 |
Íõº
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| Íõº
Ì‘™‘ÌÑæ™
°À³ µäבî
ב™ œ‘³ÑÆ´°‘ÕÅ,
ƒïÆ Ÿº‘×´±î‘ÕÅ
œ‘°î›€ã —ºíì™
—‘è×Ñ. ƒò
—œ‘ÖÕÅ —Àò
º‘Ñ€×ÉÅ …€¥Æ×Ñè.
œ‘ÀÑ´±Æœ‘Óè,
þצ™€Æ‘,
œ‘ÀÑ´±ÆÀ‘
°¹±ÌÀ‘ þºŸ×±Ö
×ÖÒ×þÌ. |
|
œ×‘Ö Ø¨×€°ÉÅ,
€° œÀ‘俺€°ÉÅ
€ ×¹° €ÒÆ‘™
—‘¯¦Ï™Å
Íõº Ì‘ þµÆÑþã!
ÏÌÀ‘¿
þº Àíé×Ñ€ã
ÌÑã‘™×±Ö
×ÖÒ×Ñè ÿ›è
°‘ò. —×íê™ï€Æ
‡ª¦¿ »¦™¢
Ÿíé´°‘Ñ€ã™
‘ª¦ÕÅ Àíé×Ñ€ãþÆ
…ºþÆ‘¿º¨´±™
—‘èÙÑè.
…€Ý¿»ò
òîÀ‘ Øã›Å
''‡Ï³'' …›è Ì‘Çò
òîÀ‘ Øã›×°‘Ö
€ã¿»òê …€Ý¿¼Ñè.
—º‘à—°ÖÒ‘Å
ºÆ«›€ã þÀí—‘¯¥‘ÕÅ
œÓ¿º€¥Æ À‘ª§Ñè.
°ò€î¿ þº‘òþé
°ò€î¢ œ‘ѹ°×ÑæÅ
…Æѹ° ¶€Ò™
×Ìþׯ¨Å ‡òé
‡¯«Å …¯¨.
ׯ« ‚€¥€ã
‡¯«Å þº‘Ò
¬ÙÑè. òî
ØõÆ›€ã¿
—ºÍ³º¨´±¿
º‘љŠ«Å
…›æ™ …¯¨.
ŠÏ —º‘ì¿€º
…›ä¥Å —‘¨´°‘Ö,
€° æ™Å
×€Ì ³–› À‘ª§Ñè.
…›è íé´€°¢
Ÿª¦™ ‘ª¦
ت¥‘Ö ³èä™
±¿¼Ñè.
»é̳ ö¥´€™
þª¥‘Ö ¯Ñ
צ¿¼Ñè.
ƒö¥´±í Ÿíê´
±ÍÆ þׯ¨Å
‡òé ‡¯«Å ƒÏ¹°‘ÕÅ
‡ÖþÒ‘Ñ Àî´±ÕÅ
ƒ¥Å »¦™ þׯ¨Å
‡òé ‡¯«ÃÅ
þÀþÒ‘›Å.
…›è Ì‘µ‘°ò
Ÿ™Ìò, ×€Ì
''ŸÌÏ'' ‡òì
×Ѭ™Žòþé‘Å.
ŠÏ×Ñ —œÖ×¢
—œÞ¿½¥ò ב⹰‘Ö
×Ï™¢ ''Ÿ™ŽÌ
±€œ'' µ€¥—ºìŽé³
‡òì —œ‘Ö׳
×Ý™Å. ¹°¢
Ÿ™Ìþî …›æ™
Ì‘ µ‘°î‘
Øã›Å —º‘à³
—œÖ×Å …›€ã
µ‘¦×Ì þׯ¨ÀÖÒב?
³ þœÌ™˜¦Æ
Ø°Å Ÿ™Ìò ÀíéÅ
°î Ò‘º‘±º±Çò
×Ó€À€Æ¿ —º‘ì´³´°‘ò
‡òº€° ê¹³
—‘èæ›è.
êÆ ØÆ‘± ×¹°‘Ö˜¥
—ºÍÆ ºÆÅ …›è
À™ ÜÚÅ.
