 |
Á³î
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| Á³î
Ì‘ òºÑþã
‡¿þº‘³Å Í´³
þºŸÅ «Å —‘¯¥
…›äò Í¿»Ö
—×ä´°îÅ ƒÏ™‘³.
²ØÌþÀ‘, —°‘Ëþב
ƒÖÒ‘³ Á°À‘î
þº‘™€¥Æ×Ñè.
—Àò€ÀÆ‘î
«Å º€¥´°×Ñè. |
|
‡€°ÉÅ
œÀ‘ä™Å ‚íéÒ‘Ö
‡±Í€ãÉÅ
µ¯ºÑã‘™Ž™
—‘èæÅ Á³î
Ì‘ þµÆÑþã!
ŠþÌ Ï´€°
‚°Í´³Å, Àì´³Å
þºŸº×Ñè
ÿ›è. þº¢€œþÆ
ÄÒ°îÀ‘™
—‘¯¨, —ºÍÆ
ãØÖ ‘ÍÆ›€ã
œ‘±´³ ‚¢œÍÆ¿º¨Å
ב♀€Æ
þÀí—‘èÙÑè.
»ò Ø€ã€×¿
ºíê¢ ¹±™‘ÀÖ
ÿ›è þºŸ×°‘Ö
Ò œÀÆ›äÖ
¯¬Ö ºª¥×Ñè
‡ÖÒ‘Å ‡±ÍÆ‘
À‘ìŽé‘Ñè.
Àíé×Ñæ™
‚þÒ‘œ€î ×Ý›×±Ö
ÿ›è ×ÖÒ×Ñã‘
Ø㛎î‘ÕÅ
ŸÆבâØÖ Ò
œÀÆ›äÖ þ‘ª€¥Øª¨
بÙÑè.
''ƒ¿º¦´°‘ò
×‘Ý þׯ¨Å''
‡òé ¶Æ±€Æ
À‘íê ‡¿º¦ÉÅ
בÝÒ‘Å ‡òº€°™
€¥¿»¦¿¼Ñè.
‡€°ÉŠ؀ÌØÖ
ŽÌŽ´³™ —‘èæÅ
‚íéÖ …›æ™
…¯¨. Í´³¿
þº™ ‘ÍÆ´€°¢
œ‘±™Å —º‘à³,
‡±Íè ¹±¿º€°
Àé¹³ بבÑè.
þ‘ºÃÅ,
«ÃÅ …›æ™
À‘ê, À‘ê ×¹³
—‘¯¦Ï™Å.
…èã´±Ö þ°‘òêÆ€°
…¥þî —œ‘Ö×°ò
ÄÒÅ Ò ‡±Ñ¿½€ãÉÅ
þ°¦™ —‘èÙÑè.
‚î‘Ö °í‘™
×€Ò¿º¥‘ÀÖ
À쵑þã ×Ñä¥Å
—œòì þº €°
Àé™ €×´³
بÙÑè. Àíé×Ñè
…›äò µÅ»™€™¿
º‘´±ÌÀ‘׳
ͳ.
ºÒ µ‘ªè
ºÝŽÆ »éþ
ÿ›è Àíé×Ñ€ã
µÅ½ÙÑè.
œÄ´±Ö …Æѹ°
¹°ø€°¿ —ºé
þׯ¨Å ‡òé
‡¯«Å ƒÆí€ÇþÒþÆ
…›è …èã´±Ö
¦—‘¯¦Ï™Å.
—ºíé ¹°ø€°¿
þº¬™ ‘™‘ÀÖ
Ò œÀÆŠت¨Ø¨ÙÑè.
º¤œ‘Æ´³äÖ
…›€ã´ °€Ò€À¿
—º‘ì¿þºí
€×´°‘Ö œ‘°À‘î
ºÒ€î¿ —ºé
×Þ ×¿¼Ñè.
|
| óî×Í |
| …›è
Ì‘™ º‘°¢
œï ‡òé ºÆÅ
ƒÏ™´°‘ò —œËÉÅ.
…›æ™ ª¥À,
º‘™ŽÆ‘±º±þÆ
‡òº°‘Ö ª¥À´þ°‘ò
‡òé ºÆÅ ˜¥‘³.
