 |
þÀõ
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| þÀõ
Ì‘™ œïº×‘ò
Á³î´±Ö œþ‘°Ì
ø°‘ºîÀ‘ŽÆ
Äòé‘Å ƒ¥´±Ö
‚¯¨ ¾Ì‘ÚÅ
œ¤œ‘ÌÅ —œËŽé‘Ñ.
|
Ϻבò
17-08-2004 ×€Ì ÅÀ
Ì‘ÇÕÅ °ò»é
‚¯¨ Ã¦Æ òïÌ‘ÇÕÅ
œ¤œ‘ÌÅ —œËŽé‘Ñ.
°‘׳ Ϻבò
þÌ‘-Ï« œ´³Ï
ø°‘îÀ‘î 6-Å
ƒ¥´±Ö בœÅ
—œËŽé‘Ñ.
þÀõ Ì‘™
‘ÍÆ Ò‘º´±ÆÅ
—ºíé×Ñ œïº×‘ò.
×Ñ Äòé‘Å
ƒ¥´±Ö œ¤œ‘ÌÅ
—œË³ —‘¯¨
ƒÏ™Žé‘Ñ. Ï
º×‘‘ò 8-À‘°Å
×€Ì µíºÒòè
°ÏבÑ. »é
—œ‘íº ºÒòþã
°ÏבÑ. ÿ¯¥ ‘ÒÀ‘
°€¥ºª¥ ±ÏÀ«Å
°íœÀÆÅ µ¥™Å.
—×äÊÑ-—×䵑¨
—°‘¥Ñ½€¥Æ×Ñæ™
µÖÒºÒò Žª¨Å.
ÒÑ ƒ¥À‘íéÅ
ÀíìÅ ƒÒ‘‘
À‘íéÅ —ºì×Ñ.
Ä´°×Ƴ ½´±Ì-½´±Í晑
—º‘ì¿þºí
þׯ¦×ÏÅ. —ºíþé‘Ñäò
…¥Ö ‚þÌ‘™ŽÆÅ
º‘±™Å. ÒÏ™
‚º´°‘î ¶€Ò
°‘¯¦ Ÿ»ªœÅ
…¯¥‘Å. Ù¯»Ì¢€î€ã
œ¹±™ þµÍ¨Å.
—œ‘´³ ØõÆ´±Ö
Àéþ¨è
…¯¥‘Å. ˜ª¨™
¨Åº´±Ö º‘¿»ÍØ€î
…¯¥‘Å. ÒÏ™
°€Ò-×Çì-€-‘Ö
þº‘òé …ì¿½äÖ
»Ì¢€î …¯¥‘Å.
ºÇÑ؀㢜Ö
þÀ‘À‘
ƒÏ™Å. ½±Æ°‘
þ°‘ª¥Å-³éÚ-þ°‘¿½-×ÆÖ
‡î ב› þµÍ¨Å.
â¶€Ò º¬Æ‘ãÑæ¥ò
ñœÍ´³ µ¥¿º³
µÒÅ.
œþ‘°Ì-œþ‘°Í䀥þÆ
À¿½ …¯¥‘Å.
—œ‘¹° Ù¨ ÖÒ³
Ùª¨À€î ב›þµÏÅ.
½´±Ì-½´±Íäò
‡±Ñ‘Ò Ãòþîíé´±í‘î
º«Å °‘Ì‘ãÀ‘
—œÒØ¥ þµÏÅ.
ÒÑ þº‘Ì‘ª¥Å-°Ñ«‘-ÀêÆÓÖ
„¨ºª¨ €éבœÅ
—œÖÒ þµÍ¨Å.
¨Åº —º‘쿽
°‘À‘þ× þ°¦×ÏÅ.
Ù¯ €Ò¢œÖ
…¯¥‘Å. |
| óî×Í |
| ƒ¹°
À‘°Å ½±Æ ÃÆíäÖ
—×íê …¯¥‘Å.
«×ò À€îØÇ€¥þÆ
Šíì€À ¶ÒÚÅ.
