 |
òï
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| òï
Ì‘ òºÑþã
ÿ›è —Àò€ÀÆ‘î
®Ã€é€Æ —‘¯¥×Ñè.
ÿ± °×é‘€À,
¯¬ÆÅ, þµÑ€À,
º¬×‘î …èãÅ,
µÆÀ‘î ב™,
מÌÅ, Ÿº‘×´±Ö
ÒÒ¿º‘î×Ñè,
ב♀ÇÖ ™îÅ,
‚¥ÅºÌÅ ƒÖÒ‘€À,
‚ŽÆ «›è
—‘¯¥×Ñè.
|
|
½°€î ‚ª
ÀíìÅ …¢œî‘
—‘¯¥×Ñè
‡òº°‘Ö …›äò
ב♀ ‡¿þº‘³Å
ºŸ€À ¶€é¹°°‘þ×
ƒÏ™Å. …›äò
®Ã€é €î×€ÌÉÅ
×ÏÅ. ‚î‘ÕÅ
¥¹° Ò ‚¯¨ã‘
ÿ›è ‡¯«íé
ö¥›€ã ñºØ´³
×¹³ ƒÏ¿¼Ñè.
°í ‘Ì«Å
ÙŽÆ ŽÌ›è
‡³ÚÅ œ‘°Àíé
¶€ÒÇÖ ƒÏ¿ºþ°.
œïº×‘ò 10-Å
ƒ¥´±Ö ƒÏ¹³
—‘¯¨ ÿ›è
—°‘¥›Å ‡¹°
—œÆՙŠ°€¥€ã
°¹³ —‘¯¦Ï¿º‘Ñ.
º€×Íäò
±ÉÅ …›€ã
±Ò› €×´±Ï™Å.
¨´³ …›è
Ì‘ÇÖ ƒÏ¹³
Ϻבò À¹°
¶€Ò€Æ …Ïב™Ž
ƒÏ¿º‘Ñ. ¨Åº´±Ö
Ü׿þº‘³
»Ì¢€î °€Ò
³–™Ž ƒÏ™Å.
‚î‘ÕÅ ×̳
º‘Ñ€×ã‘Ö
‹ÌãÚ µò€Àè
Ž€¥´³ …›€ã
ÁÚÅ þÀ‘œÀ‘î
¶€Ò™ þº‘Ø¥‘ÀÖ
º‘³‘´³ ƒÏ¿º‘Ñ.
þ³ 2-Å ƒ¥´±Ö
ƒÏ¹³ —º‘Ïè
ØÌÆ´€° °¹±Ï¿º‘Ñ.
Ì‘ 8-Å ƒ¥´±Ö
ƒÏ¹³ …›è
»Ì¢€î °¹³
ƒÏ™Ò‘Å. ƒ¹°
ƒ¥Ñº‘¨è €î´³Å
ƒ¹° ‚¯¨ Ø€¥
—‘¨´³Ø¥Ò‘Å.
Ãòþîíé´±í
×ÞיŠ‚¯¥‘
ƒ³ €ÀÉÅ.
—º‘³×‘
ƒ¹° ‚¯¦ò —°‘¥™´±Ö
À¹°¶€ÒþÆ
ÿ¦™Å. ‚î‘Ö
ŽÌ›äò À‘íé´±í
ˆíº º¦¿º¦Æ‘
µò€À Ž€¥™Å.
Ì‘-þ³ —ºÆÑ¢
»¿Ì×Í 28-¹þ°±
¶âŽé³. ¿þº‘³
Ì‘ 7-Å ƒ¥´ ±íÅ
þ³ …›è Ì‘™Å
À‘ìבÑè.
ƒ€×˜¥ 鿺‘î
ºÒ€î °Ì‘³.
°ò»ò Ì‘
…›è ÃÆíÇÖ
°€¥€Æ °¹°‘ÕÅ
²þÆ‘Ñ þœÑ™€ÇÖ
ƒÏ¹³ …›€ã
ª …°Ø½ÍבÑ.
þ³ °íþº‘³
ƒÏ¹³ ×ÏÅ ÌŸ
×Þ —°‘¹°ÌØÖ
ƒÏ¹³ بؿº‘Ñ.
×Ì‘Ö ‡±ÍäÖ
—°‘Ö€Ò Ü׿þº‘³
×ÌÒ‘Å. ¨´³
œï¿—ºÆÑ¢
ó•ò À‘°Å 27-¹
þ°± µ¥™Žé³.
°ò»ò œï 11-Å
ƒ¥´±í —œÖŽé‘Ñ.
