 |
³Ò‘Å
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| Àî±Ö
ºª¥€° ºä¢ —œòì
—œ‘ÖÓبŠ°ò€À
—‘¯¥ ³Ò‘Å
Ì‘ òºÑþã!
Ÿ™ŽÌ€î ‚ª
ŽÌÀ‘ —‘¯¥
ÿ›è €Ò ‚Ñ×Á™
×Ñã‘ ƒÏ¿¼Ñè.
ÿ±, þµÑ€À ‡¿º™Å
‡òì ‡¯®ŽëÑþã‘
¿º™Å ¶òì
ב°‘¨ÙÑè. |
|
µÅ»Æ×Ñæ™
€ —‘¨´³ ‘¿º‘íìÅ
µÖÒ …èãÅ
º€¥´° ³Ò‘Å
Ì‘ þµÆÑþã!
ƒòº›€ã
Àª¨þÀ ±Å
®ºØ¿º×Ñè
ÿ›è°‘ò. …Ò
ñº×›è €î´€°ÉÅ
Ãà€ÀÆ‘ ê¹³—‘èã
þׯ¨—Àòì
ÿ›è ¶€î¿¼Ñè.
ºÝ×°í ƒïÆ×Ñè
‡òì …›€ã¿
º‘Ñ´³ ºÒÏÅ
—œ‘ÖבÑè.
Ý€ Ì¿¼Ñè.
‚î¹°Å ‡òé
‰¹—°à´€° €¥×³°‘ò
ב♀Çò
ÒªÆÅ ‡òþé
—œ‘ÖÙÑè.
…›è מ̴
þ°‘íé´°‘ÕÅ,
בѴ€° ó‘Ò´°‘ÕÅ,
ƒã‘° Àî´€°ÉÅ
ƒã €×™Å
‚íéÖ …›æ™
…¯¨. …ÆѶ€ÒÇÖ
ƒÏ¿º×Ñæ¥ò
—°‘¥Ñ½ €×´³™
—‘è×±Ö »ÍÆ¿º¨ÙÑè.
…›è Ì‘
µ‘°î‘ Ÿ™Ìò
Øã›×°‘Ö
Ÿ™Ì ºÒÅ °‘ò
‡¿—º‘à³Å
…›æ™ €—‘¨™Å.
‡îþ×°‘ò —º¯
×ÞÇÕÅ, —º‘ò
×ÞÇÕÅ »Ì¢€î€ã
±Å œ¹±™ŽëÑè.
×Ï›‘Ò ³€«€Æ´
þ°Ñ¹—°¨™Å
þº‘³ Ÿ™Ì ºÒÅ
º‘Ñ´³ þ°Ñ¹—°¨´°‘Ö
°‘ò —œ‘Ö€Ò
—œÆÒ‘™Ž ‘ª¥
ƒÆÕÅ. ×Ï´°ÁÖÒ‘°
ב♀ €ÀÆ
—º‘Ï´°Å …›æ™
×ÆÅ þ°€×.
±ÏÀ«
בâØÖ Àª¨ÀÖÒ‘ÀÖ
—œË—°‘ÞÕ™
˜¥ ƒ€«¹³ —œÆÖºª¥‘Ö,
Ò‘ºÅ ×ÏÀ‘?
‡òº€° —º‘Ï´°Å
º‘Ñ´þ° þ°Ñ¹—°¨™
þׯ¨Å. ¿—º‘à³°‘ò
—ºÏ´° Ò‘º´€°™
‘¯¼Ñè. ê´°
þµÌ´±Ö ‡€°ÉÅ
—œËÆ þׯ¨—Àòé
‡¯«Å ‡¿—º‘à³Å
…¯¨. Àì´³¿
þºœ‘ÀÖ »éÑ
—œ‘Ö×€° ðÓÖ
þª¨™ —‘èÙÑè.
»é …›è æ€×þÆ
…ì± —œË³ —‘èÙÑè.
ÿ±™Å,
þµÑ€À™Å
ÙŽÆ´³×Å
—‘¨¿º°‘Ö°‘ò
¶ÍÖÒ‘° ב♀€Æ
€À´³™ —‘èã
æŽé³. œ‘±™Å
±éñÅ, …›æ™
…¯¨. ‡¹°™ ‘ÍÆ´±ÕÅ
ŸìŸì¿º‘
„¨º¨ÙÑè.
