 |
òï
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| òï
Ì‘ òºÑþã
ÿ›è —Àò€ÀÆ‘î
®Ã€é€Æ —‘¯¥×Ñè.
ÿ± °×é‘€À,
¯¬ÆÅ, þµÑ€À,
º¬×‘î …èãÅ,
µÆÀ‘î ב™,
מÌÅ, Ÿº‘×´±Ö
ÒÒ¿º‘î×Ñè,
ב♀ÇÖ ™îÅ,
‚¥ÅºÌÅ ƒÖÒ‘€À,
‚ŽÆ «›è
—‘¯¥×Ñè.
|
|
‡±Íè
˜¥ œÌ«€¥ÉÅ
Ø°´±Ö ƒï€ÀÆ‘
þºŸÅ òï Ì‘
þµÆÑþã!
‹€œ¿º¥‘ÀþÒþÆ
ŠÏ Ò µÖÒ ‘ÍÆ›€ã
—œËº×Ñã‘
Ø㛺×Ñè
ÿ›è °‘ò. ³ÏØ´
³ÏØ ‡€°ÉÅ
‚Ì‘ÉÅ ÿ›è
ÏØ þº‘Ò þºŸ×±Ö
×ÖÒ×Ñè.
¨Åº¢
Ÿ€À ˜¨Åþº‘³
˜¥ ì™ ×ÞÇÖ
—œÖÒ …›è
ÀîÅ ¤ŸÅ.
ÿ›è íé Ö؀ƙ
‘ª¦ÕÅ —ºíé
ñº×›äò
בÇÒ‘´°‘ò
—ºÏ€À€ã´
þ°¦™ —‘èÙÑè.
×íé‘° ¥Ö
þº‘Ò —œÖ×Å
…›ä¥Å ع±Ï¹°‘ÕÅ
ãþב¨°‘ò
—œÒ×Þ¿¼Ñè.
™îÅ ‡òé
‰¹—°à´³ …›è
…¥ò »é¿€º¿
þº‘Ò …›ä¥Å
Šª¦™ —‘¯¦Ï™Å.
ŠÏ ‘ÍÆ´€°
—œËÉÅ Ãò °ò
Ø€ãב ×Ï׳
µò€ÀÆ‘, ²€ÀÆ‘
‡òº€° Ãòî°‘þ×
‚Ì‘Ë׳ ÿ›è°‘ò.
…›è ‚þÒ‘œ€î€ã™
þª¨ —×íê
—ºíé×Ñè
€¥ ×€Ì …›€ã
Àé™ À‘ª¥‘Ñè.
Àíé×Ñæ™—ÖÒ‘Å
þÆ‘œ€î —œ‘ÖÕÅ
ÿ›è, °›è
—œ‘¹° ב♀ÇÖ
…íé‘Ñ, …éØîÑäò
ª¥‘Æ´±í‘
ŠÏ ב♀´
³€«€Æ €À´³™
—‘¯¥‘Ö ¶´°Å
»Ì¢€î °‘ò
€ÒþÀ‘³Å.
‡îþ×, ×Ƴ ‘Ò´±Ö
ב♀´ ³€«€Æ
þ°Ñ¹—°¨™Åþº‘³
ƒÆÖº‘þ×
ó‘°´€°¿
º‘Ñ´³ ±ÏÀ«Å
—œË°‘Ö°‘ò
þ°‘°‘î ב♀ÉÅ
€ÀÉÅ.
ƒÆí€
ÝŽÕÅ, ݹ€°ä¥ÃÅ
À ºê—‘¨¿¼Ñè.
€Ò´³€éÇÖ
…›æ™ „¨º‘¨
±Å …¯¨. ¬°´±ÕÅ
þ°Ñ¢ —ºíé×Ñã‘
Øã›ÙÑè.