‡±Íã‘Ö Ù¯ºÆÅ
…¯¥‘Å. …¥Ö
‚þÌ‘™ŽÆÅ
ÒÏ™ º‘±™Å.
×œÌ ½´±Çò
‘Ì«À‘ ÒÑ
—º‘³À™è À´±ÇÖ
×À‘¥
þµÏÅ. þÀÒ±‘ÍÇò
×À±¿½ …¯¥‘Å.
À€îØÇò ×ÞÇÖ
—º‘Ïã‘°‘Ì
…°Ø Ž€¥™Å.
בœ€î-ƒï¿½-…×Ñ¿½
þº‘òé ³€éÇÖ
„¨º‘¨ …èã×Ñæ™
µÖÒ Ò‘ºÅ …¯¥‘Å.
…éØîÑè À´±ÇÖ
Ù¯ØþÌ‘°Å
…¯¥‘Å. |
| »¿Ì×Í |
| ƒ¹°
À‘°Å ÆÖµ‘ª¨
ØÆ‘º‘Ì´±Ö
‡±Ñº‘Ñ´°
Ò‘ºÅ Žª¨Å.
ÿ¯¥ ‘ÒÀ‘
¶€î´° ‹Ñ ‘ÍÆÅ
°íœÀÆÅ µ€¥—ºìÅ.
ÒÑ ½¯¬Æ ø°ÒÅ
- ²Ñ´° Æ‘´±€Ì
- µ€¥ºÆ«Å ‡î
—œÖÒ þµÍ¨Å.
°‘Æ‘± ×€ÇÖ
…ÇÑþœ°Å ˆíº¥
ב˿½ …¯¨.
陪¥€ãè
ÄÒÅ ÒÑ µò€À
—œË×Ñ. ¯€¥
ÆÒ‘Ï¥ò Šíì€À
¶ÒÚÅ. |
| À‘Ñ¢ |
| ƒ¹°
À‘°Å …¥Ö ‚þÌ‘™ŽÆÅ
µÓÚ …¯¥‘Å.
‡±Íäò €
‹›Ž ¶íÅ. …éØîÑ
À´±ÇÖ µòÀ±¿½
ƒÌ‘³. þׯ¥‘°
»Ì¢€îè
Ù¨ þ°¦ ×ÏÅ.
ÒÏ™ ¶Ì¹°Ì
þ×€Òב˿½
Ž€¥™Å. ÿ¯¥‘Ò
…€Ý¿»í ºÒò
Žª¨Å. ¾ÑÙ
—œ‘´±ò ³
ƒÏ¹° ØÖÒ›Å
ÕÅ. °€¥¿ºª¥
±ÏÀ«Å ¯¨Å
µ€¥—ºìÅ. À€îØÇÖ
×ÞÇÖ —º‘Ïã‘°‘Ì
þœÑ™€ …¯¥‘Å.
Ù¯ ב™×‘°´€°
°ØÑ¿º³ …´°ÀÅ. |
| ˆ¿ÌÖ |
| ƒ¹°
À‘°Å ˜ª¨™¨Åº´±Ö
µò€À €éÚ.
‡±Íã‘Ö Ù¯ºÆÅ
…¯¥‘Å. º«´±í
ÁÚÅ °ª¨¿º‘¨
ˆíº¨Å. —‘¨™Ö,
ב›Ö ŸÄÀ‘
ƒÌ‘³. €Øª¨
þº‘î ‹Ñ—œ‘´³
¯¨Å ×Ì×Ñ
€™ Ž€¥™Å.
ŠÏ ÒÏ™ ì€×
Ž¢€œ —œËÆþׯ¦Æ
¶Ñ¿º¹°Å ˆíº¨Å.
¨Åº´±Ö Ÿº‘ÍÆÅ
µ€¥—ºìÅ. —œËÉÅ
…´±þÆ‘´±Ö
ƒ¥À‘íéÅ …¯¥‘Å. |
| þÀ |
| ƒ¹°
À‘°Å þº‘ª¦
º¹°Æ›äÖ „¨º‘¨
…èã×Ñæ™
ºÍŸÅ º‘Ì‘ª¨Å
Ž€¥™Å. —×䵑¨
—œÖÒ ‡¯¬Æ×Ñ
‡¯«Å ¶€éþ×ìÅ.
