïÖ ŠÏ ¶€ÒÆÅ
…èã³. ƒ›Ï¹³
°ï¿ºª¥×Ñæ™Å,
Âò ×ãÑ¿½™
…¹° ã›æ™Å
×Ý›¿º¨òéî.
—°‘¯¦, þÀ‘Ñ¿º¯€«,
Ý™€Ì, À¯¥ºÅ
‚Æ ƒ¥›äÖ ‰ø
ƹ±Ì äÑ¿º°î
€éè ¶ì׿ºª¨èãî.
À¯¥º´±Ö Âò ‡¯—«Ë
Ÿ´±Í¿½ ¶€ÒÆÃÅ,
º‘źïÖ Âò À‘Ú
—°‘Þ휑€ÒÉÅ
€À™¿ºª¨èãî.
ºÏ×™
‘Ò›€ã Âî×Ñæ™
ÃòîêØ™ —°‘¯¦,
Ý™€Ì ‚Æ ƒ¥›äÖ
‡¢œÍ™€ ¶€ÒÆ›€ã
ÌŸ €À´³èã³.
¥ÓÖ ™™ —‘èæÅÂî×Ñ€ã™
‘¿º‘íê ª
µÙî ל± ¥›Æ
º¥ °Æ‘Ì‘ ¶ì´°¿ºª¨èã³.
Ý™€Ì, —°‘¯¦
‚Æ ƒ¥›äÖ º¥
ª¨Å °ã›è …èãî.
À¯¥º´±Ö À´±Æ
˜ª¨éÚ Âò»¦¢
œ‘°î Øíº€î ¶€ÒÆÅ
€À™¿ºª¨èã³.
ב׀Ò
‡òé ƒª¦Ó þº‘òé
…Ï×ÃÅ —Àò€ÀÉÅ
—‘¯¥ ÂñÅ, —‘࿽¢
œ´³ €é×‘î ‡ÕŽ
¶€é¹° —×èä …Çì
‡î¿º¨Å ÂñÅ ¶€éÆ
€¥™òéî. ‚ÚÍÆ‘
‡òñÅ Âò ƒîÅ
Ïœ€¥´ ²Ú™ÏÖ
—µ¨›‘ÒÀ‘
¿º¨é³. €é¹°³
12 ¦ ÿãÃè㠃̑ªœ°
Ÿé‘Âòè °ñöþ‘¦ÆÏþ
»¦™¿º¨òéî.
ƒòñÅ ºÒ ×€
ÂòæÅ €¥™òéî.
À¯¥º´±Ö ƒÅÀ‘ת¥
¥þÒ‘Ì¿ º±äÖ
»¦™¿º¨Å Âò€ã¿
ºíêÉÅ »¦º¨Å
ƒ¥›€ãÉÅ ‚Ì‘Æ,
À´±Æ ¥Ö Âò ‚ËÚ
¶€ÒÆÅ 1947 ƒÖ —°‘¥›¿ºª¨
ƒÆ› ×Ïé³. ƒ¹±Æ‘Øò
ºÒ º±äÓϹ³
×ÏÅ ê£Ñè ƒ›
Âò ‚̑ˢÇÖ
„¨º¨é‘Ñè.
ƒ¹° ¶€ÒÆ´±ò
â ƒÆ›Å ì ‚Ì‘Ë¢
¶€ÒÆ›è —œò€î,
Øœ‘¿ºª¦îÅ,
Ö´°‘, —‘ÖÒÅ,
‘™µ‘¥‘, ºÌ›¿þºª€¥,
èä™þ‘ª€¥,
‘ÑבÑ, ºÅº‘Ë
‚Æ ƒ¥›äÖ ƒÆ›òéî.
¥íº‘ÇÓϹ³
…«Ú¿ —º‘Ϫ€ã´
°Æ‘͙ŠÀé€ãÉÅ
ƒ€× µ‘—¥›Å
ºÌ¿» ×Ïòéî.
ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
œ›—¨™Å —°‘ÞÓÖ
‚ÇÌ™«™‘þî‘Ñ
„¨º¨òéîÑ.
ƒÌ‘þÀø×Ì´±Ö
óî×Í Ã°Ö À‘Ñ¢
×€Ì œ› ‡¨™¿º¨é³.
ƒ› µÖÒ œ‘±¢
œ›è €¥™òéî.
ºª¦, ƒÏ»éØ, ƒÌ‘þÀø×ÌÅ
‡òñÅ Äòì ×€¢
œ›è €¥™òéî.
ƒ¢œ›æ™¢ é¹°
œ¹€°Æ‘ ×›‘ãÅ
±âé³. —°ò×¥€ÒÇÖ
‚ø¨ Ã°Ö ¦œÅºÑ
×€ÌÉÅ, —ºÍÆ¿ºª¦îÅ,
Ý™€Ì ‚Æ º±äÖ
—œ¿¥ÅºÑ ðÖ
óî×Í ×€ÌÉÅ
œ›è
‡¨™¿º¨òéî.
óî×Í ×€ÌÉÅ
œ›è ‡¨™¿º¨òéî
þ°Ø¿ºª¦îÅ, ±Ï¿º‘Ò™¦,
þÀ‘Í¿º€î, Ì›‘¨
‚Æ †ÑäÖ ×ÒŽ͢
œ›è €¥™òéî.
þ×㑯€À:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±Ö €×€,
º‘Ò‘ì, À¬Ã´°‘ì,
€×¿º‘ì, œÏ¬Æ‘ì,
—ºÍÆ‘ì, …¿º‘ì,
¯¥‘ì, Ñ¢Ÿî‘
‚ì, ØÍœ€ÒÆ‘ì
þº‘òé —ºÍÆ
‚ìæÅ, ϰÀ‘Ö
‚ì, ‘îÖ ‹€¥, þ°î‘ì,
×Ò¿þºÍÆ‘ì,
Àòî‘Ñþ‘ª€¥
µ±, ØóƵ± þº‘òé
êÆ ‚ìæÅ ‹¦
Ø×œ‘Æ´€°¢ —œÞ¿º‘™òéî.
ƒ³°ØÌ ã›è,
«ìè, ¯À‘Ëè
þ×㑯€À 鿽é
µ€¥—ºé …°Úòéî.
21 ¦ .Â. ÿãÃÅ, 57
þ‘¦ î ¦ —‘èããÚÅ
…€¥Æ ƒÌ‘ó›À›ÒÅ
ˆÍÆ‘Ö ŸÀ‘Ñ 5000
ˆ™Ñ ¶Ò¿ºÌ¿þº
ÿÑ —ºìé³. ºÌÀ™¦,
ó㴳–Ñ, ±Ïב¥‘€î¿
º±è ãÑ ¶ÒÅ
Á¹°°‘Ö À€Ý
—ºË° »éþ µ‘íì
µ¨×‘Ñè. ƒ›
À€Ý ±Å þ°€×¿
º¥‘° ºÇÑã‘î
ÀÖÓ, Áã‘Ë, ºÏ´±,
×Ì Ã°ÓÆ×í€é
Á±Æ‘ ºÇͨòéîÑ.
€×€ º‘ÉÅ º±äÕÅ,
—ºÍÆ‘íì ÿÑ
º‘ÉÅ Ò ì º±äÕÅ,
þÀí´ —°‘¥Ñ¢
À€Ò ¦×‘Ì´±ÕÅ,
À€Ý ×ã´þ°‘¨
«íì ל±ÉÅ
…€¥Æ Ò º±äÕÅ
—µÖ ºÇÌ‘é³.
Ž, þâ×Ì,
—µÖ °ØÌ ˆ€îÆ
°‘ïÆ›è À‘ת¥—À›Å
ºÇÌ‘òéî. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
ºÌÀ™¦ ת¥›äÖ
Áã‘Ë Ø€ãØ™¿º¨é³.
ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
2,14,999 —ù™—¥Ñ ¶Ò¿ºÌ¿»Ö
Ø×œ‘ÆÅ µ€¥—ºìé³.
—µÖ ºÇͨŠ—À‘´°¿
ºÌ¿½ 1,32,805 —ù™—¥Ñ.
Ã™Æ ºÇÑè
ºÏ´±, —µÖ, þœ‘ãÅ,
Ž, ¶Ò™¥€Ò,
ºÏ¿½ ×€è, þâ×Ì
‚Æî.
—°‘ÞÖ:
ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥Å —°‘Þí×ãÑ¢ÇÖ
»ò°›Æ À‘ת¥À‘Å.
—¥™ø€¥Ö ø»òï›
‚€Òè µ‘òÅ
þ×±¿ —º‘Ϫè
‚€Òè ƒÌ¯¨Å
ƒ› Ùƴ —°‘Þ휑€Òè.
ì—°‘ÞÖ €ÀÆÅ
Šòì …èã³. 672 ì—°‘ÞÖ
‚€Òè …èãî.
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì À‘ת¥
˜ª¨éÚ ¸–íº‘€Ò
ñ ת¥Å Ìœòã´±Ö
…èã³. ƒ¹° ‚€ÒÇÖ
°ÌÀ‘î 40,60 ÀíìÅ
42 ¸–Ö Ì›è °Æ‘Ì‘òéî.
12,320 ±Ñè —‘¯¥
ƒÜב€Ò™ °Áⵑ¨
ÌŸ 125 ƒÒªœÅ º›
ÄÒ°îÅ °¹³èã³.
¶´±Æ ÖÆ‘¬ —¥™ø€¥Ö
ÁÖø ±Ïב¥‘€î
ת¥Å òîÌÀ›Ò´±Ö
€À¹³èã³. ¿ºÖ
ºà³ º‘љŠºª¥€é
Šòì À¯¥º´±Ö
¶ì׿ºª¨èã³.
€´—°‘ÞÖ
˜ª¨éÚ œ››æ™
ÌŸ ºÒ œÕ€€ãÉÅ
…°Ø€ãÉÅ ×Ý›é³.
ƒ€°¿ ºÆòº¨´±
ƒÌ‘Àµ‘°½Ì À‘ת¥´±Ö
×ãÑ¢Éíé —°‘ÞÖè
»ò×ÏÀ‘ì:
ÀÌþ×€Ò,
°¢Ÿþ×€Ò ˜ª¨éÚ
œ›Å, …þÒ‘¿
º‘´±Ì›è —°‘ÞÖ
˜ª¨éÚ œ›Å, —œ›Ö
°Æ‘Í¿½™ ˜ª¨éÚ
œ›Å, ²™¢ °Æ‘Í¿½™
˜ª¨éÚ œ›Å, ¢¨°Ö,
œ‘ÆÅ þ°‘Ë´°Ö
—°‘ÞÖ ˜ª¨éÚ
œ›Å, ‚Æ´° ‚€¥è
°Æ‘Í´°Ö, ‘°
…€éè °Æ‘Í´°Ö,
Âò×€Ò —µœÚ´
—°‘ÞÒ‘ãÑ ˜ª¨éÚ
œ›Å.
ñÇÖ
¶ì׿ºª¨èã —°‘Þ혥´±Ö
‹ÌãÚ ‡à´°êÚ
—ºíé×Ñæ™´
—°‘ÞíºÇí 䙿º¨é³.
€°ÆÖ, °¢Ÿ, þÒ´
þº‘òé´ —°‘ÞÖäÖ
ºÇí °Ì¿º¨é³.
14 ƒÒªœÅ к‘Ë —œÒØÖ
ºÌÀ™¦ÇÖ ³×›¿ºª¨èã
—°‘Þ혥´±ÕÅ
ºÒذ —°‘ÞíºÇíè
䙿º¨òéî.