…¥€Ò қʹ³™
—‘è×±Ö ±
‚Ñ×Å …¯¨.
|
| óî×Í |
| ƒ¿þº‘³
¨Åº´±Ö …èã
Ï ƒ¹° ×Ï¥Å
‚ÌźŠ‚Ž ƒÏ¿ºþ°
ŠÏ ×€ 鿽°‘þî.
¨´° ˆÝ€Ì¢
œï …›€ã µ‘¦
×Ï×°íè ÿ›è
—×䢜À‘î º‘€°™
×¹³ Ø¥Ò‘þÀ.
…›è þ×€Òè
ÖÒ‘ÀÖ —º‘³¿
º¬€ÆÉÅ þÀí—‘èã™
˜¦Æ×Ñ ‡òº°‘Ö
Àíé×Ñè
…°ØÉÅ °™ œÀÆ´±Ö
Žª¨×±Ö °€¥
ƒÏ™‘³. °î¶€ÒÇÖ
—ºÍÆ—°‘Ï Ãòþîíé´±í
×Þ ×™™ ˜¦Æ×î‘
ƒÏ™Žé‘ò. ‡à´³
ÄÒÅ µò€À Š¿º¹°Å
þº‘òé€×æÅ
±Ï¿±Æ‘îþ°. |
| »¿Ì×Í |
| —œ‘´³
×€ÇÖ ÒÏ™
×Ý™ ƒÏ¿»ò
°èä¿ þº‘׳Å
æ¹°‘Ö µò€Àɯ¨.
ݹ€°äò ÃòþîíéÅ
ÀŽâ¢€Æ …¯¥‘™Å.
‘ÒÅ ¥¹³þº‘î
ØõÆ›è Ò×íêÖ
×î „Ñ¿½ ±À‘
ƒÏ™Å. Äòé‘׳
Àï°Ñè בѴ€°™
±À‘ À±¿½
—‘¨´³ µ¥™
þׯ¦ ƒÏ™Å.
»ÌÆ‘«Å ÄÒÅ
ˆíºª¥ ‚þÌ‘™ŽÆ
º‘±¿½ œÍÆ‘ŽØ¨Å.
ÙŽÆø°Ñ€ã
œ¹±´³Øª¨ ×¹°×Ñ
þÀÕÅ ÆÌ‘ÀÖ
ÃÆí …€¥Æ×Ñã‘
ƒÏ™þׯ¨Å.
×Ý™ ŠòìÅ
—œË³Ø¥‘³ ºÆÅ
þׯ¥‘Å. ØÆ‘º‘Íè
ƒÏŽ ƒÆ¹±Ì¿
—º‘Ïèè ÄÒ×ø³™ã‘Ö
°î ‚°‘Æ´€°¿
—ºì×Ñ. |
| À‘Ñ¢ |
| …›è
—µÏ›ŽÆ µ¯ºÑæ™
ÿ›è …°ØÆ‘
ƒÏ¿¼Ñè. ¾Á,
Ù¨ þº‘òé —º‘Ïèè
ØíÚÅ, ב›ÚÅ
…›ã‘Ö —ºÍÆ
µò€À ×Ñæ™
ƒÏ™Žé³. þµÌ‘
ƒÏ™Å ØþÌ‘±€ãÉÅ
ºÒÁÝ™ €×™Å
œï. ‚î‘Ö þ°
þµÌÅ ƒ€¥ ƒ€¥þÆ
œ´Ï™è ÄÒÅ
ÒÏ™ ‡à´³
×€ÇÕÅ º‘±¿½
…¯¥‘™×ÖÒ³.
¥ò ×Ý™ ×€ÉÅ
‘ÒÅ °èä¿
þº‘Ë ×Ï׳ þº‘Ö
ƒÏ¹³ €¥ ª¥´±Ö
À‘ì°Ö €¥¹³Ø¨Å.
À‘«×, À‘«Øæ™
ŽÌ›äò œ¤œ‘ÌÅ
—°äב ƒÏ¿º°‘Ö
þ°ÑØÖ —×íê€Æ
…¯¥‘™Å. |
| ˆ¿ÌÖ |
| —×äÊÑ
»ÌÆ‘«›è
ˆí þµÍ¨Å.