³–Ìþ°œ ºÆ«Å
þÀí—‘èã
þµÏÅ. —œËÉÅ
…´±þÆ‘´±Ö
±§ÑÀ‘íéÅ
…¯¥‘Å. þÀÒ±‘ÍÇò
—¨»¦ ±À‘
ƒÏ™Å. ÿ¯¥‘ÒÀ‘
¶Õ€×ÇÖ ƒÏ¹°
º«Å °íœÀÆÅ
סґÅ. º€ÝÆ
¥ò€ã €ºœÖ
—œËÆ Ã¦ÉÅ.
þº‘Ì‘ª¥Å-°Ñ«‘-ÀêÆÖ
þº‘òé×íêÖ
°€ÒÇ¥‘ÀÖ ƒÏ¿º³
…´°ÀÅ. |
| ó•ò |
| ƒ¹°
À‘°Å »Í¹³
ב⹰ °Åº±ÆÑ
ŠòìþœÌ ב˿½
…¯¨. —œËÉÅ …´±þÆ‘´±Ö
þ×€Ò Ÿ€À ±Í™Å.
À‘° °×€«€ã
ê³ ê°‘´°‘ò
ª¥ æÉÅ. ÒÑ
°òÀ‘îÅ ƒÝ™˜¥‘
—œÆր㠗œËÆþµÍ¨Å.
þ×€ÒÆíé×Ñæ™
þ×€Òב˿½
Žª¨Å. —ºíþé‘Ñäò
…¥ÖµÒÅ º‘±¿½
…¯¥‘Å. ¹¶ÆÑ
°€ÒȨ ¨Åº´±Ö
±À‘ €ÀÉÅ.
ƒãÅ À‘°Ñã‘Ö
›Å …¯¥‘Å. |
| ó•€Ò |
| ƒ¹°
À‘°Å Ùª¦í
þ°€×Æ‘î ‚¥ÅºÌ
—º‘Ϫ€ã ב›þµÍ¨Å.
ÒÏ™ …¥ÖµÓÚ
…¯¥‘Å. ÀÏ´³×¢
—œÒÚ ±Í™Å.
‚´À µ¯ºÑã‘Ö
Ù¯ ÒÅ …¯¥‘Å.
þÀ‘ª¥‘Ñ ×‘î
ºÆ«´€° °ØÑ¿º³
…´°ÀÅ. ׬´€°
ØÍב™Å —œËÆæÉÅ.
€œÆ‘ —œ‘´±ò³
½±Æ ¥ò ב›
þµÍ¨Å. ø ƒîÃèã
Àï°î‘Ö ±§Ñ
œ‘ÆÅ Ž€¥™Å.
º‘™Ž —°‘€
°íœÀÆŠסґÅ. |
| ‚øª |
| ƒ¹°
À‘°Å ˜ª¨™ ¨Åº´±Ö
½±Æ €œÆ‘
—œ‘´³ ב›
þµÍ¨Å. ÒÑ
±§Ñ Æ‘´±€Ì
—œòì þµÑ´±™¥ò
—œËÆ þµÏÅ.
¯€¥ ÆÒ‘Ï¥ò
Ù¯œ¯€¥ …¯¥‘Å.
ƒÏ™Å ƒÏ¿»¥´€°
À‘íê €À™
þµÏÅ. …éØîÑè
×Ï€ ±Í™Å.
ÒÑ €Êª¨
—ºíé íé´±í‘
º°Øÿ™Å —œËÆ¿º¥Ò‘Å.
×‘î´±Ö ì
—¯¥Å ˆíº¥
ב˿½ …¯¨.
¶€î´° ‘ÍÆ´€°
€À±Æ‘î ÀéÇÖ
¶€éþ×íé æÉÅ. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ƒ¹°
À‘°Å ¶Æ‘ÆÀ‘î
ÀéÇÖ Ž€¥™
þׯ¦Æ œÅºã
…ÆÑÚ °íœÀÆÅ
°€¥º¨Å. ñþÆ‘Ñäò
Ì×€«¿½ Žª¨Å.