…›è Ì‘ÇÖ
ƒÏ¹³ —œ¿¥ÅºÑ
14-¹ þ°± ØÒŽ
2-Å ƒ¥´±í —œÖŽé‘Ñ.
ƒ³ÚŠ鿺‘î
¶€Ò. °ò»ò
ÿ›è ‡¹° ƒ€¥ï€éÉÅ
ÃêƦ´³ —×íê
‘¯¼Ñè.
ÏØò
º‘Ñ€×Æ‘Ö
—º‘Ïã‘°‘Ì´±Ö
‹ÌãÚ °òîÅ»™€
—ºéÒ‘Å. —œÒÚè
±Í™Å. ±Ïª¨
ºÆÅ ˆíº¨Å.
̥ŠƒÏ¹³
‡±Ñº‘Ñ´°
œÕ€è Ž€¥™‘³.
…›è ÃÆíÇÖ
°€¥è ×ÌÒ‘Å.
œï ƒ¥À‘íé´±í
»é ¶€Ò€À
žÌ‘Å. °‘׳
ó•ò 27-™ »é
×ãÅ —‘Þ™Å.
ƒ³×€Ì ƒÏ¹°
×¹° °€¥è ÕÅ.
…›è ³ ƒÏ¹³
×¹° ×ÀÍÆ‘€°
—º‘ÖÒ‘¿½
þº‘òé€× À€é¹³
ÚÌ×Å þÀź¨Å.
|
| óî×Í |
| —µÏ™¦
þµÌ´±ÕÅ …éÚ
µª½ ×€ÇÖ
Ÿº¢ —œÒÚ ƒ¥Å
—ºé´°‘ò —œËÉÅ.
¥ò ØõÆ›è
º‘±¿½ —‘¨™‘³.
œþ‘°Ì ×€ÇÖ
×îÀ‘¢ —œÆÖº¨×³°‘ò
µÖÒ³. ƒ¿þº‘³
Ì‘ ¨Åº´±Ö
˜¥ ƒ€¥ ƒ€¥þÆ
œ¿º‘î ñº×´€°
…¯¥‘™Å. …¥ïÏ¿º×Ñè
À‘캪¥ Ï´³
…€¥Æ×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. Àî ±Ï¿±Æ‘î
þº‘™ …èã
‘ÒÅ ‡òì ˜é
æƑ³. |
| »¿Ì×Í |
| …›è
ÚÌ× ƒÖÒ´±Ö
½°ò …¥ò þœÑ¹±Ï¿º×Ñ
¡ÍÆò. ƒ³ ŠÏ
鿺‘î €À¿½
‡òº±Ö œ¹þ°ÁÖ€Ò.
À€é´³ €×™¿ºª¥
‘ÍÆ›è Ò
…›æ™ œ‘°À‘
—×äÆ‘Å. —×íê
þÀÖ —×íê ƒÏ™Žé³.
º°Ø À‘íéÅ
ƒ¥À‘ì°Ö ê¿»¥´°™³.
…éØîÑè ×€ÇÖ
ˆíº¨Å Ï´³
þ×캑¨€ãÉÅ
¯¨ —‘èã‘ÀÖ
þº‘׳°‘ò 鿽.
—º¯è ÏÚíêÏ¿º×Ñè
ÁÚÅ ‡¢œÍ™€Æ‘
ƒÏ´°Ö ×ÆÅ.
|
| À‘Ñ¢ |
| —º‘³
בâØÖ …èã×Ñè
×ï™ þׯ¨Å.
…›è …€Ý¿½
µÅ»™€ÉÅ
ƒ¿þº‘³ …›€ã
…ÆÌ €×´³ ƒÏ™Žé³.
˜ª¨ ÃÆí ºÒ€î
°ÏÅ, ½ÌþÀ‘õò
ƒ€×€ã ‡±Ñº‘Ñ™
þׯ¨Å. ‚Ìź´±ÓϹþ°
ÀÏ´³×¢ —œÒÚæÅ
…¯¥‘Å. œ´Ï™è
þµÑà ×Þ …›€ã
ŠòìÅ —œËÆ
æƑ³. À€éÃ
×ÞÇÖ ÿ›è
‡¢œÍ™€Æ‘
ƒÏ™ þׯ¨Å.