½±Æ µ¯ºÑè
ÄÒÅ …°Øè
Ž€¥™Å. ˜ª¨éÚ
×€ÇÖ ‡¢œÍ™€
þ°€×. º«Å ×¹³
—ºª¦ÇÖ €×¿º°íè
—œÒÚ ‚ŽØ¨Å.
ÿ›è œï ‡Ö€Ò™
×¹±Ï¿º°‘Ö
€Ò¢œÖ œíì
±À‘ ƒÏ¹°
þº‘±ÕÅ, ‘ÍÆ
œ‘°€îè …¯¨.
…éØÖ Ä´°×Ñè
…›æ™ …ì³€«Æ‘
ƒÏ¿º€° êÆÒ‘Å.
¨Åº ×€ÇÖ
ºíé‘™€é
ƒÏ™´°‘ò —œËÉÅ.
…´±þÆ‘¿
»ÍÚ ƒ¥À‘íé´€°™
—‘¨¿º‘ò. |
| þÀ |
| …›è
¶€ÒÇÖ ÿ›è
º¦¿º¦þÆ …ÆÑ×€¥ÙÑè.
º«Å ×ÏÅ º€×Ñ
À€é×Ñ. ½´±ÌÑ
ÖØ þÀò€À
±Ï¿±Æ‘ ƒÏ™Å.
¨Åº¿ —º¯æ™
ƒ¹° À‘°Å º‘Ì‘ª¨€ã
…¯¥‘™Å. …éÚ
×ÞÇÖ ØÒŽ ƒÏ¹°×Ñè
ƒ¿þº‘³ ÏŽÖ
×¹³Øª¥îÑ.
ݹ€°è ÖØ
…ÆÑÚ ÀϿ±€Æ
…¯¥‘™Å. °î¶€ÒÇÖ
°ãÑ¢ þ×캑¨
…°ÆÀ‘ ב˿½
ƒÏ™Žé³. ¾Á
—º‘Ïè ב›×³,
µ‘ΠבîÅ,
‘Ñ, þÀ‘ª¥‘Ñ,
€œ™Žè, Ò‘Í
þº‘òé€× —œ‘´³
Øב̴±Ö
º‘±™¿ºª¥×Ñæ™,
ƒ¹° ‚¯¨ ÃÆí™
†™À䙿º¨Å.
±Ì׿ —º‘Ïè
ÄÒÅ —°‘ÞÖ ×ÏבË
…€¥Æ×Ñæ™Å
µÅ»™€ »é™Å
‘ÒÁ³. |
| ó•ò |
| …›è
—ãÌ×´±Ö
×îÅ ‡¨´³™
—‘èã þׯ¥‘Å.
‘³, ºÖ œÅº¹°À‘î
»¬ º‘±™ÚÅ
ב˿½ ƒÏ™Žé³.
µÖÒ ‚þÌ‘™ŽÆÅ
…€¥Æ×Ñè
°‘ò ‡òé‘ÕÅ,
ƒ¿þº‘³ Á,
Á ×îÀ‘¿
º‘Ñ™ þׯ¨Å.
꿺‘ Ñ¿»¬è
‡¢œÍ™€ ‡¨™
þׯ¨Å. ‡±ÕÅ
€°ÍÆ´³¥ò —œÆÖº¥
þׯ¨Å. —°‘ÞÖ
×€ÇÖ ˆíºª¥
À¹°¶€Ò À‘°Å
µ¨¿º±™ þÀÖ
ØҎبÅ. Š¿º¹°´
—°‘ÞÓÖ …èã×Ñè
º€ÝÆ þ×€Ò€ã
æ´³™ —‘¨™‘±Ï™Å
þº‘þ° þ×ì
½±Æ ÃÆíäÖ
„¥º¥ þׯ¦ ƒÏ™Å.