Àíé×Ñä¥Å
…›è ³ÆÌ›€ã¿
ºíê ±Å ‡¨´³€Ì™
À‘ª§Ñè. œÄ´±Ö
À±¿½Å, ÀÍÆ‘€°ÉÅ
…›æ™ ±Å
…¯¨. œ‘°‘Ì«À‘
ŠÏ×ϙŠב™
—‘¨™ À‘ª§Ñè.
—‘¨´³Øª¥‘Ö
±Ö ‡´°€î
왨è ×¹°‘ÕÅ
€° —œÆÖº¨´°‘ÀÖ
»òב› À‘ª§Ñè.
|
| óî×Í |
| º´±Ö
ƒÏ™ œï …›è
Ÿ Ùª€¥ º‘Ñ™
°òîÅ»™€€Æ
×ãÑ™Å. ÒÏ™
þº‘ª¦, º¹°ÆÅ,
Ò‘ª¥Í þº‘òé
×ÞÇÖ ì ‚°‘Æ´€°™
—‘¨™Å. ¾Á,
Ù¨ ב›Ö ÖÒ³
ª¨×³ þº‘òé
µò€Àè ƒÏ™Žòéî.
°î¶€ÒÇÖ ÌÀÅ
…€¥Æ×Ñã‘
ƒÏ¿ºÑ. °òîÅ»™€þÆ‘¨
—œÆÖº¨×³°‘ò
鿽. ƒ¿þº‘³
…›æ™ º‘°À‘
ƒÏ¹° ŽÌ›è
‡ÖÒ‘Å œ‘°À‘î
‡Ö€Ò™ ×¹±Ï¿º³
ê¿»¥´°™³.
³–Ì´³ œ¹þ°‘õ¢
—œË± þº‘òé€×ÉÅ
Žª¨Å. Àíé×Ñ
€é ˜ì׳ …›è
ÃÆíäÖ °€¥€Æ
…¯¥‘™Å. —º¯
ݹ€°æ™
‚ºÌ« þœÑ™€
½´°‘€¥è þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘Å. ¥ò
×€ ª¨¿ºª¥°‘þ×
ƒÏ™Å. |
| »¿Ì×Í |
| µ¯ºÑè
ÒÑ …›è ×Þ™
ƒ«›Ž ×Ì‘° þº‘™
…›€ã º‘±¿½™
…èã‘™ŽØ¨Å.
ÿ›è —×íê,
þ°‘Ö؀ƿ
ºíê™ ×€Ò¿º¥‘°×Ñ
ÖÒ ‡òé‘ÕÅ
ƒ™‘ÒŠÙŽÆø°Ñ
ÄÒÅ ÃÆòé
—°‘ÞÖ œÅº¹°À‘î
…›è ½±Æ ÃÆíè
±Ï¿±ÍÆ ãÚ
ƒÆ™Å …€¥Æ°‘
ƒÏ™Å. —×µ‘ªè
‡±Ñº‘Ñ´°
ב˿½ ƒ¿þº‘³°‘ò
˜¦ ×ÏŽé³. µ¯ºÏ™
…º‘ÌÅ —œËÆ
þׯ¦Æ×Ñè
ÿ›è. …¥Ö µÒ´±Ö
™€é ‘ª¥
þׯ¨Å. ½´±ÌÑ,
½´±ÌÑè
ÖØ Ü×ãÚ
—°äב ƒÏ™‘³.
|
| À‘Ñ¢ |
| —‘¨™Ö,
ב›ÓÖ ¶°‘î
þº‘™°‘ò ƒÏ™Å.
À€éà ×ÞÇÖ
ÿ›è ‡¢œÍ™€Æ‘
ƒÏ™þׯ¨Å.
óòÀ¢œï À‘íéÅ
€¥Æ¿ þº‘Žé‘ò.
þ×Å €éÆ
‚ÌÅ»´³Øª¥î
‡òº€°™ ×ï™ÚÅ.
—ºÍÆ Àï°Ñäò
—°‘¥Ñ½ ƒÏ¹³Å
œ‘ÆÅ Ž€¥™‘³.
ÿ›è ¨Åº ×€ÇÖ
‹Ñ ãÚ ±Ï¿±Æ‘î
þº‘™ ƒÏ¹°‘ÕÅ
—×ä ת¥‘ÌÅ
±Ï¿±Æä™ØÖ€Ò.