þœ‘¿½´ —°‘ÞÖ,
þ°‘Ö º°ï¨°Ö, þ°‘Ö
—º‘Ïªè °Æ‘Í´°Ö,
—œ™ ‡¯—«Ë °Æ‘Í´°Ö,
Ÿ¯«‘Ž °Æ‘Í´°Ö,
°¢Ÿ™ —‘ÖÕ´
—°‘ÞÖè, €Ã€é™
‘°´ —°‘ÞÖè,
þ°ð ×ãÑ¿½, µ‘Ñ
, »ÌŽ ÀíìÅ Ä›Ö
—°‘ÞÖè þº‘òé
°Ñ Ì‘À´ —°‘ÞÖæÅ
ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
µ€¥—ºìòéî.
ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
ŠÏ ƒÒªœ´±íÅ
þÀíºª¥×Ñè
º€î ‹€Ò€Æ™ —‘¯¨
º‘Ë Ã€¥°Ö, Ý¿
—º‘Ïªè —œË°Ö
‚Æ´ —°‘ÞÖäÖ
„¨ºª¨èãîÑ. —°ò€î
Àª€¥äÓϹ³ µ‘Ñè
‡¨´³ —×ä À‘ת¥›æ™
Øíº€î —œËÆ¿º¨òéî.
—°‘ÞÖ
ב˿½:
¥í€Ì¿ º±è
—œÅº€î ‡¯—«Ë
(º‘À‘ÇÖ) °Æ‘Í™¿
ºÆòº¨Å —œÅº€îè
×ãÌ …¹°€×. ƒ¿º€î€ã
×ãÌ¢ —œË³, ƒ×íêÓϹ³
‡¯—«Ë °Æ‘Í™Å
‚€Ò ¶ì×ÚŠב˿½èã³.
À¯¥ºÅ º±äÖ
ÀÖÓ€ ±Å ºÇÌ‘é³.
ƒ¿¾™äÖ ƒÏ¹³
—œòª °Æ‘Í™Å
—°‘Þ휑€Ò ¶ì×ÚÅ
ב˿»Ï™é³.
ƒÅÀ‘ת¥´±Ö
ˆÌ‘ãÀ‘ €¥™Å
¥Ö —º‘Ϫ€ã™
—‘¯¨, œ› ×€ãÆÖè,
‘°¬è, À‘€Òè
þº‘òé×í€é
°Æ‘͙Š—°‘ÞÖ˜¥›€ã
€À™Ò‘Å. 䤜րã™
—‘¯¨ Ÿ¯«‘Ž´
°Æ‘͙Š—°‘Þ휑€Ò€ã
¶ì×ÚŠב˿½èã³.
—°‘Þí³€é —ÀòþÀÕÅ
×ãÌÚÅ, ½±Æ´
—°‘ÞÖ Ã€îþבÑ,
—°‘ÞÖ ×ÖÕµÑ,
ÄÒ¿—º‘Ïè, Àï°
×ãÅ ƒ×í€é Šòꀫ´³
½±Æ´ —°‘ÞÖè
—°‘¥› ‚þÒ‘œ€îè
°¹³Å ðԨ ×Ý›ÉÅ
°Áⵑ¨ —°‘ÞÖ
×ãÑ¢™ ÝÃÅ
(TIDCO), ¿‘ª¨Å …°Ø
×Ïòéî. ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ
À‘ת¥´±Ö ó㴳–Ñ,
ºÌÀ™¦, ƒÌ‘Àµ‘°½ÌÅ,
±Ïב¥‘€î, ñ
‚Æ ×ª¥›è —°‘ÞÖ
³€éÇÖ »ò°›Æ
ת¥›ã‘ ÌŸ
êØ´³è㺦ƑÖ,
þÀí¯¥ ¶ì×î›ä¥ÁϹ³
‚þÒ‘œ€î€ãÉÅ,
œÕ€€ãÉÅ, …°Ø€ãÉÅ
—ºíì —°‘ÞÖ —°‘¥›Ò‘Å.
|