ó“×î ƒÖÒ´³
Ï ½°ò Ì‘
ƒ×Ñè þœ‘€¥
þº‘î×Ñè
ÖÒ ‡òº€° ƒ¹°
À‘° æØÖ°‘ò
ÿ›è ²ÑÀ‘ï™
þׯ¨Å. |
| ó•€Ò |
| ÒÑ
ב°¿ ½³¿»´°Ö
ƒÆ¹±Ì™ ÏØ
ב›×³ þº‘òé
—œÒÚÅ ƒ¥Å
—ºìÅ. Ãò½
ØÒŽ ƒÏ¹°×Ñè
ƒ¿þº‘³ …›æ¥ò
þœÑ¹³ —œÆÖº¨×Ñ.
Ãò½ —°‘¥ÑÆ‘
—œË° ‘ÍÆ›è
Ò °€¥ºª¥³,
ƒ¿þº‘³ ¾Ñ´±Æ‘ŽØ¨Å.
×Ý™ º‘±¿½
—‘¨™‘³. «×ò,
À€îØ ƒ€¥ÇÖ
ì¾œÖ …°ÆÀ‘Å.
‘Ì«Å, Äòé‘׳
Àï°þÌ. ‡àÅ
»Ì¢œ€îÉÅ
ÙŽÆÅ. ¡â¶€Ò
€À±Æ‘ ƒÏ™Žé³.
¨Åº Ãòî¬
±Ï¿±Æ‘þ×
ƒÏ™Žé³. |
| ‚øª |
| ¨Åº´±Ö
…èã Ï ×™ÌÅ
‡òé‘ÕÅ Ÿ™Ìò
ƒÏ¿º°‘Ö, …´±þÆ‘¿»ÍÚ
‚¯, —º¯æ™
‚þÌ‘™ŽÆ¿
º‘±¿½Å, Õ×Ò
þ×€Ò€ã ×ï™
æƑÀÖ ƒÏ™Å.
¥ò ØõÆ´±ÕÅ
œíì ×îÅ —œÕ´³×³
×ÆÅ. Àíé×Ì‘Ö
º‘Ì‘ª€¥ÉÅ
—ºìÙÑè. Ù¨,
¾Á þº‘òé —º‘Ï€ã
Øíº°‘Ö °î ‚°‘ÆÅ
…¯¥‘Å. µÖÒ
µ¯ºÑ€ã¿
—ºì׳Š꿻¥´°™
Åœ›ã‘Å.
|
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ³–Ì
þ°œ Àï°Ñè
—°‘¥Ñ½Å ƒ¿þº‘³
…›æ™ Ÿ€×
…€¥Æ°‘ ƒÏ™Å.
¨ÅºÅ, ݹ€°è
ƒ¹° ×€ ê¿»¥´°™
ÃòþîíéÅ
…€¥Æ×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. €Ò´³€é
—°‘ÞÖ …èã×Ñæ™
Ò —œË³€×´°
þ×€Òè ¿º¦þÆ
ø°Å»´³ ¶íÅ.
ÁÚÅ þׯ¦Æ×Ñ
‡î ¶€î´°×Ñ
ÄÒþÀ º‘±¿½
…¯¥‘™Å. ØϹ³
º‘Ì‘ª¨è þº‘òé€×ÉÅ
ƒÏ™Žé³. …´±þÆ‘´±í
Àñ þº‘ª¥×Ñæ™
µÖÒ º±€Ò ‡±Ñº‘љґÅ.
º€ÝÆ º€€À
…«Ñ¢ À‘êت¥³.
ÆÖµ‘ª¨¢ —œË±
ÆÖ µ‘ª¨ Àï°Ñã‘Ö
µò€À —ºìÅ. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| À‘íéÅ
—ºíé Ì‘ - þ³,
Ï º×‘ñÅ,
ƒ¥À‘ì°Õ™
×Þ׿ºÑ. °ò
…ÆÑÚ ³–Ì´³
œ¹þ°‘õ¢ —œË±
…›€ã´ þ°¦
×ÏÅ. ¨Åº´³¥ò
Ÿº Øþœœ›äÖ
Ò¹³ —‘è׳Å
ê¿»¥´°™³.