—ºÍÆ À‘òäò
ò½Å-‚ÉÅ
Ž€¥™Å. ÒÑ
°‘° µª»î‘Ö
¥òŸ€À ˆíºª¨
°ò‘Ì«À‘
°€ÒÀ€éÚ ×‘â™€
þÀí—‘èã
þµÏÅ. ½´±Ì
½´±Íäò …°Øè
°íœÀÆÅ °€¥º¨Å.
ݹ€°æ™
…¥Ö µÓÚ …¯¥‘Å.
Ù¯œ¯€¥ …¯¥‘Ž
—ת¨-´³-¦°¦
…¯¥‘Å. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ƒ¹°
À‘°Å º«´³™
»Ì¢€î ƒÌ‘³.
—‘¨™Ö ב›Ö
œÌãÀ‘ ƒÏ™Å.
Ä´° ×Ƴ œþ‘°ÌÑ晑
—º‘ì¿þºí
þׯ¦×ÏÅ. בÖ
—œÖÕÅ þº‘³
œíì ×îÀ‘
—œÖ׳ µÒÅ.
ÒÑ À€îØ,
À™€ã œ¹þ°‘õ¿º¨´³×°í‘
—×äÊÑ - —×䵑¨
- À€Ò¿ »Ìþ°œ›æ™
¨Åº´þ°‘¨
ŸíìÒ‘ —œÖÒ
þµÏÅ. ÌŸ À‘òÆÅ
—ºéØ€ÌþבÑ
‡¯«Å ¶€éþ×ìÅ.
ÒÑ À‘¶Ò´±Ö
Ã°Ö À‘«×Ì‘
—×íêב€
¡¥þµÏÅ. |
| µ×ÅºÑ |
| ƒ¹°
À‘°Å »Í¹°
¨Åº´±îÑ
Šòì þœÌב˿½
…¯¨. ƒÝ¹° —œ‘´³™€ã
¯¨Å —ºéæÉÅ.
°€¥¿ºª¥ ª¦¥¿º¬
¯¨Å —°‘¥Ñ¹³
µ€¥—ºìÅ. º€ÝÆ
¥ò€ã °íœÀÆÅ
€¥™Ã¦ÉÅ.
°‘Æ‘± ×€ÇîÌ‘Ö
—º‘Ïã‘°‘Ì
…°Øè Ž€¥™Å.
—º‘³À™äò
—œÖב™ €éÆ
ב˿½ …¯¨.
—º‘³¿º¬ÇÖ
„¨ºª¥×Ñæ™
Ù¯ºÞÉÅ-º‘×ÃÅ
þ°¦×ÏÅ. ƒãÅÀ‘°Ñã‘Ö
ÒÑ —º‘³ ƒ¥´±Ö
×À‘¥
þµÏÅ. |
| ¦œÅºÑ |
| ×Ï¥´±ò
€¥ À‘°À‘î
ƒ¹°À‘°Å µíºÒòè
—‘¨™Å À‘°Å
‚Å. 꿺‘
º«Ã€¥ ÕÅ.
°€¥ºª¥ ±ÏÀ«Å
°íœÀÆÅ µ€¥—ºìÅ.
º‘¿»ÍØ€î
ØõÆ´±Ö ÀéÆ‘î
²ÑÚ Ž€¥™Å.
°‘ź´Æ …éØÖ
°Åº±ÇîÍ€¥þÆ
Šíì€À ¶ÒÚÅ.
½´±Ìº‘™ŽÆÅ
ƒÖÒ‘°×Ñæ™
¿º‘™ŽÆÅ Žª¨Å.
ƒÏŽ-…ÇÏ™
‚º´°‘î ³€éÇÖ
º¬½Íº×Ñæ™
þ×€Ò¢Ÿ€À
±À‘ ƒÏ™Å.
¨Åº¢—œÒÚè
ãÚ™ ±À‘
ƒÏ™Å. |
|
|