Ãíº±€Æ Ø¥
»íº± ÁÚÅ
鿺‘ ƒÏ™Žé³.
ÌÆÖ Àï°Ñæ™
°î™ ‚‘ÀÖ
ƒÏ¹° ¡â¶€Ò
À€é¹³, º‘Ì‘ª¨Å,
°î‘Ö µíºÆñÅ
…¯¥‘Å. …´±þÆ‘¿
»ÍÚ ‚¯, —º¯æ™
þÀÓ¥´³ …´°ÌÚ
±Ï¿±Æíé°‘þ×
ƒÏ™Å. Ìœ‘›
…ÆÑÀª¥ Àï°Ñäò
œ¹±¿½, לÌ
»Ì¢œ€î€ã
濺°í ×ÆÀ‘
ƒÏ™Å. µª½
…éÚ ƒ¹° ¶€ÒÇÖ
—µÏ›ŽÆ ¶€Ò€Æ
‡±Ñº‘Ñ™ÚÅ. |
| »¿Ì×Í |
| ØϹ³™¿
þº‘î‘ÕÅ ›þ
þׯ¥‘°×Ñè
œ¹±¿½ ƒÏ¹°‘ÕÅ,
µÖÒ×Ñè œ¹±¿½Å
…¯¥‘Å. Ò ×€ÇÖ
þׯ¥‘° »Ì¢œ€î€ã
…Ïב™Å. °î™‘Ìî‘î
Ÿ™ŽÌò, ÒÏ™
±Ñö¥ ±ÏÀ«´€°
ÖÒ³ ¨Åº´€°™
—‘¨¿º°‘Ö
½´±Ì ×€ 鿺‘î
Ãòþîíé´³™
×Þ×™Å. ÒÑ
½±Æ —°‘ÞÖ
¹°€î …€¥Æ×Ñã‘ÚÅ
˜¦¿þº µò
æڙ Àª¨þÀ
×Ì Ã¦ÉÅ. …›è
×ãÑ¢ ¯¨
…¥ïÏ¿þº‘þÌ
—º‘é‘€À¿º¥
þׯ¦ ƒÏ™Å.
¨Åº´±Ö ì,
ì »Ì¢œ€îè
°ØÌ þ×ì ŠòìÁÖ€Ò.
ƒ¹° Ÿ™ŽÌò µÖÒ
Àï°Ñè Ò€ÌÉÅ
ƒ¿þº‘³ êÃÅ
—œË³ €×¿º‘ò. |
| À‘Ñ¢ |
| ƒ¿þº‘³
º‘°´³ œï°‘ò
‡òé‘ÕÅ, ‡¹°
þœ°´€°ÉÅ °ØÑ™™
˜¦Æ×ò º¤œÀ´³
Ï. ¨Åº´³ þ×€Òè,
ÀŽâ¢™ÍÆ
ãØÖ þ×À‘
ƒÏ™Å. °‘À°¿ºª¥
‘ÍÆ›äÖ °î×ÌÚÅ
ƒÏ™Å. ¨Åº
þ׀Ҁ㠺¦¿º¦þÆ
¾Ñ´±Æ‘™Ž™
—‘¯¨ þº‘Ò‘Å.
—°‘ÞÖ œÅº¹°À‘î
‡à´³ þ×€Òè
晿—ºìÅ.
ÒÏ™ Ìœ‘›
Š¿º¹°›è ˜¥
×ÏÅ. À‘«×, À‘«Øæ™
ÖØ °ÌÅ …ÆÑÚ
…éØîÑ, µ¯ºÑã‘ÕÅ
º‘Ì‘ª¥¿—ºìÅ.
µÖÒ îÚè
þ°‘òìÅ. ½â¢™‘
—œÒب׀° °ØÑ™ÚÅ. |
| ˆ¿ÌÖ |
| °î
ƒÖÒ´³™ Ÿ™ŽÌò
°î×Ì€× ˆþ°‘
ŠÏ ×ÞÇÖ ×ÌÚ
—œË³ —‘¯þ¥
ƒÏ¿º‘ò. —œÜבÉÅ
…¥ò ƒÏ¿º°‘Ö
€œÆ‘¿ —º‘Ïè
Øíº³›˜¥ ƒÏ™Å.
