±€Ì™�¿ »ò [Interviews]

°Áâ´ ±€ÌÉÒ€¿ —º‘촰׀̙Å µÅ €ÇÖ ƒÏ™Å —œÖ×›è œ´ÆÌ‘ó•Å, Ìó’ïÉÅ. ƒ×эè Àî³ €×´°‘þÒ °Á⠝ïÀ‘€× …ҍ ãØÖ —‘¯¨ —œÖÒÒ‘Å. ¹° ×€ÇÖ ''Šòº³ к‘Ë þµ‘ª¦Ö'' µ¦´³ œ´ÆÌ‘ô Àî³ €×´³ ت¥‘Ñ. Ìó’ïÉÅ Àî³ €×™¿ þº‘Žé‘Ñ'' ‡òŽé‘Ñ ¾¥À‘ °›Ñ!

''—Ò‘èæÅ, —ó‘èæÀ‘Ë" ª¥‘œÅ º¯¬™Žª¦Ï¹° œ´ÆÌ‘€ó ‡¿º¦ À‘°×¿ º€¥Æ‘¢Æ‘Ë …Ïב™Žðэè?

''×Ñ ƒÖ€Ò—Æòé‘Ö À‘°×¿º€¥Æ‘¢€Æ ÿ›æÅ º‘Ñ´±Ï™ æƑ³, ''Šòº³ к‘Ë þµ‘ª€¥'' µ‘ñÅ ‡¨´±Ï™ æƑ³'' ‡òŽé‘Ñ ºª—¥òì!

‡Å.‚Ñ.Ì‘°‘Ú™¿ »é ×Ï€¥Æ ƒ¥´³™¿ —º‘Ï´°À‘î×Ñ œ´ÆÌ‘ô°‘ò. ×€Ì¿ þº‘Òþ× é¹° µ¦Ñ, —ºÍÆ ¹°€îÆ‘ãÑ, Ä¥¿ ºÝ™ ×Ý™›€ã ‡ª¦ …€°´°×Ñ. ¿º¦¿ºª¥ œ´ÆÌ‘ô ''9 к‘Ë þµ‘ª¨''™‘ µ‘ò —œ‘ò—ÆÖÒ‘Å þª¥‘Ñ. …¥íºÇí€Æ ¶ì´±î‘Ñ... —œÏ¿½ þº‘¨×€° ت¥‘Ñ... ºª¦ï Ž¥¹°‘Ñ... °‘ò ˆíì™ —‘¯¥ °‘º‘´±Ì´³™‘, °ò€îþÆ ×Ï´±™ —‘¯¥ ¹°¢ é¹° µ¦€Ì, ƒ¹° °Áâ ±€ÌÉҍŠ‡¿º¦¿ ºÆòº¨´°¿ þº‘Žéþ°‘'' ‡òŽé °›Íò בѴ€°äÖ ƒÏ™Žé ‚°›Å, ×Ï€¥Æ ¯äÕÅ —°ÍŽé³!

''Šòº³ к‘Ë þµ‘ª€¥'' 2003-þÒþÆ ±€Ì¿ º¥À‘™ ¶€î´²Ñþã... ˆò ƒ¹° ƒ€¥—×ä?''

''°Æ‘Í¿º‘ãÏ€¥Æ Š´³€Ý¿½ Ž€¥™ØÖ€Ò. ƒ¹°¿ º¥Å œÅº¹°¿ºª¥ ƒò—î‘Ï ØõÆÃÅ …›æ™¢ —œ‘ÖÒב? 1985-Ö µ‘ò ‡à±Æ ''Šòº³ к‘Ë þµ‘ª¨'' ‡òŽé µ‘×€Ò´°‘ò, 2007-Ö ±€Ì¿º¥À‘™Ž ƒÏ™Žþéò. ¿º¦¿ º‘Ñ´°‘Ö ƒ¹°¿ º¥´€° ‡¨¿º°íþ 22 ‚¯¨è ƒ€¥—×ä Ø๳ ت¥³. ‚î‘Ö ƒ´°€î ×Ï¥›è Þ´³ ‡¨´°‘ÕÅ œ´ÆÌ‘ô, Ñ¢œî‘, µ‘œÑ, þÌ‘ù’ï þº‘òé ±é€Àœ‘Ӎã‘ÕÅ, ‡î™™ Ž€¥´° µÖÒ —¥™ðõ’Æòã‘ÕÅ µ‘ò ¶€î´°€°¢ œ‘±´³ تþ¥ò'' ‡òŽé‘Ñ ¾Í¿½¥ò!