…ÍÆ Ž¢€œ
‡³, ‡òì ŠÜ—×‘Ï×Í¥ÃÅ
þª¼Ñè. Ÿ™Ì€î¿
—º‘ì´³´°‘ò
ב♀´ ³€«.
‡îþ× Ÿ™ÌºÒÅ
鿺‘ ƒÏ¹°‘Ö
°‘ò °‘Ì´°‘Ö
°¹° ÃòþîíéÅ
Ž€¥™Å. —º‘Ï´°Àíé
ב♀´ ³€«
€À¹°‘Ö ×Ï´°Å°‘ò
בâØÖ Á¤ŸÅ.
‡îþ× Àì´³¿
þºœ‘° ב♀´
³€« €ÀÆ ã´±Ì
ø°‘î´€° ‚̑˹³
ÖÆ‘«´€° 濺³
µÖÒ³.
|
| óî×Í |
| Ï
8Ö À€é¹°³Å
ŠÏ ×€ µò€ÀþÆ.
«×ò À€îØ
…éÚ žÌ€À¹°°‘þ×
ƒÏ™Å. ½³ ‚€¥è
þœÑ™€ÉÅ,
—º¯æ™ Ö‚ºÌ«
þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘Å. …›æ™
—°‘ÞÖ œÅÀ¹°À‘î
‘ÍÆ›è œ‘°€î
…¯¥‘™Å. þº‘ª¦
º¹°ÆŠ؀ãÆ‘ª¨
þº‘òé€×æÅ
…›æ™ º‘Ì‘ª€¥
…¯¥‘™þÀ °ØÌ,
º« ×Ì€× —œËÆ‘³.
ÆÖµ‘ª¨ ב¬ºÅ
…èã×Ñæ™
ל̿»Ì¢œ€îè
ƒÏ¹³ —‘¯þ¥
ƒÏ™Å. ‚ÌźÅ
ƒÌ¯¨ µ‘ªè
Àª¨Å €Ò¢œÖ
³–™Áò€À
ƒÏ™Žé³. ت¨
þº‘î —°‘¥Ñ½
¯¨Å ƒï€ÀÆ‘î
¡â¶€ÒÇÖ ×¹³
þœÏÅ. |
| »¿Ì×Í |
| À‘°Å
ðÓþÒþÆ Ò
×€ÇÖ þœ‘°€îÆ‘î
ØõÆ›è ƒ¥Å
—ºì׳ Àî …€ã¢œ€Ò
…¯¥‘™™˜¦Æ³°‘ò.
œï ×™ÌÃÅ, œ´Ï
ƒÖÒ´±Ö À€é¹°
ÏÚÅ°‘ò ‡òé‘ÕÅ
À€é¹³Øª¥
ŸÌ Ï Ãà ‘Ì«Ñ´°‘.
µ¯ºÑè ‡¿þº‘³Å
…›€ã ŸíêþÆ
ƒÏ¿º‘Ñè.
—ºÍÆ Àï°Ñäò
—°‘¥Ñ½ ÀŽâ¢™ÍÆþ°.
¨Åº »Ì¢€îè
ºíê ×€Ò þׯ¥‘Å,
ê´°º¦ µ¥™Å.
¥ñÅ ×Ý™Å
—׳–Ì´±Ö
¶íŽòéî. ‘«‘ÀÖ
þº‘î —º‘ϪæÅ
ƒ¿þº‘³ €™
×¹³ þœÏÅ. À‘«×Ñè
—×íê …ì±Æ‘Å. |
| À‘Ñ¢ |
| …´±þÆ‘¿»ÍØîÏ™
6Ö ¡ÍÆò þµÌ‘
ØþÌ‘±€ã
…¯¥‘™Å. —°‘ÞÖ
×€ÇÖ ŠÏØ°À‘î
€Ò¢œÖ ƒÏ™Žé³.
º«Å ×Ìþׯ¦Æ°í
ºÒ Ã€é —œÖÒ
þׯ¦ÇÏ™Žé³.
œï …›æ™ ŠÏ
þÆ‘ Ÿ™ŽÌò
‡òº€°ÉÅ Àé™
þׯ¥‘Å. ƒï€ÀÆ‘î
îڀ㠑ª¨Žé×ò
œ¹±Ìò. —œÜבÇò
œ‘̶€Ò œþ‘°Ì
×ãÑ¢™ —œÒÚè
×Ï°ÕÅ …¯¥‘Å.