þÀÕÅ ¨Åº
—º‘쿽€ã
±Í™Å. |
| ˆ¿ÌÖ |
| ðԨ
—œË×±Ö Ã™ŽÆ´³×Å
—‘¨™ °×é
À‘ª§Ñè. …›æ™
Àíé×Ñ Š´³€Ý¿½
…ÍÆ þµÌ´±Ö
Žª¨Å. ƒÝ¹° µ¯ºÑ€ã
‡ÖґŠ¯¨Å
€¥×³ ‡òº³,
þÆ‘Å ‚ÌÅ»´³
ت¥³ ‡òº€°
ê™Å. °î¶€ÒÇÖ
°‘Ì‘ã þº‘™
…¯¥‘Å. þÀÕÅ
½³ …€¥è þœÑ™€,
Ùª¦Ö œ¹þ°‘õ¢
¡â¶€ÒÉÅ, «×ò
À€îØ …éÚ ƒï€ÀÆ‘ÚÅ,
ŸÆ —°‘ÞÖ …èã×Ñæ™
Ãòþîíé þº‘™þ
—°‘¥Ñ¹³ ƒÏ™Å. |
| þÀ |
| …›æ™
½â °ÏÅ ½³´
°Áâ ×ϥŠ»é¹³
ت¥³ ‡òì º‘Ñ™Å
þº‘³, —º‘³ בâÚ
»Ì‘œÀ€¥¹³
×¹³ بÅ. ‘³,
ºÖ œÅº¹°À‘î
»¬ º‘±™ÚÅ
ב˿½ ƒÏ™Žé³.
°î™ ‡±Ì‘
ƒÏ¹°×Ñ€ã
À‘íéÖ ÄÒÅ
Àíé×Ñè
ò€º —ºì׳Å,
À€é´³ €×™¿ºª¥
‘ÍÆ›è Ò×í€é
—×ä™ —‘¯¨
×Ï°Ö Àî ±Ï¿±™Å
€À±™Å ‘Ì«À‘Å. |
| ó•ò |
| ƒ¿þº‘³
óòÀ´³ þ³Å,
ÏÚÅ ‡¿º¦ÉÅ
µÖÒ×Ñþã.
½°ñÅ, ¡ÍÆñÅ
º‘™ŽÆ´±Ö —ºÏ€À™ÍÆîþ×.
½´±Í ×€™
½³ —º‘Ϫè,
Ö ‚ºÌ« þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘™Å. ¶òé
þ×€Òè æ¹³
بÅ. ¨Åº ×€ÇÖ
±À‘î ×îÅ
—œÕ´°ÚÅ, —°‘ÞÖ
×ÞÇÖ ‡Ü×ãÚ°‘ò
þ×Å ƒÏ¹°‘ÕÅ
‚°‘ÆÅ —œãÍÆÃÅ
…¯¥‘Å. ¨Åº
—ºÍÆ×Ñ€ã
œ¹±™ þׯ¦Æ
×ÆÅ ƒ¿þº‘³
…ÏבŽ ƒÏ™Žé³.
½â Á™ ½¯¬Æ
ø°ÒÅ —œòì
×Ï°ÕÅ …¯¥‘Å. |
| ó•€Ò |
| ƒ™‘ÒÅ
þ¹±ÌÅ —ºíêϹ°
œï Ò‘º ƒÖÒ´±í
×¹³Øª¥‘ò ‡òº³
ÀŽâ¢þÆ. —°‘ÞÖ
œÅº¹°À‘ €Ò¢œÖ
ƒ¥¿—ºÆÑ¢ÉÅ
˜¥ Á ÙŽÆÀ‘
ƒÏ™Å ƒ€×è
€î´³Å …›æ™
‚°‘Æ´€° —‘¨™Å.
«×ò À€îØ
…éÚ ¯¬ÆÅ
…€¥Æ°‘ ƒÏ™Å.
µ‘ο —º‘Ϫè
ב›×³Å, —º¯æ™
½±Æ …€¥è
‚ºÌ« þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘Å. …´±þÆ‘¿
»ÍØîÑæ™
º°Ø …ÆÑÚ ÖÒ³
À‘íéŠÙŽÆ
ÅœÀ‘ ƒÏ™Å.
‚î‘Ö …¥Ö ‚þÌ‘™ŽÆ´±Ö
×îÅ Á™×Ì‘
ƒÏ™ þׯ¨Å.
|
| ‚øª |
| À‘«×,
À‘«ØÆÑæ™
鿽 µò€ÀÆ‘
€À¹³Øª¥³.
—ºÍÆ×Ñäò
ò½Å, ‚°ÌÚÅ
×ãÌ´°‘ò —œËÉÅ.
¥¹° ‘Ò´€°
Ø¥ ƒ¿þº‘³
ŠÏº¦ ˆíéÅ°‘þî
°ØÌ €éÚ ƒÏ™‘³.
ÿ›è °ï´³ ƒÆ›×€°
Ø¥ ˜ª¨ ÃÆíÇÖ
ƒÆ›×³ ºÒò
°Ï×°‘ ƒÏ™Å.