µ¦€ Ñ¢œî‘€× ƒÆ™ŽÆ ñº×´€°ÉÅ —œ‘òî‘Ñ... ''€° ‡¿º¦¢ —œ‘Ö׳ ‡òì ‡î™´ —°ÍÆØÖ€Ò›.... ×›þã‘¥ µ¦¿€º º‘Ñ™Å þº‘—°ÖÒ‘Å, ‡òñ¥ò ±€Ì¿º¥™ ÖÕ–ÍÇÖ Šò鑍¿ º¦´° ‡ò þ°‘ÞÆ‘ ƒ×—Ìòì ºÒ °¥€× ‚¢œÑÆ¿ºª¦Ï™Žþéò. ''9 к‘Ë þµ‘ª''€¥¿ —º‘ì´°×€Ì Ñ¢œî‘ µ‘ò ¶€î´°°íÅ ŠÏ º¦ þÀþÒ°‘ò µ¦´°‘Ñ. ƒ¹°¿ º¥´³™¿ »é Ñ¢œî‘Ú™´ °Á⠝ïÀ‘ ‡òî —œËÆ¿ þº‘Žé³ ‡òì —°ÍÆØÖ€Ò. ˆ—îòé‘Ö, —œ´° »é €Ò €×¿º³°‘þî µÅþÀ‘¥ «Å'' ‡òŽé‘Ñ ‘ª¥À‘!

''…›è º¥´±Ö Ý¹€°è ˜¥ ƒÆÖº‘þ× µ¦™Žé‘эþ㠁—°¿º¦?''

''‡ò º¥´±Ö Ý¹€°€ã Ý¹€°ã‘þ× ‘ª¨Žþéò. ‚î‘Ö ƒ› (°Á⠝ïÀ‘ØÖ) Ý¹€°æÅ —ºÍÆ×э㑍þ× µ¦™Žé‘эè. °î‘Ö°‘ò ‡ò º¥´±Ö Ý¹€°æÅ ƒÆÖº‘ µ¦¿º€° …›ã‘Ö …«Ñ¹³ —‘èã 湱ϙŽé³'' ‡òŽé‘Ñ °›Ñ!

''€×Ìô³ …›è º¥´³™‘î ‡ÖÒ‘¿ º‘¥Ö€ãÉÅ ŠþÌ ª—¥Åª¦Ö ‡à±î‘Ì‘þÀ?''

''‚À‘›! ¢Ÿþ×õ€î¢ —œ‘ÖÓ º‘ª—¥à°¢ —œ‘ÖÒ‘ÀÖ ‡òñ€¥Æ Ã࿺¥´€°ÉÅ ×Ï™¿ þº‘ª¨™ ‘ª¦þîò. ''¥¹° 100 ‚¯¨äÖ ŠÏ Øל‘Ç-Çò …«Ñ€× ƒ¹° ãÚ™ ƒÆÖº‘ Æ‘ÏÅ —œ‘ÖÒØÖ€Ò. ‡ò€î ƒ¹° ãÚ™ ‡¹°¿ º¥ÃÅ º‘±™ÚÅ ƒÖ€Ò'' ‡òì …«Ñ¢×œ¿ºª¥ €×Ìô³, ‡ò º¥´³™‘î ´°€î º‘¥Ö€ãÉÅ ŠþÌ Ä¢Ö ‡à±´ °¹³ ت¥‘Ñ!''

''º‘̱™Å, —ºÍÆ‘Ï™Å º¬Æ‘íêÆ ñº×Å ‡¿º¦ ƒÏ¹°³?''

''º‘̱€Æ Šä¿º±ØÖ —‘¯¨ ×¹°³ ‡î™™ Ž€¥´° —ºÏ€À... —ºÍÆ‘Ï™ º¬Æ‘íêƳ ‡ò ב♀ÇÖ, µ‘ò œ¹±´° Á¿ —ºÍÆ ÀŽâ¢!'' ‡òŽé‘Ñ ¾Í¿½¥ò!

''לîÑ´°‘... Šä¿º±×‘ãÑ... €¥Ì™¥Ñ... µ¦Ñ... ‡à´°‘ãÑ …›æ€¥Æ ƒ¹°¿ ºÒ Í›äÖ, …›æ™¿ »¦´° ÍÅ?

''‡ÖÒ‘ Í´€°ÉÅ°‘ò þœÑ´³°‘ò'' º±Ö ºª—¥òì ºª¥‘œ‘Ë —צ™Žé³!

''…›è ''9 к‘Ë þµ‘ª€¥''¿ º‘Ñ´³Øª¨ Ìó’ï Œþº‘ò º¯¬î‘Ì‘þÀ!''

''—̑źÚÅ —×俺€¥Æ‘î Àï°Ñ›. ×Ñ º¥´€°¿ º‘Ñ´³ª¨ ''‡ò€î €×´³ ‡¨´±Ï¹°‘Ö ˜¥ ƒ¹°ãÚ™ µÖÒ‘ ×¹±Ï™‘³ °›Ñ. …›è º¥Å ˆíº¨´±Æ º‘±¿»ÓϹ³ ‡òî‘Ö Âãþ× Ã¦ÆØÖ€Ò'' ‡òì ÀîŠت¨¿ º‘Ì‘ª¦î‘Ñ'' ‡òñÅ °›Íò Í´±Ö ›‘ÌÅ Ž€¥´° €Ò£ïò œ¹þ°‘õÅ ¿ºª¥À‘´ —°ÍŽé³!