—œË—°‘ÞÖ ×ÞÇÖ
Ãò½ ˆíºª¥
°€¥€ã™ €ã¹³
‡êÉÅ ‘ÒÁ³.
—×äÊÑ ¦°Å
Ÿº ØõÆ›€ã´
°‘›Ž ×ÏÅ. °î¶€ÒÇÖ
°òï€éÚ …€¥Æ×Ñè
ÿ›è, ‡òì Àíé×Ñè
¶€î™Å ¡â¶€Ò
…ÏבÅ. |
| ˆ¿ÌÖ |
| ÒÑ
òïÆ µ‘ª¨ —°‘ÞÖ
—°‘¥Ñ»Ö ±À‘î
™€é …€¥Æ×Ñã‘ÚÅ
„¨º‘¨ ¶€é¹°×Ñã‘ÚÅ
ƒÏ™ þׯ¦
ƒÏ™Å. œþ‘°Ì
œþ‘°Í ×€
ÃòþîíéÅ
±Ï¿±Æ‘ €À¹±Ï™Å.
ƒ¹°¿ »ÍÚ Øל‘Çæ™
ƒ¿þº‘³ Øל‘Æ
×ÏÀ‘îÅ ÖÒ‘ÀÖ,
Ò‘º´±Ö ŠÏ
ÿœ þ‘è Ì‘
—œÜבþÆ‘¨
˜¦ ƒÏ¿º°‘Ö
þ‘Þ º¯€«,
Âò º¯€« þº‘òé
…º—°‘ÞÖ ÄÒÅ
…Æѹ° °î Ò‘ºÃÅ,
‚°‘ÆÃÅ ƒÏ™Å.
Ÿº¢—œÒÚè
ƒ¥Å—ºìÅ. …°ÆÀ‘Ž
×ÏÅ, …éØîÑ
œ¹±¿½ ƒï€ÀÆ‘î
°×€Ò —‘¨™Å. |
| þÀ |
| ÌÆÖ
…ÆÑÀª¥ œ¹±¿½
°î×Ïב˙
×€ —œËÉÅ.
˜ª¥‘ää¥Å
ƒ€¥ ƒ€¥þÆ Àî™
œ¿º‘î þº‘™Å
…°ÆÀ‘Ž À‘ì°Õ™è
À€é¹³Ø¨Å.
ÒÑ ±§Ñ »ÌÆ‘îÅ
ˆí þׯ¦ ƒÏ™Å.
…´±þÆ‘¿»ÍØîÑè
Á ÙŽÆÀ‘
×ï™ þׯ¦Æ°‘Å.
…›è þ°€×™
°™º¦ ŠÏ º±
×¹³ þœÏ×±Ö
Ò ×€ÇÖ ã×íé
ÀŽâ¢€Æ …¯¥‘™Å.
ƒ¿þº‘³ ‡¹°¿»Ì¢œ€îè
‡¨´°‘ÕÅ €×è
…¥þî ŸÄÀ‘
þׯ¦ÉÅ ƒÏ™Å.
…´±þÆ‘¿»ÍÚ
‚¯, —º¯æ™
þÀÖÀª¥´±îÑ
ðÖ, â ¶€Ò
Àï°Ñè ×€Ì
ÁÚÅ ƒ«™À‘
ƒÏ¿ºÑ. |
| ó•ò |
| ‚ÌźÅ
óòÀ´³ ¡ÍÆò
½°ò ‚ª —œÜבɥò
œï þœÑ¹³ €°ÍÆ
ƒÖÒ´±Ö ×™ÌÅ
—ºíé Ï 6Ö À€é¹°‘ò
‡òº°‘Ö —‘¨™Ö
ב›ÓÖ ¶°‘î
þº‘™°‘ò ƒÏ™Å.
ƒÆ¹±Ì´ —°‘ÞÖ
בîÅ €×´³
—°‘ÞÖ µ¥´³Žé×Ñæ™
»íº±ÇÖ ‡¨´°
‘ÍÆ—ÀÖÒ‘Å
—×íê, þ×À‘î
þº‘™Å ƒÏ™Å.