×Ìþׯ¦Æ º«Å
œíì™ ‘ÒÅ
¥¹³ ×¹°‘ÕÅ
µÖÒ þµÌ´±í¿
ºÆòº¨×°‘
ƒÏ™Å. |
| ˆ¿ÌÖ |
| ¨Åº´±í
ºÒ µ‘ο
—º‘Ïèè þœÏÅ.
Ï …›æ™ ñ˜Ò¿
º±ÇÖ ×¹³
ت¥º¦Çî‘Ö
—× —°‘€ÒØÖ
ƒÏ¹°×ÑæÅ
—µÏ›Ž ×¹³ …°Ø
½Í×Ñ. °òîÅ»™€€Æ
×ãÑ™ Ò ½±Æ
ÃÆíè »éÌ‘Ö
º‘Ì‘ª€¥ÉÅ
…°Ø€ÆÉÅ …¯¥‘™Å.
‘°ÒÑæ™
ŸÀ‘Ì‘î ‘ÒÀ‘Å.
€Ò¿»ÍÚ ‚¯,
—º¯æ™ ƒ³
—ºÏ€À °ÏÅ À‘°Å
‡òº±Ö œ¹þ°Å
ƒÖ€Ò. بÀé
þ°€×Æ‘îþ°.
À€Ò×ãÅ ¡â»Ìþ°œ
»ÌÆ‘«Å, ø°Ò
»ÌÆ‘«Å —°Ë××Þº‘¨
þº‘òé ¶â¢è
ƒÏ™Å. |
| þÀ |
| ƒÆ¹±Ì´
—°‘ÞÖ ×‘îÅ
€×´³ —°‘ÞÖ
µ¥´³Žé×Ñæ™
»íº±ÇÖ ‡¨´°
‘ÍÆ—ÀÖÒ‘Å
—×íê þ×À‘î
þº‘™Å ƒÏ™Å.
Ò ×€ „¨º‘ª¦Ö
ÿ›è ØÒŽ ƒÏ¿º³
ÁÚÅ ×ÆÅ.
¥òºª¥‘׳
ª¦¥ þ×€Ò€ã
æ™ þׯ¦Æ
×ÆÅ …ÏבÅ.
³–Ì´³¿ »ÌÆ‘«Å
ª¥‘ÆÀ‘ ƒÏ™Ò‘Å.
º€™¿ºª¥
Àï°Ñè ¯¨Å
…›€ã µ‘¦
×Ï×Ñ. ¨ÅºÅ
ݹ€°è µÒÅ
ÀϿ± 俺°‘
€À¹±Ï™Å.
°‘Ë ×€ ‚þÌ‘™ŽÆ
º‘±¿½ ÀϹ³
…¯º³ þº‘òé€×æÅ
…¯¨. ƒÅÀ‘°Å
µ¨¿º±™ þÀÖ
¨Åº´±Ö …éØîÑ
þº‘™×ÌÚÅ,
º‘ÌÀ‘î —ãÌ×Å
ƒÏ™Å. |
| ó•ò |
| ƒ¿þº‘³
óòÀ´³™ Ï
×™ÌÅ, ‡ª¦Ö
¡ÍÆò ‡òé‘ÕÅ,
בî ×€ÇÖ
ƒÏ¹° ™Ö ²Ñ™¿º¨Å.
×Ý™ ÄÒÅ °‘À°¿ºª¥
‘ÍÆ›æÅ,
—× þ×À‘¢
—œÆÖÀé™
—‘¯¨ ×¹³Ø¥Ò‘Å.
—º¯æ™ ¨Åº
×€ÇÕÅ …éØîÑ
À´±ÇÕÅ µÖÒ
—ãÌ×Å …¯¥‘Å.
þ×€ÒÆ‘ªã‘Ö
‘ÒÅ ¥¹° »Ì¢œ€î€ã
ŠÏ µòæڙ
—‘¯¨ ×Ïź¦Æ‘î
¡â¶€Ò …ÏבÅ.
Øל‘Çæ™
ƒÆ¹±Ì™ ÏØ
ב›×³ ¨Åº´±í
µ‘ο —º‘Ϫè
ב›×³ þº‘òé
µò€Àè ƒÏ™Å.
