ќ :
(ENGLISHKAARAN)
ƒÆ™Å - õ™± °ÅºÌÅ
ƒ€œ - þ°×‘
°Æ‘Í¿½ - ð‘ ³€ÌÌ‘ô
»è€ãäò Ҫƴ€° ¶€éþ×íì׳, —ºÍÆ×Ñè ¥€À ‡òº€° Í™¢Í™ —œ‘ÖÕÅ €°.
¹° ÖÕ–Í À‘«ØäÖ œ¹±Æ‘ é¹° º‘¥Ž. ×ã³ °¹€°, —º¯è ‡ÖþÒ‘ÏÅ ‚¯æ™ ¥›Ž µ¥™ þׯ¨Å ‡òé —‘è€ …€¥Æ×Ñ. ƒ°î‘Ö »ÌºÒ º‘¥Ž ‚Å ×ã³ î€× ¶€éþ×íé æƑ° ¶Ò€À ˆíº¨Žé³. ƒ¹° ¶€ÒÇÖ °ÁÝÌŸ ×æ€¥Æ ×‘â™€ÇÖ ì™Ž¨Žé‘ò. °ò€î ‘°Ó™Åº¦ ×ò ×í½ì´° ×è ‚þלŠ€¥Žé‘è.
°ÁÝÌŸØò —°‘¹°Ì€× °‘› æƑÀÖ, ÖÕ–ÍÇÖ °ò€îþÆ Ÿíê ×ÏÅ ŠÏ בӺ€Ì œ¹±Æ‘ ‘°Ó™Žé‘è. ƒ°íŽ€¥þÆ ïÀ‘ ±þƪ¥ÍÖ œ¹±Æ‘إŠìŽ —œË°°‘Ö ¦ ב›Ž ×À‘ª¥ º«™‘Ì ×‘Óºò ׀㠱ÏÀ«Å æ™ ˆíº‘¨ —œËŽé‘ò. œ¹±Æ‘ ‘°Òñ¥ò Ùª€¥Øª¨ °¿» ‹¨Žé‘è. ׀㠺«™‘Ì ÅºÖ Ø̪¨Žé³.
×Ñä¥Å ƒÏ¹³ ‘°Òр㠰ÁÝÌœò ‘¿º‘íìŽé‘ò. ×ñ€¥Æ À‘íé´³™ ‘Ì«Å ‡òî ‡òº³ »ã‘ö þº™. œ¹±Æ‘Øò Ҫƴ³™ …°ØÆ °ÁÝÌœïò »òî¬€Æ —œ‘Ö׳ »ò º‘±. Ã¦Ú ‡òî ‡òº³ ±.
°ÁÝ̟ב œ´ÆÌ‘ô. °Áâ-‚›ŽÒÅ, ÌÆÖ, œ‘ÁÆ‘Ñ ‡òì Ø´±Æ‘œÅ ƒÖÒ‘ÀÖ ‡ÖþÒ‘€ÌÉÅ ŠÏ »¦ »¦™Žé‘Ñ. ÖÕ–Í™ ×¹³ ×Ñ ¦™Å Õ–ª¦... »Êª¦ צþ×ÕÚ¥ò þœÑ¹³ —œËÉÅ Ò‘ª¥‘... ¥¥‘... œ¹±ÌÃŽ þ×¥´±Ö ×¹³ צþ×Õ€× Á̪¨Å œ´ÆÌ‘ó’ò ÒÒÒ... ÒÒÒ µÂ°‘ ³ ×Ñ ‘ª¨Å ™€é, ±§Ñ ±Ï¿º´°‘Ö ˆíº¨Å …Ï™Å. לî›è ÄÒÅ —‘¨™Å œ‘ª€¥, ×Ý™À‘î ׎-¦°¦ ‡òì €î´±ÕÅ œ´±ÆÀ‘ µ‘ò Ì‘ó‘°‘ò ‡òì —œ‘ÖÒ €×´±Ï™Žé‘Ñ.