½³ µª½, ½â
À‘€ÒÉÅ Ž€¥™Å.
ØþÌ‘±ÉŠ؀̹³
×¹³ …›æ™
µò€À ½Íº×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. —°‘ÞÖ
þ×Å Á™×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. ³–Ì´³
¦°Å ×Ï׳Å,
—°‘ÞÖ ×€™
‚°‘ÆÅ …€¥Æ°‘
ƒÏ™Å. Àî´±¥´þ°‘¨
—œÆÖº¨Åþº‘³
ƒ€¥, ƒ€¥þÆ µò€À€ãÉÅ
ñºØ™´°‘ò
—œËŽëÑè.
œïÉÅ, œ‘ÌÃÅ
Šòì þœÑ¹°³,
¨Åº´±Ö ™Ö
‡òº³ °ØÑ™
æƑ°³. |
| ó•€Ò |
| ŽÌ
€À¿½ žÌ‘
€À¹³ ƒÏ¿º°‘Ö
Ò ™Ò‘î
»Ì¢œ€îæÅ
‡ä±Ö æÉÅ.
º‘Ì‘ª¨™€ã
—ºé™˜¦Æ×Ñã‘
ƒÏ¿¼Ñè. œï
ŠÏ×þî ñ˜ÒÀ‘
ƒÏ™Žé³. …›è
×œÌ »Ì¢œ€îæ™
…¥ñ™¥ò ²ÑÚ
‘«Ò‘Å. …›è
‡¯«Å ÃÆíæ™
—×íê ¶¢œÆÅ
ƒÏ™Žé³. ݹ€°è
‚þÌ‘™ŽÆÅ
ÖØ ƒ¹° ×€ÇÖ
±Ï¿±Æ‘ ƒÏ™Žòéî.
¨Åº —œ‘´³
œÅº¹°À‘ —œËÉÅ
ÃÆíäÖ —×íê
ƒÏ™Žòéî. µ‘Î
בîŠב›×³
þº‘òé µò€ÀæÅ
ƒÏ™Žòéî. |
| ‚øª |
| ½±Æ°‘
‡¹°Ø° ²€ÀÉÅ
ÏŽÖ ×Ì‘³,
‡òé‘ÕÅ º€ÝÆ
ØõÆ›è Ò
½±Æ »Ì¢œ€î€Æ
‡à¿º™˜¦Æ°‘
ƒÏ™Å. º«Å
—‘¨™Ö, ב›Ö
…›è º€×Ñ€ãþÆ
±€™€×´³Ø¨Å.
¨Åº ×€ÇÖ
Ÿº¢ —œÒÚæÅ
½±Æ …éÚ þœÑ¿º³Å
꿺‘ µò€Àã‘Å.
—°‘ÞÖ À¹°Å
‡òº³Å ƒÖ€Ò.
ƒÅÀ‘°Å ½¯¬Æø°Ò
»ÌÆ‘«Å þÀí—‘èã
þׯ¦ ƒÏ™Å.
…ÆÑÀª¥ ±‘Íè
…›è ØÏ¿º´±í
ª¨¿ºª¨ ƒÏ¿ºÑ
‡òº³Å ƒÏ™Å.
…›è ØÏ¿º´€°
ƒ¿þº‘³ Ãà€ÀÆ‘
—œÆÖº¨´° æƑ³. |
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ÒÏ™
µ‘ΠבîÅ
ב›ŽÆ ×€ÇÖ
ÖÒ³ ºà³ —œË°Ö
×€ÇÖ º«¢—œÒÚ
°ØÑ™ æƑ°³.
—œË—°‘ÞÖ ×€ÇÖ
鿽´ °ò€À
ƒÏ¹³Å, ‡±Ñº‘´°º¦
º«Å —ºÆÌØÖ€Ò.
¨Åº´±í
€Ò¿—º‘Ϫè
þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘Å. ¥ò
ºª¥‘ÕÅ ‘ÍÆ
œ‘°€îè —ºÍÆ°‘
…ϗר´³ ƒÏ¿º€°
êÆ Ã¦Žé³.