«×ò, À€îØ
…éØÖ ƒï€ÀÆ‘î
þº‘™þ —°‘¥Ñ¹³
ƒÏ¹³ ×ÏÅ. …›è
—ãÌ×´±Ö
×îÅ ‡¨´³™
—‘èã þׯ¨Å.
‘³ ºÒ œÅº¹°À‘î
»¬ þ°‘òêØÒÅ. |
| ó•€Ò |
| œþ‘°ÌÑè
ÖÒ³ œþ‘°Íäò
»Ì¢œ€î ÙŽÆ
ƒ¥Å —ºìÅ À‘°Å.
‚Ìź´±Ö ˆíºª¥
º‘±¿½è Ò
À€é¹³Øª¥î.
—ºÍÆ º‘±¿½æ™
ƒ¥Å ƒÖ€Ò. ²€Àè
€é¹³Øª¥î
‡òº€° êØ™Žòéî.
¨Åº¿ »Ì¢œ€îè
‹ÌãÚ ±Ï¿±Æ‘
ƒÏ¹°‘ÕÅ —×äת¥‘ÌÅ
…›æ™ €Ò¢œÖ
…€¥Æ°‘ ƒÏ™Žé³.
ÒÑ ¹¶Æ µ‘ª¨¿»ÌÆ‘«´€°
þÀí—‘è׳Å
ê¿»¥´°™³.
½´±ÌÑ, ½´±ÍÆÑè
׀ ל̢
—œÒÚ›˜¥ ƒÏ™Å.
º«Å —µÏ™Å
º¦¿º¦þÆ …éØîÑ
×Þ€Æ Ø¥ —×äת¥‘ÌÅ
鿽 Á™³.
Ò œÀÆÅ ŸÅ
ñºØ¿º³Å
—×äÇÖ ƒÏ™Å
½±Æ µ¯ºÑè
Ò€Ì þœÑ™
þׯ¦Æ ‘ÒÁ³.
ƒòºÀÆÀ‘î
þº‘™ —°‘¥Ñ¹³
ƒÏ¹³ ×ÏÅ ˆÝ€Ì
œïÆ‘Ö þ° ŸÅ
º‘±™×ÖÒ³.
|
| ‚øª |
| ¨Åº¢
—œÒÚè ±À‘
ƒÏ¿º€° …«ÑÙÑè.
³–Ì´³ œ¹þ°‘õ¢
—œË± —°‘¥Ñ¹³
×ÏÅ. ƒ°î‘Ö ØϹ³¯º³Å,
þצ™€ ñºØ¿º³Å
…¯¥‘Å. äѢƑî
º‘Ñ€×ÉÅ, ƒ°À‘î
þº¢ŸÅ ‡ÖþÒ‘Í¥´±ÕÅ
ò½ ×ãÑ™Å.
‡à´³ µò€À,
…´±ÌÚ þº‘òé€×è
‡±Ñº‘Ì‘°
µ‘ªäÖ ×¹³
Ž€¥™Å. ƒÏ ¨ÅºÅ
…èã×Ñæ™
ŠÏ º± ±Ï¿±Æ‘
ƒÖ€Ò. ÒÏ™
Ìœ‘› Š¿º¹°›è
˜¥ ×ÏÅ. °î™
‡±Ì‘ ƒÏ¹°×Ñ€ã
À‘íéÖ ÄÒÅ
Àíé×Ñè
ò€º —ºì׳
À€é´³ €×™¿ºª¥
‘ÍÆ›è Ò×í€é
—×ä™™ —‘¯¨
×Ï°Ö ÀϿ±™Å,
€À±™Å ‘Ì«À‘Å.
|
| —œ¿¥ÅºÑ |
| לÌ
»Ì¢œ€îÆ‘
Ìœ‘› Àï°Ñ€ã
œ¹±¿º³Å …¯¥‘Å.
—°‘ÞÖ ×ÞÇÖ
€Ò¢œÖ œíì
±À‘ …€¥Æ×Ñþã
þ° ‚þÌ‘™ŽÆ´±Ö
×îÅ ‡¨´³™—‘èã
þׯ¨Å. ÌÆÖב±æ™
Á°À‘î þº‘™
ƒÏ¿º³¥ò, —ãÌ×¢
—œÒÚæÅ ¨€ÀÆ‘
ƒÏ™Å. ¨Åº´
þ°€×è ±À‘
ƒÏ¹³Å €×€ã¿
¾Ñ´± —œË×±Ö
Àíé×Ñæ¥ò
»«™ …¯¥‘Å.