…éØÖ ƒï€ÀÆ‘î
þº‘™þ —°‘¥Ñ¹³
ƒÏ¹³ ×ÏÅ. ‘¨
À€Ò¿º± »ÌÆ‘«´€°
þÀí—‘è׳Å
˜¥ …¯¥‘Å. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ƒ³ …›æ™
ºÒ ×Þ Ÿº—œÒÚ€ã
…¯¥‘™Å. °î™
‡±Ì‘ ƒÏ¹°×Ñ€ã
þ×ì ƒ¥´±í
À‘íéÖ ÄÒÅ
Àíé×Ñè
ò€º —ºé æÉÅ.
þ°¦¢ —œÖÒ
þׯ¦Æ×Ñè
ÒÑ þµÍÖ ×Ï×Ñ.
—º‘³×‘ ƒ³
…›è 鿽Á™
À‘°›äÖ Šòì.
À›Ž ƒÏ¹° À±ÉÅ
½³€À ºÒÅ —ºìÅ.
º€ÝÆ Øב°›è
Ò —°‘¥Ï׳
Àíé×Ñæ™
‚ØÖ€Ò ‡òé‘ÕÅ,
…›è ÃÆí
—×íêþÆ °ÏÅ. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ƒ¿þº‘³,
óòÀ´³ Ï, °î
ƒÖÒÅ —œòì
ت¥‘ò ‡±ÕÅ
°ï´³ ƒÆ› €°ÍÆÅ
—‘¨¿º×ò º‘™ŽÆ´³
—œÜבË. —×äת¥‘ÌÅ
—º‘³×‘ ñ˜ÒÅ
…€¥Æ³°‘ò. …›è
˜ª¨ Àï°Ñäò
×î´€°´ °‘ò
ÿ›è ×Ì þׯ¨Å.
º€ÝÆ ¥òè
ƒÏ¹³Å, ½³ ¥€î
…¯¥‘™Å. ½´±Ìò,
½´±ÍÆÑäò
¨Åº …ÆÑÚ,
ÖØ ÃòþîíéÃÅ
±Ï¿±Æ‘ ƒÏ™Žé³.
…›æ€¥Æ Ãòþîíé´±Ö
µ¯ºÑæÅ º›
—‘è×Ñ. |
| µ×ÅºÑ |
| Ÿº ØõÆÅ
ê´³ ¦°´
—°‘¥Ñ½è ƒ¿þº‘³
µÖÒ º±€Ò´
°‘›Ž ×ÏÅ. …›è
…èãÅ Àíé×Ï™
…°Ø —œË×±ÕÅ
°×ì×±Ö€Ò.
‡îþ×, …›æ™
Àíé×Ñ Š´³€Ý¿½
…ÍÆ þµÌ´±Ö
Žª¨Å. —×íê™Å
ÃÆí™Å €éØÖ€Ò.
ל̴ þ°€×€ã
…¥ñ™¥ò ¾Ñ´±
—œË³ —‘è׳
Àî ¶ÅÀ±€Æ
—‘¨™Å. ì
—°‘ÞÖ ×€ÇÖ
êÆ¿º¨Å. ¨Åº´±í
µ‘ο —º‘Ïè
þœÑ™€ µÅ»Æ×Ñè
ÄÒÅ µÖÒ °×ÕÅ
×¹³ þœÏÅ. |
| ¦œÅºÑ |
| …›è
½°ò ÏÚ¥ò
þœÑ¹³ ¨Åº´±þÒ
ƒÏ¿º³ 鿽°‘ò.
þº‘ª¨ €×´±Ï¹°
±ª¥›è ƒ¿þº‘³
°‘ò º¦¿º¦þÆ
¶€éþ×ê ×ÏŽòé³
‡òé ÀŽâ¢
ƒÏ™Å. µ¯ºÑè
…éØîÏ¥ò þœÑ¹³
ØϹ³¯º³Å ƒÏ™Å.
Ò ¨Åº´³¥ò
½â —ºíé ½¯¬Æ
ø°Ò »ÌÆ‘«´€°
þÀí—‘èã,
À‘«×, À‘«ØÆÑæ™
ÖØ é¿½ …¯¨.
¨Åº ×€™
º¢€œ™Ö ‚ºÌ«
þœÑ™€ÉÅ,
‚€¥ þœÑ™€ÉÅ,
€œÆ‘¿ —º‘Ï€ãÉÅ
þœÑ¿¼Ñ. ½€ÝÉÅ,
—ãÌ×´€°ÉÅ
—‘¨™ ×ÖÒ³.
|
|
|