‘ÒÅ ¥¹° »Ì¢œ€îè
ŠÏ µòæڙ
—‘¯¨ ×Ïź¦Æ‘î
¡â¶€Ò …ÏבÅ.
ØϹ³ þצ™€
¶â¢€ã ñºØ´°ÕÅ
…¯¥‘Å. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ƒ¿þº‘³
Ï ˆÝ‘׳ Ùª¦í
×¹°³, …›æ™
Ò ²Æ œ™±ä¥ÁϹ³
ب°€Ò Ž€¥™Å.
ݹ€°è þ°
‚þÌ‘™ŽÆÅ
µòé‘þ× ƒÏ™Žé³.
»ÌÆ‘«Å ±Å
ƒÖÒ‘° þº‘³Å
ÙŽÆø°Ñè
œ¹±¿½Å ƒ¿þº‘³
ºÆò °Ì‘³. °î¶€ÒÇÕÅ
‹Ñ ãÚ ŸÀ‘Ì‘î
þº‘™ ƒÏ™Žé³.
µÖÒ ‚‘Ì¢þœÑ™€ÉÅ
ê¿»¥´°™³.
œÄ¿ þº‘™€
€¥ »¦¿º³
×ÆÅ. °‘Ë,
°¹€°ÆÑ ×ÞÇÖ
ƒÏ¹³ ×¹° Ï´³
þ×캑¨è
ÿ›ŽØ¨Å. —°‘ÞÖ
×ÞÇÖ …èã …¥ïÏ™Å
Àï°Ñè …›æ™
ƒ«™À‘ ƒÖ€Ò.
|
| µ×ÅºÑ |
| Ìœ‘›´±ÓϹ³
Ò …´°Ì€×
‡±Ñº‘Ñ¿º×Ñæ™
Àî±Ï¿±Æ‘
×¹³ þœÏÅ. À€éô
—°‘ÞÖ ÄÒÅ ×ÏבË
—ºíé×Ñæ™
ƒ¿þº‘³ Ü×Þ
—×俺€¥ —°‘ÞÒ‘
°î×Ì€×™ —‘¨™Å.
ÌÆÖ …ÆÑÀª¥
Àï°Ñäò œ¹±¿½
×œÌ »Ì¢œ€î€ã
æ™Å. ƒ°òÄÒÅ
×Ý™ ×€ÉÅ
µò€À ‚ æÉÅ.
½³À€î ½°Ö
¥¦¥ þœÑ™€ÉÅ
ÒÏ™ ê¿»¥´°™
µò€Àã‘Å.
¨Åº ×€ÇÕÅ
Àî´—°äבî
þº‘™ ƒÏ¹³
×ÏÅ. ³–Ì´³
Àï°ÑæÅ …°ØÆ‘
ƒÏ¿ºÑ. |
| ¦œÅºÑ |
| º€ÝÆ
µ¯ºÑäò ØõÆ›äÖ
°€Ò ƒ¨×°‘Ö
½±Æ »Ì¢œ€îè
Ò×í€é œ¹±™
þµÍ¨Å. ˜ª¨´
—°‘ÞÖ …èã×Ñè
º›‘äæ¥ò
ŸÄ¿þº‘™€
€¥ »¦¿º³
×ÆÅ. ÌÆÖ
Àï°Ñæ™ €Ò¢œÖ
±À‘ ƒÏ™Å.
‘ÍÆ œ‘°€îè
€éÚ°‘ò, ƒÏ¹°
þº‘±ÕÅ ‡±ÕÅ
þœ‘ÑÚ €¥Æ‘ÀÖ
—œÆÖº¨ÙÑ.
ŸÆ —°‘ÞÖ …èã×Ñè
Ò Ã™ŽÆø°Ñ€ã
œ¹±¿º³ —°‘ÞÖ
×Þ™ é¹°°‘
ƒÏ™Å. ‡ª¦Ö
‚ª —ºíé —œÜבË
œþ‘°Ì …°Ø€Æ¿—ºé
þׯ¦ ƒÏ™Å.
‡±þÌ ƒÏ™Å
½³ ×Ï¥´±í
±ª¥›€ã ²ª¨›è. |
|
|