°¹€° ÖÒ³ °‘Ë
×€™ ÀÏ´³×¢
—œÒÚÅ —‘¨™Å.
ª¦¥´ —°‘ÞÖ
…èã×Ñæ™
‘Ò´þ° ×¹³
þœÌ‘° º«Å
Àíé ×€ÇÖ
‘ÍÆ °‘À°´€°
…¯¥‘™Å. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ¨Åº
…éØîÑ ƒ¿—º‘à³
Ãà ±Ï¿±É¥ò
ƒÆ›À‘ª¥‘Ñè.
…´±þÆ‘¿
»ÍØîÑæ™
âÀª¥ Àï°Ñã‘Ö
ƒ€¥Êìè —°‘¥Ñ¹³
ƒÏ¹³ ×Ï׳ °ØÑ™
æƑ³. º« ØõÆ´±Ö
ÿ›è º™×À‘
µ¥¹³ —‘è׳
ÁÚÅ ×ÆÅ.
…›è ב°
žÑ —œËÆ ÖÒ³
À‘íê €À™
—œÒÚ …€¥Æ×Ñè
ÿ›è. ×Ý™
ÄÒÅ »ÌÆ‘«Å
…èã×ÑæÅ
—ºÏÅ º±ÇîÑ
…èã Ì‘ ƒ³.
¨Åº´ þ°€×€ã
ÀéþÆ ¾Ñ´±
—œËÆ Ã¦Æ‘ÀÖ
ƒÏ¿º³ ê¿»¥´°™³.
|
| µ×ÅºÑ |
| °î
‚°‘ÆÅ ‹Ñ ãבþ×
ƒÏ™Å. ¨Åº´±Ö
ƒÏ¹° —º‘쿽äÓϹ³
ØÒŽ ¶í þׯ¦Æ
¶Ñº¹°ÃÅ …¯¥‘Å.
—×äÊÑ ¦°›æÅ
…¥ñ™¥ò º±Ö
ä´°Ö µò€À™
×Þþ‘ÕÅ. °î™
‡±Ì‘ ƒÏ¹°×Ñ
ƒ¿þº‘³ Š´³€Ý¿€º™
—‘¨¿ºÑ. …›è
€ºÖ€ã¢ œíì
‡¢œÍ™€É¥ò
€×¿º³ µÖÒ³.
º€ÝÆ ¥òè
Ò³ ºÆÃì´°Ö
—œËÉÅ. ‡±Ñº‘Ñ´°
…´±ÌÚ ‡à´³
×€ µò€Àè
Ž€¥™ œíì °‘À°ÃÅ
º« ØõÆ´±Ö
°ª¨¿º‘¨Å ƒÏ¹³,
ݹ€°è, À€îØ
ƒ¹° ×€ÇÖ ì,
ì œ¢œÌÚè
ƒ¥Å—ºìÅ. —°Ë×
×Þº‘¨ Àî €À±€Æ
…¯¥‘™Å. |
| ¦œÅºÑ |
| ¨Åº´±Ö
ÏÚ¥ò ˜¦Æ
ŽÌ›è é¿þº,
¨Åº ×€ÇÖ
—œ‘´³¿ »Ì¢œ€îÉÅ
ÒÏ™ 꿺‘
À€îØ ƒÖÒ´³
þ×íì€ÀÉÅ
…¯¥‘Å. ‘ÒÅ
¥¹³Øª¥³ ‡î
ت¥€×è ƒ¿þº‘³
½³¿»™¿º¨Å.
×îÀé± À
ŠÏ¶€Ò¿º¨´°
æƑ€À ‡òº³
±À‘ ƒÏ™Žé³.
ƒ°î‘Ö …ÍÆ ‘Ò´±Ö
…ÍÆ€° —œËÆ
æƑ³. ¥¹°
‚¯¦Ö ˆíºª¥
º‘±¿½è °‘ò
ƒòñÅ —µÏ›Žòéî.
½±Æ º‘±¿½è
ˆ³Å ƒÖ€Ò. …éØîÑ
×€ÇÖ ‡±Ñº‘Ì‘ÀþÒ
—œÒÚè —œË׳,
º«Å —‘¨¿º³Å
×ÆÀ‘ŽØ¨Å. |
|
|