þ°þº‘Ö ØϹ³
…¯¨. ƒÖÒ´±Ö
þ°›Ž ƒÏ¹° þ×€Òè
ƒ¿þº‘³ ¾Ñ´±Æ€¥ÉÅ.
—×䵑ª¨ ×Ñ´°Å
…èã×Ñæ™
—× é¿º‘î
‘ÒÀ‘ ƒÏ™Å.
ÌÆÖ Àï°Ñ€ãØ¥
ÿ›è ±é€Àœ‘Óã‘
ƒÏ¿¼Ñè. —º‘ì€À°‘ò
ÁÚÅ ×ÆÅ.
ƒ™‘ÒÅ »íº±
Ãíþº‘™‘î
¡â¶€Ò …°ÆÀ‘Ž™
—‘¯þ¥ ×ÏÅ. |
| µ×ÅºÑ |
| …´±þÆ‘¿»ÍÚ
‚¯, —º¯æ™
ÙŽÆ ƒ¥À‘íéÅ
ƒÏ™Žé³. ÒÑ
º°Ø À‘íé´€°ÉÅ
‡±Ñº‘љґÅ.
þÀÖ ±‘Íä¥Å
ƒ°À‘î þº‘™Å
—‘èæ×Ñ …ÆÑÚÅ
ƒÏ™Žé³. ݹ€°è
‚þÌ‘™ŽÆÅ
Àª¨Å —œÒ€×
°Ï×°‘ €À¹±Ï™Å.
º€ÝÆ µ¯ºÑè
Ò€ÌÉÅ ƒ¿þº‘³
œ¹±™Å ×ÆÅ
…¯¥‘׳. ƒ¹°
œï —ºÍÆ ±ª¥›€ã
…Ïב™×‘ò.
»ÌÆ‘« —œÒÚ€ã
…¯¥‘™×‘ò
‡òº³¥ò, —°‘ÞÖ
×Ïב˙ °‘îÅ
ƒÏ™þ×¢ —œËÉÅ.
½±Æ Ù¨, À€î
þº‘òé ø±Ì¢
—œ‘´³€ã ב›
±ª¥Á¨×‘Ñè.
…¥Ö ‚þÌ‘™ŽÆÅ
µÖÒØ°À‘™
‘«¿º¨Å. —º‘Ïã‘°‘Ì
…ÆÑÚ ˆíº¨×°‘Ö
¥ò »Ì¢œ€îæ™
Ãí쿽èä
€×´³Ø¥Ò‘Å. |
| ¦œÅºÑ |
| ‡¨´°
ÃÆíÇÖ Ì´€°
€éÆ‘ÀÖ ƒÏ™
þׯ¨Å. Ï °í‘ÓÀ‘î×þî.
—œÜ×‘Ë µò€À
ƒÖ€Ò ‡òé‘ÕÅ
—‘¨€À€Æ €é™
ƒÏ¿º°‘Ö Øº´±ÓϹ³
°¿»Ø¨ÙÑè.
…›è —µÏ›ŽÆ
µ¯ºÑæ™ ÿ›è
…°ØÆ‘ ƒÏ¿¼Ñè.
…´±þÆ‘¿»ÍØîÑ晿
Œ¿ÌþÀ‘õò
°€¥ ƒÏ™Å. þׯ¥‘°
…éÚ ÖÒ³ µª½
ƒ¿þº‘³ ˜¨Å.
ÒÑ ÀÏ´³×À€î™¿
þº‘Ë×Ì þׯ¦Æ
×ÆÃÅ …¯¥‘Å.
þÀÕÅ »íº±
œï …›è œ¤œÒ´€°
²Ñ¿º×ò. |
|
|