…›è —ãÌ×´±Ö
×îÅ ‡¨´³™—‘èãÚÅ.
º€ÝÆ µ¯ºÑ€ã
œ¹±¿º³Å º‘°
Ø€ã€×þÆ …¯¥‘™Å.
ƒ¿þº‘³ —°‘¥ÏÅ
‘ÍÆ›è Ø¥‘ÀÖ
ºÆîä™Å. ³–Ì´³
Àï°Ñäò Š´³€Ý¿½
ƒï€ÀÆ‘î ¡â¶€Òè
…¯¥‘™Å. Ò
œÀÆÅ º€ÝÆ
¹°€îè ƒ¥Å—ºìÅ
‡òé‘ÕÅ, ÀÒî´±í
ƒ¥Å —‘¨™™˜¥‘³.
º«Å —‘¨™Ö
ב›Ö, —°‘ÞÖ
ÃÆí ƒ€×è
ñ˜ÒÀ‘þ×
ƒÏ™Žòéî. |
| þÀ |
| ƒ³
°Áâ ½³ ×Ï¥´³¥ò
˜¦ÆÀ‘°Å. ¡ÍÆò
…¢œÅ. Ÿ™ŽÌñÅ
…¢œÅ —ºíé°‘Ö,
—º‘³×‘ ‡¢œÀ‘î
µò€À€ã ‘«Ò‘Å.
ݹ€°è ÃòþîíéÅ
ÀŽâ¢Æ‘þ×
ƒÏ™Å. ÿ›è
¨Åº´±Ö ‡±Ñº‘Ñ´°€×è
…›æ™ ¿º‘íºª¥
ØõÆÀ‘¿þº‘ËØ¥‘³.
ÒÏ™ ¾Á —º‘Ïè,
Ù¨´±ÉÅ …¯¥‘Å.
ÿ¯¥ »ÌÆ‘«Å
Šòì ¶€î´°º¦
µ¥™Å. œï ºÒÅ
—ºíì ƒÏ¿º°‘Ö
ÿ›è Á —ºÍÆ°‘
‡¯®×—°ÖÒ‘Å
êÆ°‘Ž بÅ.
…›è בѴ€°€Æ
þª‘°×Ñã‘
ƒÏ¹°×Ñè ‡ÖþÒ‘ÏÅ,
ƒ¿þº‘³ …›è
בѴ€°™ ª¨¿ºª¥×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. |
| ó•ò |
| —°‘ÞÖ
×ÞÇÖ €Ò¢œ€Ò
±À‘™Å.
þ×€ÒÆ‘ªè
þׯ¥‘° ¡â¶€ÒÇÖ
ƒÆ›×°‘Ö °îÅ
—‘¨™Ö ב›ÕÅ,
º‘±™¢ —œËÉÅ.
¨Åº´±Ö «×þî‘
ÖÒ³ À€îØþÆ‘
¨€ÀÆ‘î ‚þÌ‘™ŽÆ
º‘±¿½™ …èã‘×Ñ.
ƒÅÀ‘°Å µ¨¿º±™
þÀÖ ¶€î´°€°
æ™Å ¡â¶€Ò
…ÏבŽ ×ÏÅ.
—œË—°‘ÞÖ ‡³×‘ÇñÅ
²ØÌ ×îÅ þׯ¨Å.
Šª¦ …éב¦
×¹° µ¯ºÑæÅ
œª—¥î ØÒŽ
ب×Ñ. ׯ¦ בã
À‘íê¥þב
ÖÒ³ Øíì Ø¥þב
þµÏÅ. ×ÌÚ ‡Ü×ãÚ°‘ò
×¹°‘ÕÅ €ÇÖ
º«Å °›‘³. |
| ó•€Ò |
| þº‘ª¦,
º¹°ÆÅ, Ø€ãÆ‘ª¨
þº‘òé ×Þè
»Ì‘œÀ‘
ƒÏ™Žé³. ‘°Ö,
ÖÆ‘« ÃÆí
‚ºÌ«›è ב›×³,
ƒÌÆ ¦°Å
‡à³×³Å ƒÏ™Žòéî.