œ´ÆÌ‘ô ƒ€ã£Ñæ¥ò þœÑ¹³ ‚ª¥Å þº‘¨×±ÕÅ ³–è Žã¿» ƒÏ™Žé‘Ñ.
²¿—º‘ê ±ÏÃÀ‘ צþ×Õ. º¥´±Ö ×̳ êÃþÀ ±Ñ þת¨. ½±³ ½±°‘ œ×‘Ö Øª¨ Ø°Å Ø°À‘ ב›Ž™ª¦™ —‘èæÅ ×̳ º‘¬... ¯¨Å... ¯¨Å... ×€Ì ‡±Ñº‘Ñ™¢ —œ‘ÖŽé³. œ´ÆÌ‘ó’¥Å ™Ž™ —‘¯¨ ×Ñ °Ø¿º³, °î³ þ‘ö¦É¥ò ×Ñ —œËÉÅ þœª€¥è Í¿½ Ī€¥è. œÍÆ‘î —×¦þ×Ö.
À³Á°‘ ×Ï™ —‘¨´° º‘´±ÌÀ‘þ× À‘êÇÏ™Žé‘Ñ. œ´ÆÌ‘ó’¥ÃÅ, °ò€î Ø̪¨Å בӺï¥ÃÅ þÀ‘³Å ƒ¥›è ×̳ µ¦¿½™ œº‘ö —œ‘ÖÒ €×™Žòéî. µÂ°‘ °¥ã ÙÌ‘›€îÆ‘ ×¹³ þ°×‘Ì´±¥Å ºÍŸ ב›Žé‘Ñ. ÌÑæ™ °‘Ì‘ã ×Ñ¢ ºÍŸ —‘¨™Žé‘Ñ. ±€Ì Ãà™ ‘°Ö °¯¥º‘¬, ‰ø×ÑÆ‘ ƒÏ×ÏÅ ×Ì×Ñ º‘¬ÇÖ Á̪¦ÇÏ™Žé‘Ñè.
׺‘Ò‘ó’, œ¹°‘îÅ, œ‘¿äòº‘Õ, þº‘¯¥‘ À¬, ÒªŸÀ«ò, Öב בŸ, þ×ÖÃÏò ƒ×Ñæ¥ò ƒ€œ €À¿º‘ãÑ þ°×‘ÚÅ µ¦´±Ï™Žé‘Ñ ¶€éב. 鿽 þ×¥´±Ö ÀÚîÅ ÌØ ×ÏŽé‘Ñ.
€°, ±€Ì™€°, לîÅ, ƒÆ™Å €î´±ÕÅ °î³ ±é€À€Æ ¶Ð»´±Ï™Žé‘Ñ õ™± °ÅºÌÅ. …«Ñ¢ÌÀ‘î €°É¥ò µ€¢Ÿ€×€ÆÉÅ Ò¹³ ÒÒ¿º‘ €° —œ‘ÖÓÇϙŠذŠ»ÌÀ‘°Å. œ´ÆÌ‘ó”™ —º‘Ï´°À‘ €° —œ‘ÖÓ €° ÌÑ€ãÉÅ ˆí €×´±Ï™Žé‘Ñ.
þ°×‘Øò ƒ€œþ°ò. ‡ÖÒ‘ º‘¥ÖæÅ ƒï€ÀÆ‘ ŠÓ™Žòéî... µ¯ºþî º‘¥Ö ¯¨Å ¯¨Å þªÅ ÌÅ. ŸþÌöþ°×ò Šä¿º±Ú º¥´±í Àí—é‘Ï ºÒÅ.
—º‘à³þº‘™ €°É¥ò, ‘°Ö þœ‘Å ‡ÖÒ‘×í€éÉÅ Ò¹³ €î´³ °Ì¿»î€ÌÉÅ ±Ï¿± —œËÉÅ ƒ›ŽÔö‘Ìò... ÒÒ¿º‘î×ò.
|
|