ÌÆÖב±æ™
»Ì¢œ€îè
À‘° ‚Ìź´±ÓϹþ°
ƒÏ™Å. À€Ò,
×ãÅ ¡â»Ìþ°œ
Àï°Ñäò —°‘¥Ñ½
—µÏ›ŽÆ°‘
ƒÏ™Å. ÿ›è
—×íê, þ°‘ÖØ€Æ
ºíê™ ×€Ò¿º¥‘°×Ñ
ÖÒ ‡òé‘ÕÅ,
ƒ™‘ÒŠÙŽÆø°Ñ
ÄÒÅ ÃÆòé
—°‘ÞÖ œÅº¹°À‘,
…›è ½±Æ ÃÆíè
±Ï¿±™ÍÆ
ãÚ ƒÖ€Ò. ¥ò
Àï°Ñäò —°‘¥Ñ½
—µÏ›ŽÆ°‘
ƒÏ™Å. |
| ‚øª |
| ‚þÌ‘™ŽÆÅ,
ÖØÉÅ ×Ñ¢ÌÀ‘
ƒÏ™Žòéî. Ãò€îØ¥
ƒ¿þº‘³ ÿ›è
ŠþÌ žÌ‘î —°‘ÞÖþº‘™
…€¥Æ×Ñè.
°î ¶€ÒÇÖ ±Ï¿±Æ‘î
þº‘™ ƒÏ™Å.
þ°€×è …¥ñ™¥ò
¾Ñ´±Æ‘Ž™
—‘¯þ¥ ×ÏÅ.
ÒÏ™ —°‘ÞÖ
þ×Å …èã ‘ÒÅ
ƒ³. ³–Ì´³¿
»ÌÆ‘«Å ª¥‘ÆÀ‘
ƒÏ™Ò‘Å. º€¿ºª¥
Àï°Ñè ±ºÑæÅ
…›€ã œ¹±™
þׯ¦Æ ×ÆÅ,
ל̴€° ½°ñÅ,
Ÿ™ŽÌñÅ …¯¥‘™Ž
ب×Ñ. ¨Åº
º‘±¿½ …¢œÅ
—ºíì °ï´³
¶òé‘ÕÅ À€é¹³
ƒÏ¿º°‘Ö ƒÖÒé´±Ö
—º¯ »ÍØîÑ
€þã ‹›Ž ƒÏ™Å.
Ò ×€ÇÖ ×Ñè
»¦×‘° ¶€Ò€Æ
À‘íéÚŠæƑ³.
€Ò¿»ÍÚ ‡à´°‘ãÑè
»Í€×¢ þœÑ¹°×Ñæ™
º‘Ì‘ª¨™è
Ž€¥™¿—ºìÅ.
Šòì™ ê¿»ª¨
€×´±Ï™Å
º«Å þ×ì Šòì™
—œÒ×Þ™ þׯ¦
ƒÏ™Å. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ÌÆÖב±è
ÁÚÅ ñœÌ€«Æ‘
ƒÏ¿ºÑ. ò½Å,
º¯½Å ¶€é¹°×Ñã‘
ƒÏ¿¼Ñè. ¨Åº¢
—œ‘´³ ×€ÇÖ
œþ‘°Ì, œþ‘°Íè
Àîþº°Å ‡à׳Å
ê¿»¥´°™³.
—º¯æ™ ƒ³
鿽 Á™ ‘ÒÀ‘Å.
˜ª¨´ —°‘ÞÖ
…èã×Ñæ™
½±Æ ÃÆíÉÅ
µÖÒ ±ª¥›æÅ
…°ÆÀ‘Å. ¨Åº´±Ö
Ÿº¢ —œÒÚ™
°Æ‘Ñ ‚þׯ¨Å.
ƒ¹° Ì‘ ‘òªÌ‘™ª
—°‘ÞÖ …èã×Ñæ™
»Ö º«Å °‘À°À‘Å. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| °‘Ë
×ÞÇÖ µ¥™Å
Øþœœ›æ™
»ÌÆ‘« ÙŽÆ´³×Å
…¯¥‘Å. ¨Åº´³
—œ‘´³ œÅº¹°À‘î
×Ý™ €Ò¢œÖ,
—œÒÚè —‘¨´³™
—‘¯þ¥ ƒÏ™Å.
…¥ïÏ¿º×Ñè
À‘캪¥ Ï´³
…€¥Æ×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. —œË—°‘ÞÖ
×€ÇÖ µ‘ª¥Å
—œÕ´³›è.
Ò‘ª¥Í, þº‘ª¦,
º¹°Æ´€° µÅ»
ˆÀ‘é þׯ¥‘Å.
10Ö Ï ºíê ºÆÅ
þׯ¥‘Å. ƒï þ°
ŸÅ ±Í™Å.
¨ÅºÅ ƒ€×è
À¹°À‘î þº‘™ŽÖ
…èã×Ñè, ÒÏ™
óÒ»Ìþ°œ Àï°Ñè
ÄÒÅ °î …º‘ÌÅ
€¥ÇÖ Žª¨Å. |
| µ×ÅºÑ |
| ƒ¿þº‘³
Ï À‘ê ƒÏ¿º³
µò€À ƒÖ€Ò
°‘ò ‡òé‘ÕÅ,
‚Ìź´±Ö ŸÆ
œ‘ÌÅ —ºíé×ò
‡òº°‘Ö ºÆÁòê
—œÆÖº¥ °Æ™Å
þׯ¥‘Å. ݹ€°è
×€ ì œÒœÒ¿½
ƒÏ™´°‘ò —œËÉÅ.
œþ‘°Ì ×€ÇÖ
×îÀ‘ —œÆÖº¨×³°‘ò
µÖÒ³. ¶€î´°€°
œ‘°€î ½Í¹±¨ÙÑ.
°î™ ‡±Ì‘
ƒÏ¹°×Ñ€ã
À‘íéÖ ÄÒÅ
Àíé×Ñè
ò€º¿ —ºì׳Å,
À€é´³ €×™¿ºª¥
‘ÍÆ›è Ò×í€é
—×ä™ —‘¯¨×Ï°Ö
Àî³™Å, €À±™Å
‘Ì«À‘Å.
‘Ñ, Ò‘Í þº‘òé
בîÅ €×´³´
—°‘ÞÖ µ¥´³Žé×Ñæ™Å,
‘òªÌ‘™ª þº‘òé
—°‘ÞÖ —œËº×Ñæ™Å
ƒ³ ×ãÑ¢ °ÏÅ
À‘°Å ‡òº±Ö
œ¹þ°ÁÖ€Ò.
—œË—°‘ÞÖ ×ÞÇÖ
鿺‘î º‘€°™
×¹³Øª¥º¦Çî‘Ö,
—œËÀéÇÖ
œíì þ×ÃÅ
±Í´³ ƒÏ™Žé³. |
| ¦œÅºÑ |
| ל̿
þº¢Ÿ ‚´±Ì¢
—œÆÖ ƒ€×è
˜¥‘³. œþ‘°Ì
œþ‘°Í ×€ÇÖ
Ò ØõÆ›è
½€¹³ —‘¯þ¥
ƒÏ™Å. ƒ¿þº‘³
ÒÑ µ‘Î
בîŠב›×³,
×Ý™ —×íê€Æ
…€¥Æ×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. ÿ›è
ºÌ¬Æ‘ ƒÏ¹°‘Ö
Á Á …ÆÑ€×™
—‘¨™Å. ƒ™‘ÒÅ
—µÏ™¦ ¶€Ò€Æ
¥¹°×Ñã‘
ƒÏ¿º³ Àíé×Ñ
º‘Ì‘ª¨™€ã
—ºéÚŠב˿ºä™Žé³.
×Ìþׯ¦Æ º«Å
œíì ‘ÒÅ ¥¹³
×¹°‘ÕÅ µÖÒ
þµÌ´±í ºÆòº¨×°‘
ƒÏ™Å. |
|
|
